查询词典 alike

One of the most important things is that once you get through that first layer, people all around the world are more alike than they are unalike, travel etiquette expert Roger Axtell told the athletes.

我能告诉你们的一件最重要的事情是，一旦你们通过了文化交流的第一个层次，世界上人们的相似性比不同之处要多。旅游礼仪专家罗杰·艾克斯特尔告诉运动员们。

One of the most important things is that once you get through that first layer, people all around the world are more alike than they are unalike, travel etiquette expert Roger Axtell told the athletes.

我能告诉你们的一件最重要的事情是，一旦你们通过了文化交流的第一个层次，世界上人们的相似性比不同之处要多。

Although we sincerely hope that every customer could be satisfied,"alike" or "unalike" is a very subjective judgment. Therefore we cannot set customers' complete satisfaction as standard of customers accepting products.

我们的产品是为您量身打造的，完全手工创造的，人力物力的投入是针对特定客人的定向行投入，不能二次销售的，因此一旦订购就没办法退货或退款。

While a lot surveys dabble in any issues, the absorbing is unapplying rigorous, gauging answerss to the alike questions periodically since 1977 through a random telephone survey of a nationally representative sample.

检查方从1977年以来定期对具有代表性的样本停止随机手机采访，并对被访者就同唯一疑难题目的回答停止访问量情况。

And lastly, in this, that alike the first and the last of His Utterances begin with 'Father,' does He show by the unbrokenness of His faith and fellowship the real spiritual victory which He has won.

最后，在这方面，这都第一次和最后一次他的话语开始的父亲，并不表明他的unbrokenness自己的信仰和研究金的真正精神胜利法，他韩元。

Human beings are not like sheep; and even sheep are not undistinguishably alike.

人不象羊一样；就是羊，也不是只只一样而无从辨别的。

A flapper came on wearing an exquisitely fragile embroidered petal dress; a Theda Bara look-alike vamped in fringe, only to be upstaged by a Crazy Horse showgirl in spangles and a towering pink ostrich headdress.

flapper来对身穿绣有精美的脆弱的花瓣着装； theda巴拉外观类似vamped在边缘，只有将风头一疯马showgirl在spangles和高耸的粉红色鸵鸟头饰。

For Mr Vermes, the Dead Sea scrolls provide both reassurance and difficult questions for believing Christians and Jews alike.

在维尔麦希先生看来，死海古卷对于虔信的基督徒和犹太教徒来说，都是既安顿了他们的信心，也提出了不易回答的问题。

The world is stifled by a thick and vitiated atmosphere - an undignified materialism which weights on the mind and heart hindering the work of governments and individuals alike.

老大的欧罗巴在重浊与腐败的气氛中昏迷不醒。鄙俗的物质主义镇压着思想，阻挠着政府与个人的行动。社会在乖巧卑下的自私自利中窒息以死。

Diamond Head is a defining feature of the view known to residents and tourists of Waikīkī alike.

钻石头是一个决定性的特点，鉴于众所周知的居民和游客的威基基一样的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。