查询词典 all finished

The race ended with Dubang taking the checkered flag by a big margin while Chen seeing that he can't catch up due to he was blocked by slow traffics, was entertaining the Crowd with perfect wheelies on most of the straights on the track, this has bring thunderous applause from all corners and he finished the race in 2nd.place.

伴随着格子旗的挥动的比赛结束，杜邦以较大的优势第一个冲线，由于受到赛事初段慢车的阻挡，没能追上杜邦的陈晓磊，他在赛事尾段在部份直道做出起头动作，博得现场观众如雷的掌声。最後以第二个冲过终点线

I think this omeiensis for the hand-finished, then all will be very terrible, so the era of Emei not only more challenging the past, like the anti-PK is not the Emei reference.

我想这个峨眉把手工都换完的话会很可怕的，所以峨眉的时代没有过去只是更加有挑战性，喜欢PK的峨眉不防参考一下。

As I said in the first blog of the day, Football Manager Handheld on the PSP is now in what is called "submission" at Sony, so it's all hands on deck to get Football Manager 2009 finished now, for both PC and Mac.

就像我在第一篇博文里所说的，Football Manager Handheld正在Sony公司接受&检阅&，所以我们现在正在全力着手于Football Manager 2009d PC和MAC版本的研发。

In addition to changing suppliers, for production after March 6, the Fund has increased testing of all raw materials and finished goods.

除了改变供应商，生产后， 3月6日，该基金已增加测试所有原材料和成品的商品。

Having said this, i guess you have known something about these replays. in chinese stg community, the top players seriously doubt on all these replays. in other word, it is obviously that these replays are finished by the tools which can slow down the speed of the game-the tas as you said.

现在我们觉得，继续放任不管是不行的了，因为这些tas的录像已经四处传播得非常厉害、欺骗公众只是其中一方面；另一方面，其自身在世界stg领域内的声名狼藉（包括日本的「皇家烈焰」、以及moozooh先生您经常活动的一些欧美的东方系列主题论坛），甚至会影响到世界对于中国stg玩家的认识。

It seems the hospital around the corner has just finished hosting a post-natal class for all the mothers and babies in London.

街角的医院似乎刚刚完成针对伦敦所有母婴的产后课程。

We have finished the formal semantic description of all elements of Smalltalk except process.

我们已经完成除进程之外的所有Smalltalk成份的指称语义描述。

Who sang out of their windows in despair, fell out of the subway window, jumped in the filthy Passaic, leaped on negroes, cried all over the street, danced on broken wineglasses barefoot smashed phonograph records of nostalgic European 1930s German jazz finished the whiskey and threw up groaning into the bloody toilet, moans in their ears and the blast of colossal steamwhistles

他们在窗台上绝望地唱歌，翻过地铁窗口，跳进肮脏的巴塞克河，扑向黑人，沿街号哭，在破碎的酒杯上赤脚舞蹈，摔碎三十年代欧洲怀乡的德国爵士乐唱片喝光了威士忌呻吟着吐入血污的厕所，小声地叹惜而震耳欲聋的汽笛忽然响起

Who sang out of their windows in despair, fell out of the subway window, jumped in the filthy Pas- saic, leaped on negroes, cried all over the street, danced on broken wineglasses barefoot smashed phonograph records of nostalgic European 1930s German jazz finished the whiskey and threw up groaning into the bloody toilet, moans in their ears and the blast of colossal steam whistles

他们沿往日的大道风驰电掣前往彼此的破车殉难地牢狱般孤独的守候或伯明翰爵士乐的化身，他们一连七十二小时驱车不停越过田野看看是你是我还是他发现了美景，他们要寻找永恒，他们旅行到丹佛，他们死在丹佛，他们回到丹佛徒劳地等待

Amid all the turmoil, the A 's still finished second in the A.L. West, 2.5 games behind the Royals.

在众多纷扰下，A 's 仍以西区第二名完成球季，仅落后第一名

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。