查询词典 all ... such as

For those such as Mordechai, who live listening to the urgings of these wills and crying out to them in turn, it is never unexpected when one such as Esther breaks ranks with the cold and the hard, the wood and the stone, and moved by the truth responds - taking the initiative to be second to the true King and pursue his interest; walking in all his ways that she may grow righteous and strong; piercing the blackness and illuminating the night...

对于那些诸如莫迪凯，谁住听这些遗嘱的敦促和哭出来给他们反过来，这是从来没有出乎我意料之外之一，如减免利息队伍以斯帖与寒冷和艰苦，木材和石头，并提出真理的响应-采取主动行动，是仅次于真正的国王和他的追求；走在他的道，她可能会增长正义和强大；穿透黑暗和照亮了夜晚。。。

In practice, while asset managers typically continue to exercise the core asset management functions, such as investment management, the trend is to outsource all or part of the administrative functions to related or external suppliers. Asset managers are generally interested in outsourcing administrative tasks such as net asset valuation, asset inventories, pre-centralization of orders, accounting reconciliation and communications with brokers/dealers, to enhance efficiency and monitor costs.

通常，为了提高效率控制成本，资产管理公司保留投资管理等核心的资产管理业务，而将净资产估值，预先集中定单处理，银行调节帐户核对与保险经纪人沟通等管理职能部分或者全部外包给其关联公司或第三方劳务外包公司。

The current production of various Mu Zhu, Bamboo, PU, such as cushions, all kinds of artificial leather, flocking, PP plastic, PVC, such as steering wheel cover, sun block, the car hood, seating sets, Hu Jian sets, cars and other decorative Yaokao Supplies.

现有生产各种木珠、竹片、PU等座垫，各种人造革、植绒、PP胶、PVC等方向盘套，太阳挡、车罩、座椅套、护肩套、腰靠等汽车装饰用品。

Is one: the petrochemical, chemical, metallurgical, mechanical, electrical, pharmaceutical, light industry and the nuclear industry and other professional services industries, the production of material specifications, heat-resistant steel, resistance Steel mill heat-resistant alloy steel, rare earth wear-resistant steel, high-pressure high-temperature nickel chromium alloy steel: Steel Casting products, high temperatures centrifugal cast pipe casting, centrifugal cast pipe (casting thickness: 5 mm ---- 60mm, outside Drive: 50 mm ---- 1600mm, single-tube products such as super-6 m diameter size of the cast pipe products) tube, cracking furnace tube, and into the furnace, the furnace tube radiation, radiation control, the loser of the ash, the reaction of various Furnace roll, roll bottom, the furnace roll, sank roll, roll stability, and various types of precision casting fixture, heat-resistant steel castings, and Steel Plant for Hot Piercing Plug casting, casting industrial furnace, heat treatment furnace industrial castings , Heat-resistant castings, wear-resistant steel castings, various types of chemical process pumps, plastic alloy centrifugal pump fluoride, fluoride alloy pump, stainless steel pumps, valves, pipe, steel-lined composite of various pieces, all kinds of PTFE Plastic pipe, fin tube heat exchanger, paper, chemicals, light industrial and textile enterprises such as air-conditioning GL Ⅱ type, U-radiators, welding a variety of stainless steel, alloy steel, carbon steel, high-frequency finned tube , Studded tube, sawtooth-shaped fin, and other products of the manufacturing enterprises.

靖江市舒尔机械制造有限公司是一家为：石化、化工、冶金、机械、电力、制药、轻工和核工业等行业服务的专业公司，生产各种材质规格的，耐热钢、耐磨钢耐热合金钢、稀土耐磨合金钢、高温承压高镍铬合金钢：特钢铸造制品、耐高温离心铸管铸件，离心铸管（铸造壁厚：5mm----60mm、外径：50mm----1600mm，单管制品长6m等超大径的铸管制品尺寸）炉管、裂解炉管、转化炉管、辐射炉管、辐射管、输灰管、反应管、各种炉辊、炉底辊、炉内辊、沉没辊、稳定辊、及各类精密铸造工装夹具，耐热钢铸件，钢管厂用热轧穿孔顶头铸件、工业炉用铸件，热处理工业炉用铸件，耐热铸件，耐磨钢铸件，各类化工流程泵，氟塑料合金离心泵，氟合金泵，不锈钢泵、阀门、管件、各种钢衬复合管件，各类聚四氟乙烯塑料管件，翅片管换热器、造纸、化工、轻纺等企业的空调GLⅡ型，U型散热器、焊接各种规格的不锈钢、合金钢、碳钢等，高频翅片管、钉头管、锯齿形翅片管等产品的生产企业。

Over more than ten years,with the help of all large-scale petroleum fields of our nation,we presently produce fire categorg,over 100 sorts, over 1000 seriers of speciculations of well-repairing tools. The main products such as bushing scrape implement .salvage canister.salvage lance have gotten nation star starch awards for many times.The company have 120 employees. among them there are 18 engineer technicans, the technical workers have higher level of theory and practising.There are over 60 sets producting equipments. There are perfect testing measures.formed a complete set of quality deeping system. The company is the leader passing ghrough the ISO9002.quality certificating system. The products are saled far to many large-scale oil fields such as daqing.dagang.shengli.zhongyuan.jiangha etc.

