查询词典 all but one

This is a simple truth, but one that not all Christians follow.

这是个简单的真理，但并不是所有基督徒都遵守。

All but three were offering at least one course of what marine conservationists have designated as fish to avoid.

但3人全部提供至少一个什么作为海洋保育，以避免鱼指定课程。

The Cayenne uses an all-steel suspension and unibody, a must for off-road capability, but one quarter of the Panamera is made up of lightweight materials.

卡宴采用全钢暂停unibody ，必须越野能力，但有四分之一的Panamera是由轻质材料。

He declares, he who hears the words of God, Who sees the vision of the All-sufficient One, Falling down, but having his eyes uncovered

24：4 得听神的言语，得见全足者的异象，仆倒而眼目得开的人宣告说

But one experienced basket maker felt not at all threatened.

但一位经验丰富的制作者根本没感到任何威胁。

The black-robed figures swayed—all but the one atop the wagon, who sat as still as the Anger Stones—and a hiss went up from their midst, mingling with the new-risen wind.

那几个穿着黑袍的身影晃动着身体——除了在马车顶端的那个，它一动不动地坐着，就如同那些愤怒之石——这些身影的中间，传来了一个嘶嘶作响的声音，混在刚刚刮起的一阵风里。

The book offered exotic escape, but one could imagine more alluring boltholes than an ascetic all-male community.

本书提供了一个奇异的逃避方法，但是人们可以设想一种比全部由男性组成的禁欲团体更具诱惑力的逃避方式。

The book offered exotic escape, but one could imagine more alluring boltholes than an ascetic all - male communityAnthony Burgess

本书提供了一个奇异的逃避方法，但是人们可以设想一种比全部由男性组成的禁欲团体更具诱惑力的逃避方式安东尼伯吉斯

Jim lit out, and was a-coming for me with both arms spread, he was so full of joy; but when I glimpsed him in the lightning my heart shot up in my mouth and I went overboard backwards; for I forgot he was old King Lear and a drownded A-rab all in one, and it most scared the livers and lights out of me.

杰姆马上跑了出来，对我张开了双臂，高兴得什么似的。不过，电光一闪，我瞥见了他一眼，我的心啊，可一下子涌到喉咙口。我倒退了几步，一交跌到了水里。因为我一时间忘了他是李尔老王又身兼一位淹死了的阿拉伯人这样两位一体的角色，可把我吓得灵魂出窍。

There are many reasons, doubtless, why doctrines which are the badge of a sect retain more of their vitality than those common to all recognised sects, and why more pains are taken by teachers to keep their meaning alive; but one reason certainly is, that the peculiar doctrines are more questioned, and have to be oftener defended against open gainsayers.

说到为什么作为某一教派所独有的标志的教义要比一切公认教派所共有的教义能够保留较多的生命力，为什么从事宣教的人们要对后者保持其意义的生动性就感到较多的苦难，这无疑有许多的理由；但确定有一个理由是，凡独特的教义都遭受较多的问难，都必需较经常地在公开的反驳者面前为自己辩护。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。