查询词典 all alone

Perceval, who had been warned against talking too much, remains silent through all of this, and wakes up the next morning alone.

珀西法尔，已经再次因为说得太多而受到警告，只好从头到尾到保持沉默，在第二天早上独自一人醒来。

From these causes it arose that Marcus, Pertinax, and Alexander, being all men of modest life, lovers of justice, enemies to cruelty, humane, and benignant, came to a sad end except Marcus; he alone lived and died honoured, because he had succeeded to the throne by hereditary title, and owed nothing either to the soldiers or the people; and afterwards, being possessed of many virtues which made him respected, he always kept both orders in their places whilst he lived, and was neither hated nor despised.

由于上述原因，结果马尔科、佩尔蒂纳切和亚历山大这些全是温和谦让的人、正义的热爱者、残暴的敌人、既人道又善良的人却落得个悲惨的下场，唯独马尔科例外。马尔科是生与死都很荣耀的唯一的一个人。这是因为他根据世袭权利继承王位，既不依靠军队也不依靠人民的力量，而且后来，由于他具有许多美德使他受到人们尊敬。当他在世的时候，他一直使军队和人民各安本份，他既没有招人怨恨，亦未引起人们轻视。

This all the pious do, but they trust in Christ alone and not in their own works.

这一切虔诚怎麼做，但他们相信，在基督单独而不是在他们自己的作品。

Look at all the couples that you know that polarize you into being single and alone and make a written list.

看看你所认识的、将你极化到单身的所有夫妇，并写下一份清单。

If you are working alone, you will still feel revitalized and determined to polish off this project, once and for all.

如果你一个人工作，你仍会感到精力旺盛，对完成这个项目的全部充满信心。

Finishing style, flexible flexible waterproof finishing, apply to almost all the fabric can be used alone, can and polyurethane, acrylic, polyvinyl acetate, and other mixed coating.

风格整理、弹性柔韧防水整理，几乎适用于所有织物，可单独使用，也可和聚氨酯、丙烯酸酯、聚醋酸乙烯等混配涂覆。

In all difficulties with his son, the old count could never lose his sense of guiltiness to him for having wasted their fortunes, and so he could not feel angry with his son for refusing to marry an heiress and choosing the portionless Sonya. He only felt more keenly that if their fortune had not been squandered, no better wife could have been desired for Nikolay than Sonya; and that he, with his Mitenka and his invincible bad habits, was alone to blame for their fortune having been squandered.

虽然他和儿子争吵，但是他常常意识到，他的事业受到挫折，因而在男儿面前犯有过错，儿子拒绝娶那个有钱的未婚女子，而挑选没有嫁妆的索尼娅，他不能因为此事而对他儿子表示忿懑，——只有这时他才更加鲜明地想到，如果不是事业受到挫折，对尼古拉来说，决不能指望找到一个比索尼娅更好的妻子，事业受到挫折只能归罪于他和他的米坚卡，还有他那不可克服的习惯势力。

Home Prospector 2001 handles all facets of the real estate business, whether you work alone or as a member of a sales team.

首页探矿2001年处理的所有层面的房地产业务，不管你的工作，单独或作为一个成员的销售团队。

But, because publicize education to did not catch up with, many farmers are mixed to the concept of land ownership and access the relation is punch-drunk, mistake contracts for land even if cent cropland works alone,"Responsibility cropland deal out I put in me 's charge all " wrong idea exists generally, accordingly, the farmer does not wish to fulfil the obligation that he should use up to collective.

但是，由于宣传教育没跟上，不少农民对土地所有权和使用权的概念和关系模糊不清，误认为土地承包就是分田单干，"责任田分给了我就归我所有"的错误观念普遍存在，因此，农民不愿向集体履行自己应尽的义务。

Therefore in God there is only a Trinity, not a quaternity, since each of the three persons is that reality -- that is to say substance, essence or divine nature-which alone is the principle of all things, besides which no other principle can be found.

因此，在上帝只有一个三一，而不是一个四位一体的，因为每一个3人是现实的-也就是说实质，本质或神性，这本身是原则，所有的东西，除了它没有其他的原则，被发现。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。