查询词典 all for naught

All their work was for naught.

他们所有的工作都只是白做。

But all will be for naught if the rest of the team doesn't remember that they're the goddamn Yankees.

但如果其余的队员们忘记了他们是那他X的洋基队的一员，这三人的表现都将化为乌有。

You can, if you persevere -- give up too quickly, however, and it will all turn out for naught.

如果你坚持，你能行——但是太轻易放弃，只会是竹篮打水一场空。

We'd come all this way for naught.

我们此行一无所获。

It's true that no amount of money can buy you a good time; even a day skiing in the most fantastic setting of all would be for naught if you weren't into it.

但是如果你不落实到行动上，再美好的想法也是徒劳的。

If you are on dsl and you leave the system logged into your encrypted space 24/7 and you are hacked, your data is still owned and this has all been for naught.

如果你在数字信号线路，每次你让系统运行，登录到加密的空间24/7 你就被攻击了，如果你在dsl上而且你让系统登陆到加密的空间24/7而且你被攻击了，但是你的数据仍然是属于你的。

It's true that no amount of money can buy you a good time; even a day skiing in the most fantastic setting of all would be for naught if you weren't into it.

再多的时间也买不到好时光是真的，甚至花一整天在最美好的地方滑雪如不享受它也是空谈。

The number of night elves pursuing their studies with the demigod dwindled, and Cenarius was grieved to realize that all his work had been for naught.

随着继续依据半神指导的暗夜精灵人数逐渐的减少，塞纳留斯伤心的意识到他所有的努力已经化为泡影。

But if the means — the price signals, conditions and standards — that he imposes on his stimulus are not as creative, bold and tough as his goals, it will all be for naught.

但是如果实现这些目标的方式，比如他就这个刺激方案制定的价格信号、条件和标准不够具有创新性，不够大胆，不够坚定，那么这些目标也只能形同虚设。

37L To undertake the practice of the great work, one must first commit himself to work in the Proper Spirit, or all will be for naught.

一个人承担大任，必先淡泊以明志，宁静而致远，否则所做的一切都是无用功。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。