查询词典 all alone

Now I'm well aware that time alone does not heal all wounds; consider the Palestinian-Israeli conflict.

我非常清楚，单靠时间是不能治愈所有的创伤的；想一想巴以冲突的例子。

His hat a silk one was inadvertently knocked off and, as a matter of strict history, Bloom was the man who picked it up in the crush after witnessing the occurrence meaning to return it to him (and return it to him he did with the utmost celerity) who panting and hatless and whose thoughts were miles away from his hat at the time all the same being a gentleman born with a stake in the country he, as a matter of fact, having gone into it more for the kudos of the thing than anything else, what's bred in the bone instilled into him in infancy at his mother's knee in the shape of knowing what good form was came out at once because he turned round to the donor and thanked him with perfect aplomb , saying: Thank you, sir , though in a very different tone of voice from the ornament of the legal profession whose headgear Bloom also set to rights earlier in the course of the day, history repeating itself with a difference, after the burial of a mutual friend when they had left him alone in his glory after the grim task of having committed his remains to the grave.

他的帽子冷不防被碰掉了，看到这副情景并在混乱中拾起帽子以便还给他的正是布卢姆。这是确凿的历史事实。巴涅尔气喘吁吁，光着头，当时他的心已飞到距帽子不知多少英里以外。敢情，这位先生生来就是注定要为祖国豁出命去干的。说实在的，首先就是为了荣誉而献身干事业的。他幼小时在妈妈腿上被灌输的周全礼节已渗透到他骨子里，这当儿突然显示出来。他转过身去，朝递给他帽子的那位十分镇定地说了声：&谢谢你，先生。&当天早晨布卢姆也曾经提醒过律师界一位名流，他头上的帽子瘪了。巴涅尔的声调可跟那人大不一样。历史本身重复着，但反应并不尽同。那是在他们参加一位共同朋友的葬礼，完成了把他的遗体埋入墓穴这桩可怕的任务，并让他孤零零地留在荣光中之后。

I have never enjoyed myself at my uncle's.All that I do is thinking alone,singing the song that I like.It will be a absolute hell for me without these entertainments.It is obvious that there has been no common topics between us.

从来在舅舅家就没有好玩过，一个人独自沉思，唱喜欢的歌，如果没有这些，在那儿就是一种煎熬，因为我们早已没了共同的语言或者说话题。

I will go out of this world the same way I came in, alone with nothing. All I have is my story, I am writing it now when I still remember.

我将会离开这个世界，和我来到这个世界一样，不带走任何东西，我所拥有的的就是我的故事，在我还可以记起的时候把它记录下来。

In this act of faith the believer appropriates and rests on Christ alone as Mediator in all his offices.

在这个法令的信念，信奉合适的，并落在基督单独作为调停人在他的所有办事处。

However, you have perceived yourself as alone due to the armoring of the heart, which disconnected soul and source from your life experience, and for all of your ancestor's life experiences.

然而，你曾经感觉你自己似乎是孤独的，那是因为心灵的盔甲让你的生活体验以及所有你祖先的生活体验与灵魂、源头失去了联系。

We do not want Sorcerers and Bards exchanging spells freely and we understand that gold cost alone is not an effective limiting factor for all characters.

我们并不想术士和诗人随意改变他们的法术并且我们了解钱本身对所有玩家来说并不都是一个很好的限制因素。

She wasn't married and had no kids, but she didn't intend to be alone—she and all her single friends would move into a fictional home she called Casa de Biddies.

她没结过婚，也没有孩子，但她不打算孤独一身，她和她所有的单身朋友们准备移居到一个虚构的家——她称之为&魅力女孩之家&。

She wasn't married and had no kids, but she didn't intend to be alone—she and all her single friends would move into a fictional home she called Casa de Biddies.

她没有结婚，也没有孩子，但她并不想孤独终老—她和单身朋友们将搬到一个想象中的家园，名为&魅力女孩之家&。

FORM THE THIRD: Take in hand the item to be Restored, and hold it forth within the Primed Fountain, murmuring all the while the appropriate phrases, which are to be learned most expeditiously and faultlessly from this Manual, and this Manual alone, notwithstanding the vile calumnies of Kharneson and Rattor, whose bowels are consumed by envy of my great learning, and who do falsely give testament to the efficacies of their own Manuals, which are in every way inferior and steeped in error.

第三步：将你要恢复的道具拿在手中，提供给你要用的喷泉，持续不断的小声叨念出你只有在这本手册中才能快速无误学到的恰当的咒语。尽管如此卡内森和拉特还是对它恶语中伤，他们的内核已经被我伟大的学识消耗殆尽。他们的手册从各方面看都非常低级而且充满了错误，可他们还是虚假的为手册的效力做了证明。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。