查询词典 all but one

But the result on the BuckinghamPalace balcony was undoubtedly one of general hilarity - to all but the Queen.

但在白金汉宫的露台上这样做，结果铁定就是招来一场欢闹——王室成员全体笑翻，只有女王不在此例。

But the result on the Buckingham Palace balcony was undoubtedly one of general hilarity - to all but the Queen.

但如果这发生在白金汉宫的露台上，毫无疑问，会让王室上下当场笑翻，当然女王除外。

A new book called Mistakes Were Made by Elliot Aronson postulates that no one wants to think that it was their actions that led to errors, failures or losses; stacking the odds in one's favour is all that matters.

奥特·阿伦森写的新书《不是我的错》Mistakes Were Made (But Not by Me称，没有人希望是他们的行为导致了错误、失败或损失；把成败压在自己喜欢的东西上是关键。

But one figure, low down on the cold north side of the building, had neither crown, mitre, not nimbus, and its face was hard and bitter and downcast; it must be a demon, declared the fat blue pigeons that roosted and sunned themselves all day on the ledges of the parapet; but the old belfry jackdaw, who was an authority on ecclesiastical architecture, said it was a lost soul.

但有一座雕像，蹲在教堂冷冷的北角，既没有皇冠，也没有神采，他的脸僵硬，苦涩，还有低落。肯定是一个魔鬼的石像，蓝色胖鸽子这么宣布道。鸽子们整日停驻矮墙上一角，在石像上晒太阳。但是教堂里的老渡鸦，在教堂建筑上颇有点见识，他说这只是一个迷失的灵魂。

There is room in the halls of pleasure For a long and lordly train, But one by one we must all file on Through the narrow aisles of pain.

有空间，在会堂的乐趣对于一个长期和lordly列车但一个又一个我们都必须对档案通过狭窄的过道的痛苦。

But one day, usually a lot sooner than later, the whole principle becomes due in one huge lump sum "balloon payment." And when you're unable to pay or refinance the "balloon," you end up losing your home and all your equity to the lender in foreclosure.

但是有一天，通常早做比晚了很多，整个原则到期一次一笔巨大的"气球付款"而当你无法支付或转的"气球"，你和你的家都以失败告终的股本贷款在你赎。

Here lies a Lurker * But one of many, I'm sure * Dedicated fans one and all * Even if they didn't write any words

都没有的人先买扇门板往上贴春联么——虽然也是一种文化。

All of these have their own character and strong points, but they all shared one important point that set them apart from spoken communications.

这些沟通方式各有特点和优点，但是它们都有一个使它们区别于口头沟通的特点。

Let this serve as a lesson to all. This man, Thomas James Collins, is adjudged guilty of conspiring to use enchantments and magic. And pursuant to the laws of Camelot, I, Uther Pendragon, have decreed that such practices are banned on penalty of death. I pride myself as a fair and just king. But for the crime of sorcery, there is but one sentence I can pass.When I came to this land, this kingdom...was mired in chaos. With the people's help, magic was driven from the realm. So I declare a festival to celebrate 20 years since the great dragon was captured and Camelot freed from the evil of sorcery. Let the celebrations begin.

乌瑟王在处决囚犯时的致辞，标准的宫廷语言的范例让我们引以为戒这个人因使用魔法而被判处有罪根据我们的律法，我，乌瑟某某，已经命令禁止此类行为，触犯者死我自诩为公正正直的君王，但是由于魔法带来的灾难，我不得不宣布行刑当我来到这片土地的时候，这个王国正陷于混乱的泥沼之中在人民的帮助下，这个区域的魔法才得意肃清于是我宣布今天为20周年庆典，以庆祝神龙被囚以及我们摆脱邪恶的魔法庆祝活动开始！

With twenty-six World Series championships and thirty-nine American League Pennants, the New York Yankees is not just one of the world's best baseball teams but one of the world's all-time best sports teams.

廿六度夺得世界大赛冠军并摘下卅九面美国联盟的冠军锦旗，纽约洋基队不仅是世界上最优秀的棒球队之一，同时也是史上最佳的运动队伍之一。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。