查询词典 alike

In fact, Lane, I think we're a lot alike.

其实，我觉得我们很相似

Before the end of the eighteenth century many of them lapsed into Unitarianism, alike in England and America.

年底前， 18世纪他们中的许多人陷入unitarianism ，无论是在英国和美国。

By using the method of comparative geography, the continuity and discontinuity between alpine meadow and its neighboring and alike landscapes have been studied in order to indicate that the alpine meadow zone is the transitional landscape from montane forest to alpine steppe and it can be regarded as a large altitudinal belt compared with the latitudinally distributed tundra on a global scale.

首先，用比较地理学的方法探讨了高寒草甸与其相邻和相似景观之间存在的连续性和间断性，说明地带性的高寒草甸景观是从山地森林景观向高寒草原景观的过渡；而在全球空间尺度范围内，作为"大垂直带"的高寒草甸，与纬向分布的极地苔原具有可比性。

In Basic Instinct, neuroscientist Mark Blumberg provides readers with a logical perspective that does not rely on the clichéd explanations that have become so prevalent among scientists and laypeople alike.

在本能的神经科学家马克布隆伯格提供了一个合乎逻辑的角度读者，不依赖于那些已经使科学家和外行人都陈词滥调普遍的解释。

Presented by projects, Designed Life: Houses will showcase 30 houses in spectacular full-colour photographs that are sure to inspire ideas and creativity in both the designer and the layperson alike.

提出由项目，被设计的生活：将陈列是肯定启发在设计师和外行的想法和创造性的壮观的完整色彩的照片的30个房子。

Originally in this leafed door's behind is one with the real world entirely alike "the mirror image world".

原来在这扇门的后面是一个与真实世界一模一样的"镜像世界"。

A diplomat by training, Lesseps was not the sole creator of the new scheme, but his single-minded determination — and his ability to charm critics, potentates and investors alike — proved decisive in the end.

雷赛是一个训练有素的外交官，他不是这个新计划的惟一倡议者，但是他的坚定的决心——和他吸引评论家、权势家以及投资者的能力——最后证明是具有决定性作用的。

And the early legends have left us many an idyllic picture of how beasts and birds alike susceptible to the charm of Francis's gentle ways, entered into loving companionship with him; how the hunted leveret sought to attract his notice; how the half-frozen bees crawled towards him in the winter to be fed; how the wild falcon fluttered around him; how the nightingale sang with him in sweetest content in the ilex grove at the Carceri, and how his "little brethren the birds" listened so devoutly to his sermon by the roadside near Bevagna that Francis chided himself for not having thought of preaching to them before.

和早期的传说给我们留下了许多田园诗般的图片如何兽类和鸟类都容易的魅力弗朗西斯的温柔的方式，进入爱好陪伴他；如何追捕leveret设法吸引他的通知书；如何半冻结蜜蜂检索对他在冬季要餵；如何野生猎鹰飘扬在他周围；如何夜莺唱与他甜蜜的内容在冬青林在Carceri ，以及如何他的"小兄弟鸟"如此虔诚的聆听他布道的附近的路边Bevagna弗朗西斯斥责说自己没想到向他们宣讲之前。

In general, the masterly discussion of the whole subject by Bishop Lightfoot, alike in the body of the Commentary and in the three Dissertations appended, may be said to form a new era in the treatment of the whole question, the points on which we would venture to express dissent being few and unimportant.

一般来说，熟练的讨论整个问题的主教莱特富特，都在机构的评注和三个附加论文，可以说，形成一个新的时代，治疗的整个问题，点上，我们将合资公司表示，目前一些持不同政见和不重要。

This long-eared look-alike is the sporting world's Mr Nice Guy.

这幅画上耳朵长长的人看起来像是英国体育界的一位"好好先生"，他是谁呢？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。