查询词典 all at sea

You don't look at all like a sea Captain.

你看起来一点都不像海军军官。

You don't look at all like a sea captain, sir.

你看起来不像个高大的海军上校。

Maria: Well, you don't look at all like a sea Captain, sir.

玛丽亚：先生，你看起来一点都不像海军上校。

Well, you don't look at all like a sea captain , sir.

先生，你看起来一点不像海军上校。

M: Well, you don't look at all like a sea captain, sir.

哦，先生，你看起来一点不象海军上校。

Maria: Well, you dont look at all like a sea Captain, sir.

玛丽亚：先生，你看起来一点都不像海军上校。

Maria:Well, you don't look at all like a sea captain, sir.

玛丽亚：你看起来一点不像海军上校，先生。

The fleet, with no targets left at all, joined in for moral effect, churning up the dust of former sea batteries.

联合舰队在前海炮台翻起阵阵烟尘，根本没有留下任何起到精神支撑作用的目标。

He may offer me ten or even twenty times what he has now done, nay- not though it be all that he has in the world, both now or ever shall have; he may promise me the wealth of Orchomenus or of Egyptian Thebes, which is the richest city in the whole world, for it has a hundred gates through each of which two hundred men may drive at once with their chariots and horses; he may offer me gifts as the sands of the sea or the dust of the plain in multitude, but even so he shall not move me till I have been revenged in full for the bitter wrong he has done me.

倘若神祗让我活命，倘若我能生还家园，裴琉斯会亲自张罗，为我选定妻房。众多的阿开亚姑娘等候在赫拉斯和弗西亚，各处头领的女儿，她们的父亲统守着各自的城堡。

The brain at a standstill, all the thoughts as the wind in the leaves as homeless, and if that sea of Gu Fan, not a beacon that can be used through the fog, unable to perceive the direction forward.

大脑处于停滞状态，所有的思绪如那风中的落叶般飘零，又如那大海里的孤帆，没有可以用来透过浓雾的灯塔，无法感知前行的方向。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失