查询词典 all ... such as

Certainly have not suffered loss, Li is a former British Hong Kong government is one of Li Ka-shing is indeed business Wizards, in the case of real estate are constantly rising had considered restructuring and the transfer of assets, has bought some foreign quality assets, telecommunications companies such as Germany orange shares, the New Jersey ports, the Panama Canal shares, and Hong Kong Cyberport aggressively into the building, will tentacles stretching the transformation and upgrading of telecommunications, Li Ka-shing is the only person in his fox, and many people are of the view that is Li and the former British Hong Kong government to give them weaving a better future, a beautiful dream, and Tung took office play his body more healthy, more destructive power of the strong characteristics of this beautiful dream hit a smash, this is one is caught, the onlookers-to the real estate collapse of the responsibility of all to Mr Tung who is totally unjustified, Although Mr Tung to the mainland, Beijing has followed some acts are in the eyes of some people, but to objectively evaluate, Dong is a honest kind of person, he is inadvertently let Tianzao point that the arrival and the day is certainly coming, the night time, the more devastating losses, Originally, the intention is that Mr Tung real estate prices trend eased, and then the case now almost Shanghai, prices every quarter on a 20% increase, almost all Hong Kong people have been crazy, and just opened a new development, the stage has long been ranked team to effectively alleviate this situation, the new SAR government changed in the past starvation effect of land supply policy, a substantial increase in the level of land supply in order to stabilize high land prices, while the Yuen Long, New Territories into the new City of mass construction, the expansion of public housing, housing construction plan (equivalent to our low-cost housing, economic applicable housing), if no major accident These measures should ensure that real estate to landing, but nobody thought that 98 years of financial turmoil, Hong Kong dollar devaluation Suoluosiming gambling, but the call foul silent do real estate, stock market doing transactions, the use diversionary tactics tactical let him return home with a full load, although the SAR government have been successfully defend the Hong Kong dollar does not depreciate, but the housing market and stock market watch.

当然也有没受损失的，李嘉诚算一个，前港英政府也算一个，李嘉诚不愧是商界奇才，在房地产不断攀高的情况下就已经考虑资产的转型和转移了，先后购买了一些外国的优质资产，如德国橙电信公司的股份、新泽西的港口、巴拿马运河的股份，并大张旗鼓地投入香港数码港的建设，将触角伸进香港电信的升级改造，李嘉诚做人方面堪称是只老狐狸，很多香港人都认为，是李嘉诚和前港英政府给他们编织一个美好的前程、一个美丽的梦，而小董上台后发挥他那身体越健壮、破坏力越强的特点，将这一美丽的梦击个粉碎，这正可谓是当局者迷、旁观者清，将香港房地产崩溃的责任全部归咎于董建华身上，是完全没有道理的，虽然董建华在靠近大陆、追随北京方面有些行为在港人眼里是过了一些，但客观地评价，董是一个老实厚道的人，他只不过是无意中让那一天早一点到来，而那一天是肯定会到来的，时间越晚，损失越惨重，本来董建华的初衷是希望房地产上涨的趋势有所缓解，当时香港的情形与现在的上海差不多，房价每隔一个季度就上涨20%以上，几乎所有的港人都为之疯狂，新楼盘刚开张，台前早已排起长长的队伍，为有效地缓解这一局面，新上任的特区政府一改以往饥渴效应的土地供应政策，大幅度地增加一级土地的供应，以平抑高昂的地价，同时宣布元朗、新界等新城区进入大规模建设，扩大政府公屋、居屋营建计划（相当于我们的廉租房、经济适用住房），如果没有大的意外，这些措施应该能保证房地产的缓着陆，但谁也没想到，98年的金融风暴，索罗斯明赌港币贬值、暗里却大做不动产、股市空头交易，这一声东击西的战术让他满载而归，虽然特区政府成功地实现了捍卫港币不贬值的目标，但香港的房市、股市从那一刻起，一败涂地。

The results were compared with control group. Results In group of ill pregnanted fetus, the contents of necessary nutrition elements in blood and tissue were all lower except that Fe in the group of congenital malformed foetus was high. The variation was especially evident in gravida's biood, umbilic blood, placenta, and liver of fetus. The contents of heavy metals such as Pb, Cd, Hg were all higher, and the variation was evident in placenta, liver of fetus and occipital bone.

