查询词典 all over

With our practice all over Mainland China, Hong Kong, Macao, and other South-East Asian nations, we have accomplished numerous assignments for over 500 companies and 10,000 candidates as well as retained an untarnished reputation in the industry.

现业务遍及中国大陆、香港、澳门及东南亚等多个国家，推荐及培训的人才已超过10000人，成功合作的中外企业近500多家，并赢得了良好的声誉。

The first Zionist Congress met in 1897, and over two hundred delegates from all over the world adopted the Basel Program.

第一次会见了犹太复国主义者大会於1897年，超过200的代表来自世界各地的通过了巴塞尔计划。

In Greek mythology, Aeacus, or Aiakos ("bewailing" or "earth borne") was king in the island of Aegina in the Saronic Gulf and was so far-famed for the righteous sense of piety and justice with which he ruled over his people that his judgment was sought all over Hellas, so much so that, that after his death, he was appointed one of the judges of the shades in Erebus, with Cretan Minos and Rhadamanthus.

在希腊神话中， Aeacus，或Aiakos(&叹息&或&来自大地&)是Saronic湾中的岛国Aegina之王，他以虔诚正直的判断力统驭人民，亦因此而声名远播，全希腊都仰望他的判决。他在死后，和克里特的米诺斯，拉达曼提斯，一起被指定为冥府的判官。

Its products "Qianzihe""BANA" leather have formed a sales network not only spreading all over China, but extending to over ten areas and countries including Russia, Europe, USA and South-East Asia. They are well-received by their fashionable viewing, exquisite handwork, excellent quality and competitive price.

本厂生产的&千姿鹤&巴娜皮具销售网络遍布全国各大中城市，并出口俄罗斯、欧洲、美国、东南亚等十几个国家和地区，产品以时尚的外观、精巧的手工、上乘的质量和极富竞争力的价格深受海内外消费者的喜爱。

Conley jammy company has always been quality first, abide by the contract and reasonable price, delivery on time Quasi, keep on exploring, enterprising, innovative, high quality products, preferential prices, good service returns over the years traders and customers all over the world to our company the support and love.

康利祥公司一向以质量第一，信守合同、价格合理、交货准时、不断开拓、进取、创新，以优质的产品，优惠的价格，良好的服务回报多年来世界各地贸易商和客户对我公司的支持与厚爱。

American homes have always had pit bulls as worthy affectionate pets, but a series of mauling incidents over the years have created paranoia about this dog breed all over the nation.

美国家庭一直有坑公牛值得有情宠物，但一连串的事件mauling多年来创造了妄想症对这个品种的狗都是全国第一。

The mineralogical and geochemical research on grey-brown laminatedmud stone, oil shale of Shahejie Formation Member 1 of Gulan Subsag found that the content of sapropel was all over 97% and the content of organic matter and chloroform bituments "A" was over 1% and 0.1% respectively in 35 samples. The organic matter belonged to type I and reached the standard of good source rocks.

对孤南洼陷沙一段灰褐色纹层泥岩和油页岩、深灰色油泥岩、深灰色泥岩、灰质泥岩样品进行岩矿及地球化学分析，35块样品的腐泥组含量全部大于97％，表明生烃母质主要为藻类，为Ⅰ型有机质，所有样品的有机碳含量都＞1，氯仿沥青&A&含量＞0.1，全部达到&好烃源岩&标准，是该地区的一套优质烃源岩。

When using attributes to control over serialization is spread all over your code.

当使用属性来控制序列化是遍布您的代码。

He thinking no harm agreed, and being in the head of the Boat set the Sails; and as I had the Helm I run she Boat out near a League farther, and then brought her too as if I would fish; when giving the Boy the Helm, I stept forward to where the Moor was, and making as if I stoopt for something behind him, I took him by Surprize with my Arm under his Twist, and tost him clear over-board into the Sea; he rise immediately, for he swam like a Cork, and call'd to me, begg'd to be taken in, told me he would go all over the World with me; he swam so strong after the oat that he would have reacht me very quickly, there being but little Wind; upon which I stept into the Cabbin and fetching one of the Fowling-pieces, I presented it at him, and told him, I had done him no hurt, and if he would be quiet I would do him none; but said I, you swim well enough to reach to the Shoar, and the Sea is calm, make the est of your Way to Shoar and I will do you no harm, but if you come near the Boat I'll shoot you thro' the Head; for I'm resolved to have my Liberty; so he turn'd himself about and swam for the Shoar, and I make no doubt but he reacht it with Ease, for he was an Excellent Swimmer.

