查询词典 all ... such as

A second complication arising from the merger is that the 1977 figures shown in this report are different from the 1977 figures shown in the report we mailed to you last year. Accounting convention requires that when two entities such as Diversified and Berkshire are merged, all financial data subsequently must be presented as if the companies had been merged at the time they were formed rather than just recently. So the enclosed financial statements, in effect, pretend that in 1977 the Diversified-Berkshire merger already had taken place, even though the actual merger date was December 30, 1978. This shifting base makes comparative commentary confusing and, from time to time in our narrative report, we will talk of figures and performance for Berkshire shareholders as historically reported to you rather than as restated after the Diversified merger.

合并案所引发的第二项影响则是今年报表中秀出1977年的数字与去年提供给各位同一年度的数字有所不同，会计原则要求当像多元零售与伯克希尔这样二个独立个体合并时，所有报告的财务数字都必须假设这两家公司原本就在一起，所以后续呈现所有数字，是假设这两家公司早在1977年就已经合并，虽然真正合并的日期是1978年的12月30日，这样的改变使得比较性的评论很容易产生混淆，因为以往的报告中，我们告诉各位的都是伯克希尔的历史记录，而非依照合并多元零售后重新修正数字。

acute of disease of lung of sex of 58 chronic block is aggravating period the patient is divided randomly for hydrochloric acid ammonia bromine alls alone remedial group and groovy treatment group each 29, two groups all give absorb oxygen, fight infection, smooth asthma, correct agent of spasmolysis of soda acid unbalance, bronchus and whole body or local application the convention such as coriaceous hormone treats candy integratedly, group of treatment of all alone of bromine of hydrochloric acid ammonia is added on groovy cure foundation all alone with bromine of hydrochloric acid ammonia drop of vein of inject fluid 30mg(100ml) is noted, 1 ～ 2 / D, period of treatment 7 ～ 14d.

方法58例慢性阻塞性肺疾病急性加重期患者随机分为盐酸氨溴索治疗组和常规治疗组各29例，两组均给予吸氧、抗感染、平喘、纠正酸碱失衡、支气管解痉剂及全身或局部应用糖皮质激素等常规综合治疗，盐酸氨溴索治疗组在常规治疗基础上加用盐酸氨溴索注射液30mg(100ml)静脉滴注，1～2次/d，疗程7～14d。

Athens Organizing Committee greatly valued the merit of Olympic Spirit, gave a shock to the people all over the world by a series of symbolic cultural activities,such as the design of emblem and lucky symbol, Torch Relay all over the world, ceremonies, the choice of sport field, and the olive anadem,all of which provided precious experience and inspiration for Peking 2008 Olympic Games.

雅典组委会通过会徽和吉祥物的设计、全球圣火传递、开幕式的举行、运动场的选择、橄榄枝花冠的制作、文化活动的开展等一系列具有崇高象征意义的文化艺术形式，强调了奥林匹克精神的重要价值，给全世界人民的心灵带来了巨大的震撼，也给北京2008年奥运会留下了宝贵的经验和重要启示。

Athens Organizing Committee greatly valued the merit of Olympic Spirit, gave a shock to the people all over the world by a series of symbolic cultural activities, such as the design of emblem and lucky symbol, Torch Relay all over the world, ceremonies, the chose of sport field, and the olive anadem, all of which provided precious experience and inspiration for Peking 2008 Olympic Games.

雅典组委会通过会徽和吉祥物的设计、全球圣火传递、开幕式、运动场的选择、橄榄枝花冠、文化活动等一系列具有崇高象征意义的文化艺术形式，强调了奥林匹克精神文化的重要价值，给全世界人民的心灵带来了巨大的震撼，也给北京2008年奥运会留下了宝贵的经验和重要启示。

Its on the oriental stage that a series of oncoming and dormant Oedipus tragedies-incest tragedies, with which the westerners are so familiar regardless of performance on the somewhere strange stage, are highlights, so that the western spectators not only can enjoy the different exotic cultural charms, but from the commanding perspective fell the superiority of their own culture in this fabricated cultural context featured with backward, isolation and far from the reality. In addition, Zhang prefers to the method of time lagging in the film text formation, so that the textual times usually drag back to the past on purpose such as 1930s, 1940s, per-anti-Japanese war period as well as 1960s and 1970s; apart from this, the far-off areas far from the cultural center are chosen as the film space, all which get together to set up a static, stagnate and hiding Chinese traditional cultural context symbolized by backward, barbarousness and ignorantness to satisfy the male desire.

为了营造这个虚拟舞台，张艺谋影片中的采用了时间的滞后性策略，影片中的故事本文时间均选择了过去：十九世纪三十、四十年代，抗战前期，六七十年代；影片中的本文空间均选择了远离文化中心的边缘地带，通过时间的滞后策略和空间的边缘策略来满足一个停滞的、凝固的、静止的落后而由愚昧野蛮的中国传统文化语境；将处于社会边缘的女性放置在其中，利用观众位置的双重性认同结构，巧妙利用女性这一表层可见视觉中心和读解影片时意义渐隐的策略来遮掩和移位其真正的作者意识形态：即重复再一次对女性的观看，满足东西方男性的窥视欲望。

The main products of Trump Card are all steel double level vacuum extruder, compact vacuum extruder, non-vacuum extruder and all sorts of necessary accessories, such as JKY60/60-4.0, JKB50/45-3.0, JKR45/45-2.0, JKRJ45/45-2.0, GS80×60, SJJ300×50, ZQT650×200, ZQP24 and so on. The third generation of all steel double level vacuum extruder is widely applied to making various rigid plasticity and semirigid plasticity extrusion of load-bearing and non-load-bearing hollow bricks that its hole ratio is 25%-70%, from low-plastic materials like clunch, shale, coal gangue and coal powder.

