查询词典 all get-out

Now, there was an old manor-house, where they no longer ate snails, they werequite extinct; but the burdocks were not extinct, they grew and grew all overthe walks and all the beds; they could not get the mastery over them--it was awhole forest of burdocks.

现在有一个古代的公馆，住在里面的人已经不再吃蜗牛了。所以蜗牛都死光了，不过牛蒡还活著，这植物在小径上和花畦上长得非常茂盛，人们怎麼也没有办法制止它们。这地方简直成了一个牛蒡森林。

The goods arrived at the destination port, however, our client did not get the payment and furthermore, the shipper asked it for freight, We investigated in the B/L and all the evidences in the hand of client in prudence, and confirm that the actual shipper and all the other involved consigners and then

然而，货物运抵国外目的港后，客户不但未得到货款反而遭承运人索要运费。

He done stepped on my j's uhh, i-i-i got 'em all (got 'em all) but they don't get no run like them 13's,7's, number fo' and the 1's i like, how they look with dickies, how do levi lay on 'em?

他这样做对加强我J的 uhh，三了'时间所有，但他们没有得到任何运行像他们13日的，7的，人数'和1的像我，他们如何看待dickies，列维如何突出'时间？

I said " It is already nine O' clock, we all have to eat something; First of all we have to locate one shop where we may get some eatables and you may collect something and come along as you planned".

我说： &这已经是9点钟，我们都必须吃点东西，首先我们必须找到一个店，我们可以得到一些食品，你可能会收集来的东西和你一起计划&。

Still I sit all alone, wishing all my feeling was gone Gotta get over you, nothing for me to do But have one last cry.

也不会强迫别人去喜欢你们。有时我还想·，如果只有我知道你们该有多好。

In very short and several years, company at conducting management,the mechanism innovation,economic performanceses to all obtain can pleased result, get the approbation of the all levels leadership, two 00 five years December 30th, the GPS product passes a national security to guard against to report to the police the system product quality direct examination center,public security official's department safety guards against to report to the police the system product quality direct examination test center,safety in Shanghai City to guard against the product quality direct examination department of examination report.

在短短的几年中，公司在经营管理、机制创新、经济效益方面都取得了可喜的成绩，得到了各级领导的认可，二00五年十二月三十日，GPS产品通过了国家安全防范报警系统产品质量监督检验中心、公安部安全防范报警系统产品质量监督检验测试中心、上海市安全防范产品质量监督检验部的检验报告。

I began to run, but as I was still only half-awake, instead of going towards the stairs I went in the opposite direction. The smoke grew thicker and I could see flames all aroud. The floor became hot under my bare feet. I found an open door and ran into a room to get to the window, But befor I could reach it, one of my feet caught in something soft and I fell down. The thing I had fallen over felt like a bundle of clothes, and I picked it up to protect my face from the smoke and heat. Just then the floor gave way under me and I crashed to the floor gave way under me and I crashed to the floor below with pieces of burning wood all around me.

我开始跑起来，但仍是半睡半半醒样，不是朝楼梯跑去，而是向相反的方向走去，烟雾越来越浓，我找到一扇开着的门，朝房间的窗户冲去，但还没有到窗户边，我的脚就被一个软绵绵的东西绊住了，我摔倒了，将我绊倒的东西好象是一捆布，我正好把他捡起来遮住脸，用它挡住烟火和热气，脚底下的地板塌下去了，我和一块块燃烧着的木头一起掉到了下面的地板上。

After all, if everything was hunky-dory all the time, you would never get a chance to learn how to be patient.

认为这是一个去练习耐心的机会。

After all, if everything was hunky-dory all the time, you would never get a chance to learn how to be patient.

毕竟，如果一切都老是没问题，你永远都没机会学习怎样变的耐心。

After all, if everything was hunky-dory all the time, you would never get a chance to learn how to be patient.

毕竟，事情总是太顺的话，你就没有机会变得有耐性了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。