十多年来，在全国各大油田的大力支持和帮助下，现生产5大类，100多个品种，1000余规格修井工具系列产品，主要产品套管刮削器、打捞筒、打捞矛曾多次获得市星火奖，公司现有员工120人，其中工程技术人员28人，技术工人大部分技校毕业，具有较高的理论和实际操作水平，有机加工、热处理、锻造等生产车间，拥有各类生产设备60多台，检测手段齐全，形成了一套完整的质量保证体系，率先在同行业中通过ISO9002质量体系认证，产品销往大庆、大港、生理、中原、江汉等各大油田，产品质量深受用户欢迎。

One day, I was at home reading books, all of a sudden burst of thunder, followed by dark clouds rolling in a dense mass of days, instantaneous rain, such as injection, scattered light broken into numerous water points, with hot meaning, such as the spring waterfall together to undershoot, each cloud are carefree to leakage, showers, after a horizontal rainbow in the sky, Shashi spectacular.

一天，我正在家中看书，忽然一阵雷声，接着乌云滚滚而来，天黑压压的，瞬时大雨如注，散成无数轻碎的水点，带着热意，如泉水瀑布聚在一起往下冲，每块云都在畅快地漏泄，骤雨过后，一架彩虹横在天空，煞是壮观。

All the essentials are covered for beginning woodworkers, such as how to choose appropriate woods; how to set up a wood shop; how to select, use, and sharpen tools; and how to perform fundamental techniques, such as the push cut, pull cut, stop cut, and slicing cut.

所有的要点涵盖的开始，例如如何选择适当的树林木材，如何建立一个木工厂，如何选择，使用和锐化工具，以及如何执行，如推动削减，基本技术，拉削减，停止切断，切片切。

The Inca in general has been an ongoing theme I seem to like within my Peruvian poetry, and several characters surrounding them, and locations, such as the Andes, Cuzco, Huancayo, Lima: all in Peru of course; with such names as: Francisco Pizarro, and Bolivar, Atahualpa ; Titu-Atauchi, his brother.

印在一般已是一项持续的主题，我似乎想在我的秘鲁诗歌，和几个字符周围的他们，和地点，如安第斯山脉，库斯科，万卡约，利马：所有在秘鲁当然；这种名称为：旧金山皮萨罗，玻利瓦尔， atahualpa ； titu - atauchi ，他的兄弟。

The website of countrywide top class portal such as net of sky of MSN of cooperative media include, interconnection, xinhua net, phoenix, and the provincial portal such as net of network of Shanghai Oriental net, Shanghai hot line, northeast news, chaste tree Hunan, still have the local government that spreads all over the whole nation and information harbor kind medium of TV of website, industry website, campus, cooperative media type spans media of net intermediary, wireless, video, always enclothe suffer numerous more than 100 million person.

合作媒体囊括MSN、互联星空、新华网、凤凰网等全国顶级门户网站，以及上海东方网、上海热线、东北新闻网、荆楚网等省级门户，还有遍布全国的地方政府和信息港类网站、行业网站、校园电视媒体等，合作媒体类型跨越网媒、无线、视频媒体等，总覆盖受众超过1亿人。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

In Shennong's Herbal Classic, which was published approximately in about the Qin and Han Periods and is the extant earliest monograph on materia medica, many sorts of medicaments which are both drugs and food were recorded, such as Chinese-date,sesame seed, Chinese yam, grape, walnut kernel, lily bulb , fresh ginger, Job's-tears seed, etc. In the book Treatise on febrile and Miscellaneous Diseases written by Zhang Zhongjing, a noted medical man, in the East Han dynasty, some noted medicated diet recipes were recorded, such as Soup of Chinese Angelica root, Fresh ginger and Mutton (Danggui Shengjiang Yangrou Tang ), Decoction of Pig-skin, etc., all of which now still have important values.

在神农本草经，这是出版的大约在秦汉时期，是现存最早的本草专着，许多种类的药品是药品和食品都被记录下来，如中文最新（枸杞Ziziphi Jujubae ），芝麻，山药，葡萄，核桃仁（精液Fuglandis ），百合，生姜， Job's -眼泪种子等在这本书中伤寒论杂病撰写的张仲景，一个指出医疗的人，在东汉末年，一些发言者指出药饮食食谱记录，如汤中当归，新鲜生姜，羊肉，汤猪皮肤，等等，所有这些现在仍具有重要的价值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。