查询词典 alike

It's wrong to stereotype people as if they were all alike.

把人们都看作一样，这是错误的。

S wrong to stereotype people, It' as if they were all alike.

把人们看作都是一样的，这是错误的。

S wrong to stereotype people, as if they were all It' alike.

把人们看作都是一样的，这是错误的。

Workers flooded in, and speculators and builders alike could buy Hummers on credit. In 2004 the Los Angeles-based Milken Institute rated the resulting sea of stucco and strip malls the best-performing city in America .

工人们大量涌入，投机者、建筑商用贷款就能买下悍马。2004年，总部位于洛杉矶的Milken研究所调查结果显示，Cape Coral 是全美卖场业绩最好的城市。

In order to achieve this goal, Japan alone or working with other contraries of alike mind, embarked on a war of aggression to subjugate all who stood in their way!

为了达到这个目的，日本单独或与其他具有同样目的的国家发动侵略战争，以对付反对此侵略的国家。

In order to achieve this goal, Japan alone or working with other countries of alike mind, embarked on a war of aggression to subjugate all who stood in their way.

为了达到这个目的，日本单独或与其他具有同样目的的国家发动侵略战争以对付反对此侵略目的的国家。

Revival of interest in the Brans-Dicke and alike theories, with variable G, was in fact motivated by the appearance of superstring theories where G is considered to be a dynamic quantity.

Brans-Dicke 以及相似的理论再次复兴，变化的 G 值，事实上是由超弦理论的出现而引起的，其中的 G 被认为是一个动态变量。

The drops cut a wide swathe across the world, with exports plummeting in rich and poor countries alike.

全球贸易下滑到处可见，与发达国家相比，经济落后的国家的情况也大致相同。

The two boys are so much alike that I can't tell them apart.

这两个男孩长得很像，我很难把他们分开。

Dublin's narrow cobbled streets remain magnets for travelers and locals alike—especially when the neighborhood watering holes are as welcoming as the Temple Bar.

都柏林狭窄的圆石子街保持有吸引力对旅游者和当地一样--特别当附近的水坑是同样的欢迎如寺庙酒吧。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。