查询词典 all ready

Now, all over the country on environmental protection and construction quality of increasingly demanding Furthermore, the Government has introduced compulsory concrete focus on production (ready-mixed concrete) policy.

现在，全国各地对环境保护和建筑质量的要求越来越高，况且政府已出台强制实行混凝土集中生产的政策。

I motored out of Palm Springs suitably admired by onlookers, and more than ready to return the Phantom to safe shelter, away from all the careening cars on California's least well-driven freeway.

余motored的棕榈泉适当钦佩的旁观者，超过准备返回幻影到安全的住所，远离所有的身体车加州至少以及驱动高速公路。

I hope you all had a good Christmas and I trust you're ready for a flame war because I get the feeling that this column will induce one.

我希望你们全部圣诞快乐，我相信你为一次舌战作好了准备，因为我觉得这根柱子将引起一个。

Make sure all the goods are ready for inspection according to client's requirement upon CVC's inspector arrival, otherwise, the inspection will be aborted and you are required to absorb the abortive inspection fee of number RMB 1000 of inspector sent plus traveling expenses.

在验货员到达工厂时，请务必确保所有货物已按客户要求完成并包装待测，否则，验货将取消，同时申请人需支付验货不成功的有关费用。(每验货员不成功验货费1000元及验货员的差旅费)。

Make sure all the goods are ready for inspection according to client's requirement upon Intertek's inspector arrival, otherwise, the inspection will be aborted and you are required to absorb the abortive inspection fee of RMB2075 (USD250) x number of inspector sent plus traveling expenses.

在验货员到达工厂时，请务必取保所有货物皆已按客人要求完成且包装待验，否则，验货将被取消，同时申请人司需支付不成功验货的有关费用(每验货员不成功验货费为人民币2075元整［美金250元整］及验货员的差旅费)。

Make sure all the goods are ready for inspection according to client's requirement upon Intertek's inspector arrival, otherwise, the inspection will be aborted and you are required to absorb the abortive inspection fee of HKD1950.-(USD250.-) x number of inspector sent plus traveling expenses.

在验货员到达工厂时，请务必确保所有货物皆已按客人要求完成且包装待验，否则，验货将被取消，同时申请人司需支付不成功验货的有关费用(每验货员不成功验货费为港币1，950元整 [美金250元整] 及验货员的差旅费)。

Kloi said:" JACKROM in the machine and a tool before moving to the shop, ready to all préparatifs ".

格雷说：&JACKROM在把机器和工具搬到车间之前，做好了所有的准备&。

I got up only to get myself ready for the next round of football game and beer. My energy, my time and my living allowance all went down the drain.

睁眼已是第二天下午，然后再准备下一场足球和啤酒，任精力、时间和生活费滚滚而去。

He was about ready to . Friends in New Zealand had committed money to build a three-man craft and were all set to go.

他的准备。朋友在新西兰已承诺资金建立一个三人工艺和设置都去。

When all was ready for a start once more, the Mole, limp and dejected, took his seat in the stern of the boat; and as they set off, he said in a low voice, broken with emotion, 'Ratty, my generous friend!

等一切都安排停当，又要启航时，鼹鼠一瘸一拐、垂头丧气地坐到了船尾的座位上。开船时，他情绪激动，断断续续地低声说：鼠兄，我宽宏大量的朋友！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。