查询词典 all ... such as

Of swimming creatures that are destitute of feet, some have winglets or fins, as fishes: and of these some have four fins, two above on the back, two below on the belly, as the gilthead and the basse; some have two only,-to wit, such as are exceedingly long and smooth, as the eel and the conger; some have none at all, as the muraena, but use the sea just as snakes use dry ground-and by the way, snakes swim in water in just the same way.

一些没有脚的动物有小翼或者鳍，如鱼；这样的动物有些有四只鳍，两只在背上，两只在腹部，如乌颊鱼和 BASSE ；一些只有两只鳍，理智的说，就如那些极度修长和平滑的鳗鲡和康吉鳗；一些动物没有鳍，如同 MURAENA ，但是在海里就如同蛇在陆地，并且顺便说一下，蛇在水里游也是使用同样的方式。

Grand Duchy of Luxembourg's capital Luxembourg, is a compact size international spatial port, a fast development money market, a Europe's center, European parliament Secretariat as well as such as Europe audits the court, European court of justice and Europe Investment bank and so on other European organization headquarters all is located in here; At the same time, as soon as it also has the strategic sense intersection, starts from the middle ages early time, Europe's history uses the writing to inscribe in the stone, in the fable this city founder Siegfried wife of plum Luthy count elegant it is said hides in this.

卢森堡大公国的首都卢森堡，是一个袖珍型国际空港，一个快速发展的钱币市场，欧洲的一个中心，欧洲议会秘书处以及诸如欧洲审计法庭、欧洲法院和欧洲投资银行等其他欧洲机构的总部都设在这里；同时，它又是一具有战略意义的十字路口，从中世纪早期开始，欧洲的历史就用文字被铭刻在石头上，传说中该城的奠基人西格弗里德伯爵之妻梅卢西娜据说就藏身于此。

Company's main scope: laminator Center, over the plastic film Center, Cold Laminator Center, Cold laminating film, binding machine, binding equipment, business cards, red card machines, PVC red card machines, tailor-made all kinds of red card machines, Hand-type cutting devices such as desktop, Humidity Cabinets, moisture-proof cabinets, paper shredders, financial binding machine, cash register, attendance machine, fingerprint machines, punching machines, chamfering device, coder, stamping machine, bronzing film, pressure mark machine, sealing machine, laminating machine, tailor-made all kinds of coating, point notes Detector, badge machine, badge supplies, Observing heat press machine, baking cup machine, oven machine, baking cap machine, thermal transfer paper, sublimation ink, afterburner brand corns machine, afterburner brand manual electric chamfering device, cloud wide brand heavy-duty cutting knives, Fang Ling series hob, KW Series Stapler drilling machine, all kinds of Specifications shrink film, film projection radius of cards, laser film, color ink-jet film, PVC-free laminate materials, PVC ink, all kinds of leather and transparent leather badge, slings and hanging folders.

公司主营范围：过塑机总汇，过塑胶片总汇，冷裱机总汇，冷裱膜，装订机，装订器材，名片冲卡机，PVC冲卡机，订做各种规格的冲卡机，台式手式裁像器，防潮箱，防潮柜，碎纸机，财务装订机，收银机，考勤机，指纹机，打孔机，倒角器，打码机，烫金机，烫金膜，压痕机，封口机，覆膜机，订做各种规格的覆膜，点钞验钞机，胸章机，胸章耗材，五合一烫画机，烤杯机，烤盘机，烤帽机，热转印纸，热转印墨水，加力牌鸡眼机，加力牌手动电动倒角器，云广牌重型切纸刀，方菱系列滚刀，KW系列订书机打孔机，各种规格收缩膜，方圆牌投影胶片，激光胶片，彩色喷墨胶片，PVC免层压材料，PVC墨水，各种真皮仿皮透明胸卡，吊绳，吊夹。

After refreshing my self, I got all my Cargo on Shore, and began to examine the Particulars: The Cask of Liquor I found to be a kind of Rum, but not such as we had at the Brasils; and in a Word, not at all good; but when I came to open the Chests, I found several Things, of great use to me: For Example, I found in one, a fine Case of Bottles, of an extraordinary kind, and fill'd with Cordial Waters, fine, and very good; the Bottles held about three Pints each, and were tipp'd with Silver: I found two Pots of very good Succades, or Sweetmeats, so fastned also on top, that the Salt Water had not hurt them; and two more of the same, which the Water had spoil'd: I found some very good Shirts, which were very welcome to me; and about a dozen and half of Linnen white Handkerchiefs, and colour'd Neckcloths; the former were also very welcome, being exceeding refreshing to wipe my Face in a hot Day; besides this, when I came to the Till in the Chest, I found there three great Bags of Pieces of Eight, which held about eleven hundred Pieces in all; and in one of them, wrapt up in a Paper, six Doubloons of Gold, and some small Bars or Wedges of Gold; I suppose they might all weigh near a Pound.

