查询词典 all of a sudden

At this time, I like a rubber ball to vent the gas, all of a sudden the soft.

这时，我像一个泄了气的皮球，一下子软了。

Angrily, will host , carefully check out the motherboard (because I suspect that in the inserted memory may be breaking the root of a line), all of a sudden found that although the two ends of the memory card have been, but the central pin memory upward convex arc-shaped, I picked the middle one in memory in accordance with, only snapped, pin completely into the memory slot.

一气之下，将主机大卸八块，拿出主板仔细查看（因为我怀疑在插内存时可能压断了某根线路），忽然发现虽然内存的两端都已卡上，但内存条中部的引脚却呈向上凸的弧线形如图），我随手在内存的中部一按，只听啪的一声，内存条引脚完全进入插槽。

Lingered in him a trace of inward fermentation which was on the point , no doubt , of translating itself into syllogisms arrayed against Enjolras , when all of a sudden , they heard some one singing on the

马吕斯这时已稍稍理了一下自己的思绪，但仍没有认输的意思，他心里还剩下一股未尽的热流在沸腾着

Because it was out of control all of a sudden, a flirtation he had played on the off-chance, never figuring she would respond.

考虑了一会，他想也许已经被她迷住了吧。

Ript! He gave me this really deep look and all of a sudden I'm welling up with tears and it completely changed the outcome of the scene. When the director saw it on the monitors he saw a spark and actually changed the ending of the movie because of that scene.

他深的望着我我蓦然哭了起来，然后这一律改换了这场戏的绩，导演从镜头里看到这些时，他灵光一闪，改换了整个的结局，就由于那场戏。

Rain comes and all of a sudden is the rain-soaked, and we hide in a tea shop owner, warmly invited, Let's talk about tea, along with tea, rain for half an hour Caiting down.

睡前所有权利，不吃药也放心，留下来睡觉，谁会想到4时00分，而头痛是一种痛苦和醒来的外观像喝醉了的感觉。

Rain comes and all of a sudden is the rain-soaked, and we hide in a tea shop owner, warmly invited, Let's talk about tea, along with tea, rain for half an hour Caiting down.

沿道路的转折点攀升，调出了山的深处，突然发现了一个美丽的地方，到处青稞，牛成群，房子是典型的藏式建筑，白塔，嘛呢堆。

Chen Fu, one of the tunnel workers and now the vice-director in the National Expressway Engineering Bureau, said that in one winter morning of 1989, when he was excavating a large hole in the tunnel, his phone rang all of a sudden.

陈福是现任国工局三区处副处长也是当时开拓隧道的成员之一。他说：「在1989年冬天的一个清晨，当他在隧道中凿洞时，手机突然想起。

All of a sudden, the big kangaroo jumped down from the tree and put the little kangaroo into a bag.

突然，大袋鼠从树上跳下来，将小袋鼠装进口袋里，但小男孩紧紧抓住小袋鼠的手，不让大袋鼠带走它。

Chinese people not used to the Japanese daily courtesy complicated form of a solemn moment to highlight the significance of all of a sudden narrowing of the Chinese people and Japanese people's psychological distance.

中国人不甚习惯日本人日复一日的繁复礼节形式，此刻凸显出庄严的意义，一下子拉近了中国民众和日本民众的心理距离。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。