他一想这样做也无妨，就同意了。他在船头，就张起了帆；我在船尾掌舵。就这样我们把船驶出了约三海里，然后就把船停下，好像又要准备捕鱼似的。我把舵交给摩尔小孩，自己向船头摩尔人站的地方走去。我弯下腰来，装作好像在他身后找什么东西似的。突然，我趁其不备，用手臂猛地在他裤裆下一撞，把他一下推入海里。这个摩尔人是个游泳高手，一下子就浮出海面。他向我呼救，求我让他上船，并说他愿追随我走遍天涯海角。他在水里像鱼，游得极快，而这时风不大，小船行驶速度很慢，眼看他很快就会赶上来。我走进船舱，拿起一支鸟枪。我把枪对准了摩尔人，并对他说我并没想伤害他，如果他不胡闹，也不会伤害他。我说：&你泅水泅得很好，你完全可以泅回岸去。现在海上风平浪静，就赶快泅回去吧。我是不会伤害你的。要是你靠近我的船，那我就打穿你的脑袋！我已决心逃跑争取自由了！&他立即转身向海岸方向游回去。我毫不怀疑，他必然能安抵海岸，因为他游泳的本领确实不赖。

After we had fisht some time and catcht nothing, for when I had Fish on my Hook, I would not pull them up, that he might not see them; I said to the Moor, this will not do, our Master will not be thus serv'd, we must stand farther off: He thinking no harm agreed, and being in the head of the Boat set the Sails; and as I had the Helm I run she Boat out near a League farther, and then brought her too as if I would fish; when giving the Boy the Helm, I stept forward to where the Moor was, and making as if I stoopt for something behind him, I took him by Surprize with my Arm under his Twist, and tost him clear over-board into the Sea; he rise immediately, for he swam like a Cork, and call'd to me, begg'd to be taken in, told me he would go all over the World with me; he swam so strong after the oat that he would have reacht me very quickly, there being but little Wind; upon which I stept into the Cabbin and fetching one of the Fowling-pieces, I presented it at him, and told him, I had done him no hurt, and if he would be quiet I would do him none; but said I, you swim well enough to reach to the Shoar, and the Sea is calm, make the est of your Way to Shoar and I will do you no harm, but if you come near the Boat I'll shoot you thro' the Head; for I'm resolved to have my Liberty; so he turn'd himself about and swam for the Shoar, and I make no doubt but he reacht it with Ease, for he was an Excellent Swimmer.

我们钓了一会儿鱼，一条也没有钓到；因为即使鱼儿上钩，我也不钓上来，免得让那摩尔人看见。然后，我对他说，这样下去可不行，我们拿什么款待主人呢？我们得走远一点。他一想这样做也无妨，就同意了。他在船头，就张起了帆；我在船尾掌舵。就这样我们把船驶出了约三海里，然后就把船停下，好像又要准备捕鱼似的。我把舵交给摩尔小孩，自己向船头摩尔人站的地方走去。我弯下腰来，装作好像在他身后找什么东西似的。突然，我趁其不备，用手臂猛地在他裤裆下一撞，把他一下推入海里。这个摩尔人是个游泳高手，一下子就浮出海面。他向我呼救，求我让他上船，并说他愿追随我走遍天涯海角。他在水里像鱼，游得极快，而这时风不大，小船行驶速度很慢，眼看他很快就会赶上来。我走进船舱，拿起一支鸟枪。我把枪对准了摩尔人，并对他说我并没想伤害他，如果他不胡闹，也不会伤害他。我说：&你泅水泅得很好，你完全可以泅回岸去。现在海上风平浪静，就赶快泅回去吧。我是不会伤害你的。要是你靠近我的船，那我就打穿你的脑袋！我已决心逃跑争取自由了！&他立即转身向海岸方向游回去。我毫不怀疑，他必然能安抵海岸，因为他游泳的本领确实不赖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。