我先吃了点东西，把所有的东西都搬到岸上，并仔仔细细地查看了一番。我搬回来的那桶酒是一种甘蔗酒，但与我们巴西的甘蔗酒不一样。一句话，这种酒非常难喝。可是，我打开那两只大箱子后，找到了几样东西对我非常有用。例如，在一只箱子里，有一只精致的小酒箱，里面的酒瓶也十分别致，装的是上等的提神烈性甜酒，每瓶约三品脱，瓶口上还包着银子；还有两罐上好的蜜饯，因为封口很好，咸水没有进去。另外还有两罐却已被海水泡坏了。我又找到一些很好的衬衫，这正是我求之不得的东西。还有一打半白麻纱手帕和有色的领巾。麻纱手帕我也十分需要，大热天拿来擦脸真是再爽快也没有了。此外，在箱子的钱箱里，有三大袋西班牙银币，约一千一百多枚，其中一袋里有六块西班牙金币和一些小块的金条，都包在纸里，估计约有一磅重。

Briefly, putting two and two together, six sixteen which he pointedly turned a deaf ear to, Antonio and so forth, jockeys and esthetes and the tattoo which was all the go in the seventies or thereabouts even in the house of lords because early in life the occupant of the throne, then heir apparent, the other members of the upper ten and other high personages simply following in the footsteps of the head of the state, he reflected about the errors of notorieties and crowned heads running counter to morality such as the Cornwall case a number of years before under their veneer in a way scarcely intended by nature, a thing good Mrs Grundy, as the law stands, was terribly down on though not for the reason they thought they were probably whatever it was except women chiefly who were always fiddling more or less at one another it being largely a matter of dress and all the rest of it.

因为当今在位的皇上早年还当太子的时候，十分之一的上层阶级以及其他达官显贵都一味地仿效君主。他回顾着那些声名狼藉者和头戴王冠者所犯下的一桩桩背离道德的罪过。就拿多年前发生的康沃尔事件来说吧。尽管巧妙地掩饰起来，那简直是违反自然之举。恪守法律的善良的格伦迪太太曾对此狠狠地加以怒斥，不过，个中缘由跟他们自己所想的不大相同。妇道人家除外，她们相互间关心的总是一些无聊琐事，不外乎穿戴等等。喜欢穿有特色的紧身衣裤的太太们自不用说，每一个服饰讲究的男人也都必须通过间接的暗示来突出两性之间的差别。

As the birthplace of China's first motor grader,"TG" brand motor grader now formed three main categories of motor graders such as hydraulic machine-driven G Series, the all-wheel-drive H Series and all hydraulic Q series, Power coverage 80HP --- 350HP.

作为中国第一台平地机的诞生地，&天工&牌平地机目前已经形成了液力机械驱动的G系列、全轮驱动的H系列和全液压的Q系列等三大类平地机，功率覆盖80HP---350HP。

The paper investigates both block-type pilot linear minimum mean square error algorithm and IEEE802.16 OFDM channel estimation analysis. Simulation results confirm the block-type pilot structure is more suitable for IEEE802.16 system. An optimal pilot setting algorithm, based on space frequency domain, is explored and the pilot chart is presented. The proposed algorithm finds its application in MIMO-OFDM. Simulation results show the algorithm presents a good approximation to the perfect channel state information curve, with about 2dB difference in SNR. The simulation results also demonstrate the algorithm achieves fairly high stability in the environment of fast fading, performance of the proposed algorithm is better that of pilot training channel estimation.3. Taking into account the characteristics of IEEE802.16 OFDM system, OFDM system simulation platform is constructed in Matlab, exploiting simulink as a tool. OFDM modulation and demodulation simulation system are configured on LabVIEW platform. All the system signal processing is simulated, including defining system parameters, designing modulation model, and verifying all the proposed algorithms under different environments, such as white Gaussian noise, multi-path fading, with or without guard interval etc. Bit error performance is evaluated. The research provides valid theoretical basis for practical OFDM system performance evaluation.4. Taking advantage of software radio, the paper designs a hardware platform with both 256-IFFT/FFT and 512-IFFT/FFT OFDM schemes co-existing in one platform. You can predetermine one from the two schemes to carry out almost the same model function with different system performance and parameter setting.5. Referring to IEEE802.16 standard, the paper proposes a design method for generating signals and frames suitable for laboratory investigations implemented in laboratory environment.6. Based on 6701evm digital evaluation card, combined with analogy front-end, the paper designs a DSP software model to deal with baseband signal processing. An overall OFDM scheme, with modulation and demodulation function, is accomplished.

