查询词典 alive with

Immunohistochemistry showed a positive reaction to cytokeratin and a negative reaction with smooth muscle actin..Conclusio :.The Alcian blue negative stain, the negative reaction to SMA, and the fact that the patient is still alive 10 years after exenteration favored the diagnosis of basal cell adenocarcinoma.

免疫组化显示，细胞角蛋白反应阳性，平滑肌肌动蛋白（结论：阿尔辛蓝染色为阴性、SMA反应阴性及病人在眶内容去除术10年后仍然存活的事实都倾向于基底细胞腺癌的诊断。

The only time he seemed alive at all was with a long extension cord plugged into the wall.

只有把一条长长的电线接到墙上的插座里他才像是活的。

Scenario we have seen is that in real life the mother with her baby riding on the donkey's back, under the guidance of her husband and fellow traveler on the road in the countryside Hill Road, which is a secular scene alive.

我们所见情景，就是现实生活中的母亲抱着孩子骑在驴背上，在丈夫引导下和同路人在乡间山道上行进，这是一幅活生生的世俗画面。

People often sigh with regret, live in the people of modern city, lack contact more and more, devoid each other is trustful, as economic development, people appears more and more " of unlike " life the person in the society, and the slave that takes off the basket that the ground is about to become a ferroconcrete to build alive.

人们常常慨叹，生活在现代都市的人们，越来越缺乏交往，缺乏相互的信任，随着经济的发展，人们似乎越来越不像"生活"在社会里的人，而活脱脱地快要成为钢筋混凝土构筑的笼子的奴隶了。

I had done a similar thing in, in Central Station where as we were on the road and when we saw the religious processions in that part of Brazil, we soon incorporated them into the film and it didn't exist in the original screenplay either and here the boy started to imitate, you know, as we went back and forth to the location and the animals were there, he started to imitate all of them and then suddenly we started to incorporate that as well, er, same thing with the fire-eater, when she started to show us what she could do, we, we immediately started to, you know, to organically incorporate those elements into the screenplay and that is really a fascinating part of our film, it's the collaborative aspect of it, you know, it's when you realise that without every single person's input, the film wouldn't be the same and this is what really makes cinema depart from most medium, is that you have to accept it's democratic quality, you know, essence in order for a film to really be alive and interesting to watch, I guess.

唔，有趣的是当卡戴尔看完电影就跑来对我说，你知道吗这是最忠于原著的改编版，可很多元素都不同，最后，我认为当你改编小说时，当你把文学转化成电影时，真正需要重视的是小说精髓之处，这比什么都要紧，并且创造出一种两者如对立沟通式的对白而不只是改编，ipsis literis，你知道这书，运用他作为深刻的灵感来源，他允许你探究，你知道，没有素材来源不可能投入进去，有次我看库布里克的访谈，其中说到他偏爱主人公容易塑造的小说而不是小说本身，如此他就能专注于故事构架和情节而不是依照原本，这我可以明白，但换个角度说，如果我自己没有被故事打动，如果是这样，故事无法让我产生共鸣那进行二次创作很困难，因为人物本身就显得很单薄无法定位和改编，但我真的能理解他的感受。

As soon as I have leisure I'll flay you alive and then settle accounts with that young reprobate.

"等我闲一闲，先揭了你的皮，再和那不长进的算帐！"

People pay too little attention to the death of forms in art, they all too flippantly contrast the old with the new without thinking whether the old is alive or has already vanished, as the sound of the sea vanishes for those who live by its shores, as the thousand-voiced roar of the town has vanished for us, as everything familiar, too well known, disappears from our consciousness.

人民付出太少注意艺术形式的死亡，他们都太轻率地对比新思维没有老的旧的是活的或已经消失，因为大海的声音消失的海岸为那些活着的谁，作为这个镇1000轰鸣声消失了我们，因为一切都熟悉，也众所周知，从我们的意识中消失。

Three days and three nights she lay on the kang with the head clasped her arms, kissing and fondling it, as if he were still alive.

她把人头抱在怀里，躺在炕上三天王夜，又是亲又是摸，好像她男人还活着一般。

The shape-shifting alien in The Thing, is an impressive exception – it disturbs all boundaries: human/animal/plant, dead/alive, gender/race etc, it is ultimately formless, and it is this formlessness which credits it with dangerous power, the abject as well as polluting power which we all fear.

但是怪型中那个会改变形状和自身性征的怪物是个让人印象深刻的例外-它混淆了几乎所有的界定：人类、动物、植物；生、死；性别和种族等等，它可以说是没有固定形态的不明物体；而正是它的不定性给人带来了恐惧感，它本身就是贱斥、而且它的传染、污染素质是广泛被惧怕的。

The dream of an Asia-wide free-trade area with ASEAN at the core is, in some quarters, alive and well.

以东盟为核心的泛亚自由贸易区，已在一些领域如火如荼地进行着。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