结果 除先天性畸形胎儿组中的铁偏高外，其余血液及各组织中必需营养元素钙、锌、铜、铁、硒和维生素A含量普遍偏低，在母血、脐血和胎盘及胎儿肝脏中差异显著(P.05)；重金属铅、镉、汞含量普遍较高，在胎盘、胎儿肝脏和枕骨等组织中差异显著(P.05)。

The master must be a scholar in all religious obligations, such as the conditions of prayers, the conditions of fasting and the conditions of zakat. He must be knowledgeable in the Jurisprudence of Islam and all necessary matters of Islamic Shari'ah.

导师必须是一个所有宗教功课方面的学者，比如关于祈祷的条件，斋戒的条件和天课的条件，他必须精通伊斯兰教法和所有伊斯兰沙利亚（ Shari'ah 律法）涉及的问题，在认主学方面上他必须是一个遵行圣行正道和其它所有信仰条件的学者。

The result shows, the place such as the small intestine gland that in young pig duodenum, jejunum and ileum organize and mucous membrane lower level all detects clear cross signal, show FcRn MRNA absorbs place to all have expression in afore-mentioned nutrient material, the clew FcRn existence in these place and have a change of luck of alvine path IgG have dependency.

结果显示，在仔猪十二指肠、空肠和回肠组织的小肠腺和粘膜下层等部位均检测到清楚的杂交信号，表明FcRn mRNA在上述营养物质吸收部位均有表达，提示FcRn在这些部位的存在和肠道IgG转运具有相关性。

At present ,the Company has three series of fast frozen,dries and spiced products,such as squid tubes,squid rings,dried squids,spiced dried squid slices,fish fillets,ammodytes,swimming crabs and other fish,shrimps,crabs,shell fish,heads/tentacles and algae,all together over ten kinds.All our products are sold to Japan,USA,EU market and large domestic distributors.The annual export amount is expected to reach to over US$ 20 million.

现阶段我公司产品分为速冻、烘干、调味三大系列，鱿鱼筒、鱿鱼圈、鱿鱼干、调味鱿鱼丝、鱼片、玉筋鱼、梭子蟹及其他鱼、虾、蟹、贝、头足、海藻类等数十个品种，产品销往日本、美国、欧盟市场及国内大型分销市场，预计年出口额可达 2000 万美元以上。

SmartBlock is a mini game, designed by J2ME platform,can be playing on all consumer devices such as mobile telephones and PDAs,which supporting KJAVA,MIDP1.0,MIDP2.0.This game is suit for all peoples,especially to students,game fans,staffers and cool-men.Because it can bring you joyes anywhere and anywhen also expecting you to share this game to your friends.

smartblock是一个小游戏，所设计的J2ME平台，可以发挥对所有消费电子设备如移动电话和PDA ，支持kjava ， midp1.0 ， midp2.0.this游戏是适合於所有人民，特别是学生，游戏球迷，工作人员和冷静men.because它可以为你带来joyes任何地方和anywhen 6.3 -也期待您分享此游戏给您的朋友。

The Owners to be responsible for all consequences of barratrous acts and all wilful wrong doings such as smuggling, thefts, pilferage, etc.

船东对其雇员的不法行为和犯罪行为，如走私、偷盗、行窃等后果负责，由此造成的船期延误应予停租。

The Owners to be responsible for all consequences of barratrous acts and all wilful wrong doings such as smuggling, thefts, pilferage, etc.

走私 29.Smuggling 船东对其雇员的不法行为和犯罪行为，如走私，偷盗，行窃等后果负责，由此造成的船期延误应予停租。

Machinery manufacturing: the company has all kinds of machinery manufacturing equipments. Our main products include all kinds of machinery parts such as automatic clutch cam, jib, general driver, batholith manufacturing machine.

机械制造专业：具有车、磨、刨、铣、钻、镗、冲压、焊接等各种机械零件制造设备，主要品种有：摩托车链条张紧器；自动离合器凸轮板、挺杆；驱动总成；盘式机械制动器等各种机械零部件。

The idea of a kingdom such as Lyonesse, drowned forever beneath the freezing waters of the ocean through the petulant whim of a spoiled daughter; of a nightmarish city like Irem, raised in the desert by unseen demonic forces; of the lost land of Bimini where gushing water confers eternal youth on all those who drink from a wonderful fountain there, all excite and entice us.

构思一个独立王国，如lyonesse ，淹死永远下方冻结水域的海洋透过petulant心血来潮一个惯坏了的女儿；一个恶梦般的城市， irem ，提出了在沙漠中由看不见的恶魔般的力量；失去土地的比米尼的地方涌水赋予永恒的青年对所有那些酒后从一个美妙的喷泉在那里，所有的兴奋，并引诱我们。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。