查询词典 all in vain

We set all the traps have been in vain.

我们设下的所有圈套都白费了。

E.g. I've searched all over the shop for my book, but in vain.

我找遍了所有的地方，就是找不到我的书。

Rome summoned all her authority to prevent the circulation of the Scriptures; but decrees, anathemas, and tortures were alike in vain.

罗马教用尽她所有的权威来阻止《圣经》的流行；但是谕旨，咒诅令，酷刑，都一样的无效。

All our entreaties were in vain.

我们的乞求全是枉然。

As peasants with their hounds chase a lion from their stockyard, and watch by night to prevent his carrying off the pick of their herd- he makes his greedy spring, but in vain, for the darts from many a strong hand fall thick around him, with burning brands that scare him for all his fury, and when morning comes he slinks foiled and angry away- even so did Ajax, sorely against his will, retreat angrily before the Trojans, fearing for the ships of the Achaeans.

宛如一头黄褐它的狮子，被狗和猎人从拦着牛群的庄院赶开――他们整夜监守，不让它撕食言牛的肥膘；俄狮贪恋牛肉的肥美，临近扑去，但却一无所获――雨点般的枪矛迎面砸来，投自粗壮的大手，另有那腾腾燃烧的火把，吓得它，尽管凶狂，退缩不前；随着黎明的降临，饿狮怏怏离去，心绪颓败。

Admitting this absurdity, then all the baptisms, spiritual gifts, miracles, martyrdoms, were in vain until Marcion and Valentinus appeared at last!

承认这一荒谬，那麼所有的洗礼，精神礼物，奇迹， martyrdoms ，是徒劳的，直到马吉安和瓦伦廷出现了！

Yells: All of your efforts have been in vain, for the draining of the World Tree has already begun.

你们的一切努力都是徒劳的，因为享受世界之树能量的宴会已经开始。

All his father's exhortations were in vain.

他父亲的一切劝告都无效。

All his father's exhortations were in vain.

他父亲所有的规劝全都白费力气了。

The farmer out his claim to all the land before the prospectors came, but it was in vain.

这位农场主在探矿者到来之前立桩标明他对所有这些土地的所有权，但这是徒劳。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。