查询词典 all by himself

See how he cowers and sneaks, how vaguely all the day he fears, not being immortal nor divine, but the slave and prisoner of his own opinion of himself, a fame won by his own deeds. Public opinion is a weak tyrant compared with our private opinion.

你看看他是如何地萎缩不前，如何地惶惶不可终日，谈不上不朽，神圣更无从说起，他不过是他自己言行举止的奴隶、囚徒，也无非是自己辛苦劳作之下得来的一个名声，与我们私下对自己的评价相比起来，公共舆论只不过是一个无力的暴君。

These wicked ones will be conquered by the Lord Himself and He will also "reduce to nothing" all their worthless idolatry (anything which profanes and debases the Lord).

骄傲的以东和亚扪，代表那些反对上帝和上帝百姓的恶人，他们要被上帝自己所征服、消灭成为无有。

But the spiritual man discerns all things, but he himself is discerned by no one.

2：15 惟有属灵的人看透万事，却没有一人看透他。

Cor. 2:15 But the spiritual man discerns all things, but he himself is discerned by no one.

林前二15 唯有属灵的人看透万事，却没有一人看透他。

By divesting himself of all regalities,the former king forfeited the consideration that customarily protects monarchs.As serious as she is about the bullfight, she does not allow respect to suppress her sense of whimsywhen painting it.

只不过，4 号恋人还是很坚持原则的，再怎么爱、再怎么盲目，若对方不能达到4 号恋人最基本的要求——也就是对方不能独属你一人时，4号恋人最终还是会从短暂的盲目中清醒，脱离这段没有结果的关系。

In chapter 8,section 95说:The only way whereby anyone divests himself of his natural liberty and puts on the bonds of civil society, is by agreeing with all others to join and unite in a community for their comfortable, safe, and peaceful living.

一个人被剥夺原始的自由权力而被放置于公民社会的条件是，只有取得他的同意，他认为那样他更舒服、更安全、具有更宁静的生活就可以。目标没别的，就是为了舒服、安全。

As human being, one always emancipates himself by all means and his being thirsty for freedom is human nature.

人的一生是不断解放自我挣脱被束缚处境的过程，对自由的向往和追求根植于人性内在的需要。

If there exists something more dreadful than the perpetual darkness that enshrouds the forest like the mighty hands of Yama himself, an impenetrable veil ensconcing all things sinister to be unleashed upon his clan, it must be the thought of a well-executed ambush commanded by the most feared warrior in the known world: a man with a reputation to loot, to kill, to plunder, a conqueror of the entire continent, a harbinger of death, the herald for doomsday to exterminate man like puny ants via fire and steel!

他将自己深深地隐藏在一个阴暗面具之下，所有阴晦的事都由这个组织处理，这就是为人所知的被大多数武林认识所惧怕的完美伏击：他的对手，是一个犯下滔天大罪的人，恃强凌弱，强取豪夺，杀人如麻，这个江湖中所有的罪恶都与他有关，他是武林的霸主，而那些处于角落的毫不起眼的弱小的人们若想与他作对，就如同用区区小蚁的身躯去接受火的灼烤与金刚的压迫。

Suddenly we see that they were all tied together and were being masterminded by the great adversary himself.

忽然，我们就看到它们都被聚集在一起，并且正被大仇敌亲自策划着。

The first shows Lord Edmund Blackadder buying Queen Elizabeth I a portrait of her for Christmas, finding she's decided to cancel the holiday, finding himself outdone by Melchett and sentenced to execution, and eventually outsmarting them all and winning the queen's favour.

本片则恰恰相反，说的是维多利亚女王时代，布莱克爱德家族中的&黑马&：大善人 Ebeneezer Blackadder和他的仆人Baldrick 如何在度过的一个不平凡的圣诞夜之后，变成大恶人的故事。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了