讨论分析了MIMO-OFDM中一种基于空频域的最优导频设置算法，给出了导频图案，通过仿真实验表明，该算法与理想的信道状态信息曲线非常接近，信噪比差距约在2dB左右，并且在快衰落条件下具有较好的稳定性，其性能要优于基于前导训练的信道估计方法。3、根据IEEE802.16OFDM系统特点，论文分别在Matlab中应用Simulink工具构建OFDM系统仿真平台、在LabVIEW平台上实现了OFDM调制解调仿真系统，模拟了整个系统的信号流程，进行了OFDM仿真系统参数的选择和调制模块的仿真设计、论证各算法性能，并根据各种不同的条件：例如高斯噪声、多径衰落、有无保护间隔等，对系统的误码特性进行了评估，为正确评价实际OFDM系统的性能提供了有效的理论依据。4、论文以软件无线电思想作为指导，提出了以256点IFFT／FFT为核心和以512点IFFT／FFT为核心的两种OFDM算法模式并存于同一个硬件平台、且可预选的方案，它们在参数选取和性能指标上有所差异，均实现了相似的模块和功能。5、论文参考IEEE 802.16无线网络标准的参数设置，针对本设计系统的应用环境和系统硬件的性能速率，提出了一种应用于实验室环境的信号结构、帧格式等参数设计。6、论文基于TI公司的6701evm数字评估板卡，结合模拟前端搭建数字中频平台，设计了基带处理的DSP软件模块并进行系统调试，基本实现了一套完整的OFDM调制解调方案。

With the re-exposure of a certain layer-such as a painting that is not visible but can in fact be extremely well conserved underneath several layers of lime - a critical question must always be addressed: what is the goal of the restoration of a monument that, as so often is the case, is composed of very different historical layers which are all part of the monument and are all evidence of its history with its various traces of age.

至於像重现某一时代的壁画层这件事—往往一幅隐藏在表面下看不出来的壁画，实际上在好几层石灰下获得极佳的维护—我们得面对一个极重要的问题，那就是：修复古迹的目的是什麼？因为古迹本身往往是由不同的历史层所组成，整个古迹就是不同历史阶段证据的总和。

The fury and cruelty of this battle is quite revealed in the figure's complexion and body, or we say that to create these faces and bodies, Yin retrospected the genealogy from Goya to Francis Bacon, including many expressionists, such as Van Gogh, Munck, Oskar Kokoschka. All these artists painted 'anxious people', their brush touches looked intense and sensitive, their paints gave a horrible sense of solidity. The faces and bodies they painted are distorted and twitched under the burden of mental nightmare, so the organs are deformed, or even blurred; in 'Myth', the mental nightmare is incarnated as a stone, a battle between man and stones. Therefore, the deformed and distorted bodies look more vivid, when man strives to raise up a stone, all his muscles and expression are in an intense condition.

这种搏斗的激烈与残酷也充分表露画中人的表情和肌体之中，不妨说，在对这些面孔和身躯的塑造中，尹朝阳回顾了一个从戈雅到弗朗西斯·培根的谱系，其中应该包括了众多的表现主义者们，例如凡高、蒙克、奥斯卡·科柯施卡，所有这些画家都绘制了&焦虑的人&，他们的笔触显得激烈而敏感，颜料有一种可怕的实体感，他们所绘制的人物面孔和身躯，都具有精神梦魇的重负之下引发出的扭曲和抽搐感，器官因此而变形，甚至模糊不清；在《神话》之中，精神梦魇具化成了石头，具化成了人与石头之间的搏斗，人体的扭曲和变形的理由因此来得更为具体，当人奋力地举起一块石头时，他全身的肌肉和表情都自然地处在极度紧张的状态之中。

And all that began with a series of unlikeliest success factors, such as a first episode rating of 4.11 percent, the lowest figure among primetime series the channel has shown since January, and an all-rookie cast with Janar Sahat, a little-known young female of Kazakhstan minority, as its co-director.

而这一切是由一系列最难令人相信的成功因素开始的，比如它创下一月份以来央视一台黄金时段播出剧目最低收视率的第一集（4.11%），比如它全新的演员阵容，比如它的导演之一，不为人知的哈萨克族年轻女导演嘉娜·沙哈堤。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。