乐山市泰辉机械制造有限公司制造的产品：JKY60/60—4.0，JKB50/45—3.0，JKR45/45—2.0，JKRJ45/45—2.0，GS80×60，SJJ300×50，ZQT650×200，ZQP24等系列全钢双级真空，紧凑型真空，非真空制砖机组及烧结制品生产线各种配套设备、全自动码坯系统等，广泛适用于粘土，页岩，煤矸石和粉煤灰等低塑性原料生产孔洞率25％—70％的各种承重、非承重空心砖坯的硬塑、半硬塑挤出成形，烧结、自动码坯系统等。

On the basis of an analysis of the present profile of automobile consumer credit in China,a discussion is done on the meaning of its development. This thesis introduces the development of the market of automobile consumer credit overseas, and finds out the reasons why overseas automobile consumer credit leads to the successful development of automobile industry. It also analyses the causes of the slump in the market of automobile consumer credit in the country in aspects of influential elements such as economy,policies,society,consumption norms and so on. It has a deep discussion on some obvious problems in this field. For example,the market of automobile consumer credit is of no scale; the prices of automobiles are high; taxes are heavy and expenses are too much; average residents still have low income and no definite balance between income and predicted expenses; there is no perfect social credit system and individual credit system; there is not enough awareness of credit among the public. Taking theories in the area of industrial economics into consideration,it proposes basic measures of promoting the development of consumer credit in China: building up a credited society,a perfect and sound personal credit system.With credit database as the platform,all parties will be able to share information,improve the credit database,relevant regulations and laws as well as a risk warning system,thus operation and management of the operating entities will be improved,the cost of the practice of consumer credit will be reduced; strengthen the innovation of present financial system,develop financial products corresponding to different groups of customers,improve services,perfect the mode of "bank+insurance+automobile agents",make full use of the interne,adopt the practice of turning credit into securities.

本文在我国现阶段汽车消费信贷现状分析的基础上，对大力发展汽车消费信贷的意义进行了讨论；通过分析国外汽车消费信贷市场的发展概况，解析出国外汽车消费信贷促进汽车产业发展成功的原因；从影响汽车消费信贷市场发展的有关因素如经济环境、政策环境、社会环境和消费习惯等方面分析了我国汽车消费信贷市场现状低迷的症结所在；对中国汽车消费信贷市场的一些明显问题，如汽车消费市场尚未形成规模，汽车价格偏高，税费和使用费用负担沉重，相对较低的居民收入与预期收支不确定，社会信用体系尚未建立，个人信用制度缺失，公众信用意识淡薄等方面进行了深入探讨；立足于产业经济学理论，提出了构建信用社会，建立健全和完善个人信用体系，建立个人资信评估机构和登记制度，引入专业的资信中介机构，以信用数据库平台为基础，各方共享资源，组建客户信用数据平台，完善法规制度建设，建立健全汽车信贷消费的法律体系，建立风险预警机制，提高汽车消费信贷经营主体的经营管理水平，降低汽车信贷业务成本，加大金融制度创新的力度，开发适合不同消费群体的金融产品，提高服务质量，完善"银行+保险+汽车经销商"的汽车信贷模式，充分利用互联网、实行贷款证券化等促进我国汽车消费信贷发展的基本措施。

I have been involved in motor sport continuously since 1966 firstly as a rally co-driver, as a team principal, and then as a CEO across all the major disciplines of the sport, rallying, rally raid, sports cars, and Formula One working for major manufacturers such as BMW, Ferrari, FIAT , Ford, Maserati, Matra, Mercedes, Nissan, Peugeot Citroen, Renault, and Toyota.

自1996年起，我开始从事赛车运动，从未间断，曾先后担任过公路车赛领航与维修员、团队负责人及各类重要赛车运动的CEO，这些运动包括拉力赛、赛车和一级方程式赛，曾为多个重要厂商服务，其中包括宝马、法拉利、菲亚特、福特、玛莎拉蒂、马特拉、奔驰、尼桑、标致雪铁龙、雷诺和丰田。

But Jesus immediately restrained all such violence, and rebuked all self-vindication by outward violence (the taking of the sword that had not been received), nay, with it all merely outward zeal, pointing to the fact how easily He might, as against this 'cohort,' have commanded Angelic legions.

但耶稣立刻克制所有这类暴力，谩骂所有自营平反，由外向暴力（录取的剑表示，还没有收到），不仅如此，这一切仅仅是外向热情，并指出一个事实，是多么容易，他可能会因为对这个'队列，指挥天使军团。

Therefore,it is necessary for us to conduct a series of principle analysis on different sections of the station such as the fuel system,lube system and cooling system of the diesel engine for generators,and the shaft generator as well as the main switchboard etc. It is also important to carry out at meantime a number of reliability tests and analyze the test results so as to assure all the units of the station will run smoothly.

因此，我们通过对船舶电站中柴油机的供油系统、润滑系统、冷却系统、轴带发电机、主配电板等各个环节从原理上进行分析，并进行必要的可靠性试验，对试验数据进行分析，确保船舶电站各个环节的运行良好。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。