查询词典 alike

All that might be very interesting if we recognised a divine power, based on itself and always alike, guiding its peoples through Napoleons, Louis', and writers; but we do not acknowledge such a power, and therefore before talking about Napoleons, and Louis', and great writers, we must show the connection existing between those persons and the movement of the nations.

假如我们承认神权，它依靠其自身，总是借助于拿破仑之流、路易之流和著作家们来管理本民族的话，纵然，这一切说法，都可能是非常有趣的，可是，我们并不承认这种神权，因此，在谈论拿破仑之流，路易之流和著作家们之前，应该阐明这些人物和各民族的活动之间有什么关系。

The council affirmed that the Son of God was "of one substance with the Father," which means that both share alike in the fundamental nature of deity.

理事会重申，上帝的儿子是&一种物质与父亲&，这意味着双方的份额都在根本性质的神。

Tianjiao yurts licensing not only in the district, outside the major cities and tourist areas in the home by clients alike.

天骄牌蒙古包不但在区内、外各大中城市和旅游景区安家落户，受到了客户的一致好评。

A strict feminist and a stringent gender-role traditionalist alike will probably find vindication of their premises between the lines of Wolfers and Stevenson's careful prose.

严格的 女权主义者和严苛的性别角色传统主义者都可能会从Wolfers和Stevenson&认真的散文&中找到对他们前提的支持。

Historians and theologians alike are saying that today we are living in a Post-Christian era.

历史学家和神学家都认为今天我们活在一个后基督教时代。

WhiskyLIVE provides both trade and consumer alike with a unique opportunity to sample the greatest whiskies in the world, whilst mingling with the producers and distillers, marketers and brand ambassadors in a friendly and informal environment.

WhiskyLIVE时尚生活向贸易经销商和消费者提供了一个独特的机会品尝全世界最顶级威士忌酒。并与他们的酿酒商，以及他们的品牌大使有面对面的接触机会。

Aside from the fun of rolling around a skate bowl like a marble in a sink, the main goal of the facility is to teach aerial awareness — to weekenders and professionals alike — in a safe and controlled environment.

出了在冰槽中滚动像大理石一样的冰壶的趣味项目，这些设施的主要目标是一种安全和可控的环境下教授业余爱好者和专业的运动员空中意识。

In the Chinese cosmology, the moon -- not the sun – is the domitnant orb, and not only has its radiance inspired countless poets, priests, and peasants alike, but its waxings and wanings have inspired the calendar according to which most of Asia plots yearly events.

在中国的宇宙学中，月亮——而非太阳——是占首位的星球。一方面它的光辉激励了无数的诗人、神职人员以及农民等，另一方面它的盈亏又导致了阴历的创立。

In the Chinese cosmology, the moon----not the sun----is the dominant orb, and not only has its radiance inspired countless poets, priests, and peasants alike, but its waxings and wanings have inspired the calendar according to which most of Asia plots yearly events.

中国人的宇宙论认为，月亮是宇宙中的主宰星球，而非太阳。月亮的光辉给无数诗人以灵感，给僧侣、农民以启发，它的盈亏还产生了太阴历，大部分亚洲人据此来测算一年间的节气。

The Kuomintang claims,"There is only one enemy and all the rest are friends";it appears to treat all countries other than Japan alike, but in fact it is pro-British and pro-American.

在国民党是所谓&敌人只有一个，其他皆是朋友&，表面上把日本以外的国家一律平等看待，实际上是亲英亲美。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。