查询词典 aliquot part

This scheme was composed of two parts: intra prediction and inter prediction. For the intra prediction part, 8×8 block DCT-HT transform-domain converse was used, and then intra mode decision was done in HT domain to obtain the optimum mode, so that good intra prediction was acquired. For the inter prediction part, Motion Vector got from Variable Length Decoding in MPEG-2 stream was reused as Prediction Motion Vector of H.264, then motion prediction mode and search region were reset, so that better prediction result was acquired.

该方案中，帧内预测使用了8×8块的DCT-HT的变换域转换，然后在HT域进行Intra模式判决得出最优模式，从而得到理想的帧内预测；帧间预测重用了MPEG-2码流中变字长解码得到的运动矢量MV，作为H.264的PMV，通过重新设定运动预测模式以及搜索范围，从而获得较好的预测效果。

The second part of MPEG-4, which is part of the video encoder and decoder source code.

MPEG-4第二部分，也就是视频部分的编码器和解码器的源代码。

Results:The following were observed and measured:the location where the genitofemoral nerve coming out from the psoas major,the plane of the location the highest plane of the iliac crest,common iliac vessels branch plane,the distance between the ureter and the lateral part of the psoas major,the distance between the genitofemoral nerve and the lateral part of the psoas major,the distance between the genitofemoral nerve and the ureter,the location at the decussation of the genitofemoral nerve and the ureter.

结果：观测了生殖股神经穿出腰大肌的位置；在穿出点平面、髂嵴最高点平面、髂总血管分叉平面，输尿管距离腰大肌外侧缘的水平距离，生殖股神经距离腰大肌外侧缘的水平距离，生殖股神经与输尿管的水平距离；生殖股神经与输尿管交叉点与腰大肌外侧缘的水平距离，交叉点距离髂嵴最高点平面的垂直距离。

In normal group and sham lesion group, BDA positive neurons were distributed symmetrically in the pyramid cells of sensorimotor cortex, and BDA positive fibers of pyramid cells passed through the cerebral cortex, internal capsule, cerebral peduncle of midbrain, basilar portion of pons to the pyramid of medulla oblongata. At the lower part of the medulla oblongata, most of the BDA positive fibers passed through the pyramidal decussation to the contralateral side, continously descended at the ventral part of posterior funiculus just dorsal to the posterior gray commissure and ended at sacral spinal segments.

正常组和假损伤组大鼠BDA示踪显示BDA标记阳性细胞定位于双侧感觉运动皮层的锥体细胞，锥体细胞发出的BDA阳性纤维束对称分布于双侧皮层、内囊、大脑脚、脑桥基底部、延髓锥体中的皮质脊髓束内，继而经锥体交叉到脊髓后索，在双侧后索最深层、灰质后连合背侧下行至脊髓骶段。

It is a part of the semantics of natural kind terms that they are natural kinds, but it may also be part of the semantics of these terms that this is a defeasible condition.

自然类型语词的部分语义是它们是自然类；还可以有，这些语词的部分语义是这是一个可击败的情况。

C Where the assured has no insurable interest throughout the currency of the risk, the premium is returnable, proviede that this rule does not apply to a policy effected by way of gaming or wagering; Where the assured has a defeasible interest which is terminated during the currency of the risk, the premium is not returnable; Where the assured has over-insured under an unvalued policy, a proportionate part of the premium is returnable; Subject to the foregoing provisions, where the assured has over-insured by double insurance, a proportionate part of the several premiums is returnable; Provided that, if the policy are effected at different times, and any earlier policy has at any time borne the entire risk, or if a claim has been paid on the policy in respect of the full sum insured thereby, no premium is returnable in respect of that policy, and when the double insurance is effected knowingly by the assured no premium is returnable.

c 如果在整个风险存在期间，被保险人无保险利益，保险费可予退回，但这一规则对赌博性保险单不适用。如果被保险人的可撤销的利益于风险存在期间终止，则保险费不能退回。如被保险人不定值保险单中超额保险，保险费得按比例退还一部分。除前述条款另有规定外，若被保险人经重复保险而超额保险，几笔保险费按比例退还。但是，如果几份保险单在不同时间开始生效，任何较早订立的保险单已在任何时间承保整个保险，或保险单已就全部保险金额支付赔偿，该保险单项下的保险费不能退回；若被保险人在明知的情况下订立重复保险，保险费不予退还。

CWhere the assured has no insurable interest throughout the c urrency of the risk, the premium is returnable, proviede that this rule does not apply to a policy effected by way of gaming or wagering;Where the assured has a defeasible interest which is termina ted during the currency of the risk, the premium is not returnable; Where the assured has over-insured under an unvalued policy, a proportionate part of the premium is returnable;Subject to the foregoing provisions, where the assured has o ver-insured by double insurance, a proportionate part of the several premiums is returnable; Provided that, if the policy are effected at different times, a nd any earlier policy has at any time borne the entire risk, or if a claim has b een paid on the policy in respect of the full sum insured thereby, no premium is returna ble in respect of that policy, and when the double insurance is effected knowingly by th e assured no premium is returnable.

nbsp；如被保险人不定值保险单中超额保险，保险费得按比例退还一部分。除前述条款另有规定外，若被保险人经重复保险而超额保险，几笔保险费按比例退还。但是，如果几份保险单在不同时间开始生效，任何较早订立的保险单已在任何时间承保整个保险，或保险单已就全部保险金额支付赔偿，该保险单项下的保险费不能退回；若被保险人在明知的情况下订立重复保险，保险费不予退还。

It is a part, and a very important part, of the air defense of our country.

它是我国空防建设中的一部分，而且是非常重要的一部分。

Chapter 2 concerns three primary viewpoints on adopting the Penal Plea Bargaining now, those are the affirmative standpoint, the negativism, and the deferrable viewpoint. This part analyses the advantages and disadvantages of that system from positive and negative, as well, this part discusses the possible problems we would face if adopting the system now. The problems include five aspects, such as the two parties can bargain whether or not;the relation between the Penal Plea Bargaining and justness together with efficiency; the Penal Plea Bargaining and the protection of the victims, the Penal Plea Bargaining and judicature corruption, the Penal Plea Bargaining and the status of our prosecuting attorneys in proceeding.

第二章主要介绍对于引入刑事辩诉交易制度，我国目前主要的三种观点——肯定说，否定说和缓行说，这部分从正反两方面分析了该制度的优劣，并分析了引入该制度可能要面对的问题，主要有辩诉双方可否交易；辩诉交易与公正和效率的关系；辩诉交易与被害人权利的保护；辩诉交易与司法腐败；辩诉交易与我国检察官在诉讼中的地位这样五个方面的问题。

The optical source device includes a flexural luminous tube used to produce optical source and can compensate the brightness of the two ends by the flexural structure of the two ends, and a shroud component installed on flexural part of the two ends of luminous tube to defilade part of light from luminous tube.

该光源装置包含：一弯曲灯管，用来产生光源，并藉由两端的弯曲结构补偿两端的亮度；以及一组遮蔽组件，安装于灯管两端弯曲的部分位置来遮蔽该灯管的部分光线。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。