查询词典 all in

Especially in the decision of Linotype, it is needed to note that the conclusion has been obtained on the basis of real structure of concrete corporations which might carry no meaning at all in the conventional methodology.

首先，从法学方法论的角度来看，第一，该判例采用的是对法现实承认规范力的方法论，而不是法实证主义方法论；第二，在无明文规定的情况下，法院以法续造的方法来承认了股东诚信义务。

With the integration of various media have been gradually accelerating pace, the traditional and the modern, the technology and the thinking, are all in the road of succession, subversion, digestion and convergence. In such a premise, the individualized images should be viewed as a litmus paper, and it can bring us some enlightenment.

就目前我国社会而言，以"80后"青年为代表的新的社会群体已经出现并逐步融入主流社会群体；与此同时，新的媒介也在不断涌现，各种媒介的融合已经逐步加快脚步，无论是传统和现代还是技术与思维，都在不断的进行继承、颠覆、消解、融合。

If Marilyn Ya lom's book has a failing, it is in her unwillingness to predict whether or not t here will be wives at all in the fourth millennium.

如果说耶罗姆的书有何缺点，那就是她不愿预言到第四个千年时是否还有妻子这种身份的人。

However, that's all in the past now as Marek has played in every single game since his return from international duty.

然而，这已经是过去了，现在扬库洛夫斯基可以上场踢每一场比赛自从他从国家队归来后。

Reiner made TV history, as well, starring as Michael "Meathead" Stivic in the groundbreaking All in the Family.

雷纳在电视业也颇有建树，在有开创性意义的电视剧《全家福》中饰演"白痴"迈克尔。什蒂维奇。

In the same night one cannot visit the morgue, the infirmary, the zoo, the signs of the zodiac, the limbos of philosophy , the caves of epistemology, the arcana of Freud and Stekel… On the merry go round one doesn't get anywhere, whereas with the Germans one can go from Vega to Lope de Vega, all in one night, and come away as foolish as Parsifal.

一夜之间一个人不可能遍访陈尸所、疗养院、动物园、十二宫、哲学之困境、认识论之洞穴、弗洛伊德和司大克的奥秘……骑在一匹孩子们玩的旋转木马上，一个人哪儿也去不了，而同德国人在一起你便可以在一夜之间从织女星来到维加面前，而离去时仍同帕西发尔一样蠢。

In mixed group the mRNANGF are all in high level compared with control group.

各组大鼠坐骨神经mRNANGF表达与对照组之间的差异具有显著性（ P ＜0.05）。

You've taken such pride in bathing us all in your musk.

你曾经那么喜欢让我们沉浸在你的汗臭中

All in rain middle Hua Wei nihility,everything is gone to meet in rain doing a freshman.

一切都在雨中化为虚无，一切又在雨中迎来新生。

According to our examination, as to November 22, 1999, NJGC had received from shareholders subscribed capital Say HK Dollar Fifty Eight Hundred and Ninety Thousand Four Hundred and Seven Only (HKD5,890,407), equivalent to Renminbi Say Sixty Three Hundred and Two Thousand Nine Hundred and Fifteen Point Four Nine Only (RMB6,302,915.49), wherein paid-in capital is RMB6,302,915.49 yuan, and total assets equal to above contributed capital is RMB6,302,915.49 yuan, all in the form of tangible assets.

根据我们的审验，截至1999年11月22日止，XXXX时装有限公司已收到其股东投入的资本伍佰捌拾玖万零肆佰零柒港元（HKD5，890，407），折合人民币陆佰叁拾万零贰仟玖佰壹拾伍元肆角玖分（RMB6，302，915.49）元。其中：实收资本RMB6，302，915.49 元，与上述投入资本相关的资产总额为人民币RMB6，302，915.49元，全部为实物资产。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。