查询词典 all ready

The Company is experiend in machining and technical skills,it is ready to design and manufacture all kinds of non-standard shotblast/sandblast e-quipment,and provide the consumables such as spare parts,steel shot and steel sand.

本公司积累了丰富的加工经验和工艺技术，可根据客户要求设计生产各种非标准抛丸、喷砂设备；同时提供各种规格的耐磨零部件、钢丸、钢砂等耗材。

All output data and script-file is ready for editing in Sonic Scenarist.

所有输出的数据和脚本文件准备就绪，编辑在声波

When I opened my eyes it was already morning, and people were scrambling, all packed and ready to go.

我打开已经是早上的我的眼睛，并且人们是争夺的，并非全部都包装和准备去。

All our cash was now expended in the variety of particulars we had been obliged to procure, and this countryman's five shillings, being our first-fruits, and coming so seasonably, gave me more pleasure than any crown I have since earned, and the gratitude I felt toward House has made me often more ready than perhaps I otherwise should have been to assist young beginners.

K6 a% Y$ m， '* q 当时我们全部的钱都花在购置货物上，而这个乡下人的五先令是我们第一笔的交易，而且来得正是时候。这使得我比得到一顶王冠还要快乐；因为我感激豪斯，以后使我常存要扶助刚出社会的年轻人的心意，否则我不会这样热心。

All of this in a few seconds ..and then I'm ready.

只需要几秒钟的时间，我就又准备好了。

To trust in spite of the look of being forsaken; to keep crying out into the vast, whence comes no returning voice, and where seems no hearing; to see the machinery of the world pauselessly grinding on as if self-moved, caring for no life, nor shifting a hair-breadth for all entreaty, and yet believe that God is awake and utterly loving; to desire nothing but what comes meant for us from His hand; to wait patiently, ready to die of hunger, fearing only lest faith should fail--such is the victory that overcometh the world, such is faith indeed.

胜了世界就是说：虽然环境告诉你上帝已经弃绝了你，你对於上帝的信赖，却是仍然丝毫不移；虽然你的祷告得不著答应，好似上帝并没有听见一般，你却仍然继续著呼喊；虽然你看见世上充满了残忍，毫不顾惜人类的生命，也不顾念人类的恳求，你却仍然相信上帝是醒著的，并且是全然慈爱的；除上帝亲手给你的东西以外，并不愿望别的；忍耐等候，宁愿饿死，也不愿失去丝毫信心──这就是胜了世界，这就是眞实的信心。

To trust in spite of the look of being forsaken; to keep crying out into the vast, whence comes no returning voice, and where seems no hearing; to see the machinery of the world pauselessly grinding on as if self-moved, caring for no life, nor shifting a hair-breadth for all entreaty, and yet believe that God is awake and utterly loving; to desire nothing but what comes meant for us from His hand; to wait patiently, ready to die of hunger, fearing only lest faith should fail-such is the victory that overcometh the world, such is faith indeed.

你对於神的信赖，不管前途如何渺茫，不管你所求得不到回音，不管天似乎是置若罔闻，你的信心，却仍然私毫不移，要继续向天呼求。这世界好像一部机械，行转不停，它不关心任何生命，也不理睬任何恳求，你仍然相信神是醒着的，并且是全然慈爱的。除神亲手给你的东西以外，并不愿望别的；忍耐等候，宁愿饿死，也不愿失去丝毫信心━这就是胜了世界，这就是真实的信心。

On the Internet, advice and answer sites are popping up all over the place, with self-proclaimed experts at the ready.

在因特网上咨询和解答问题的网站纷纷涌现，自称专家的人时刻准备着解答问题。

Now, we have done all things on the service side, and we are ready to receive an AJAX/JSON request.

现在，我们已经做了服务端的所有的东西，我们已经准备好接受一个AJAX / JSON的要求。

Companies in the quality first, the customer first, the idea of creating customer value, promptly cordial and attentive service to your side, ready for you to solve all kinds of worries.

公司本着质量第一，用户至上，创造客户价值的理念，及时把亲切温馨的服务带到您的身边，随时为您解决各种后顾之忧。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。