查询词典 alignment

The tool alignment and snapping features provide graphical feedback , helping both experienced and new users immediately become more productive.

Agfa 公司提供的包装工作流程产品泛围很广，包括CTF、CTP、数字打样、耗材和增值服务等方案。

You may be involved in ensuring the alignment and smooth-running of our core corporate processes within the country where you work.

建立并维护与重要专家的良好关系，对市场产生积极的影响。6。公司或部门安排的其他工作内容。

You may be involved in ensuring the alignment and smooth-running of our core corporate processes within the country where you work.

公司或部门安排的其他工作内容。1。医学影像／生物医学工程／电子工程/临床医学本科或以上学历。

When an identifier indicating the apparatus side power delivery/reception section is present in the vicinity of the target parking position in the imaged surrounding situation, the controller (60) recognizes the position of the identifier and performs the alignment assistance control.

当标识设备侧电力发送/接收单元的标识器在所拍摄的周围情况中位于目标停车位置附近时，控制装置(60)识别出标识器的位置，并进行位置对准辅助控制。

The controller (60) further performs, under a predetermined condition, control for assisting alignment between a vehicle side power delivery/reception section provided in the vehicle and an apparatus side power delivery/reception section provided on the ground.

控制装置(60)还在预定条件下进行用于位置对准的辅助控制，以便将位于车辆的车辆侧电力发送/接收单元与地上设备的设备侧电力发送/接收单元进行位置对准。

The Contractor shall be responsible for the true and proper setting-out of the Works in relation to original points, lines and levels of reference given by the Engineer in writing and for the correctness, subject as above mentioned, of the position, levels, dimensions and alignment of all parts of the Works and for the provision of all necessary instruments, appliances and labor in connection therewith.

承包人负责按工程师提交的书面参考原图的有关点、线和面的规定，忠实恰当地进行测定放线，如上所述，使工程的位置、水平、面积正确无误，并校准工程的各部分，且负责提供与工程相关的所有必要工具、设备和劳力。

The Contractor shall be responsible for the true and proper setting-out of the Works in relation to original points, lines and levels of reference given by the Engineer in writing and for the correctness, subject as above mentioned, of the position, levels, dimensions and alignment of all parts ofthe Works and for the provision of all necessary instruments, appliances and labor in connection therewith.

承包人负责按工程师提交的书面参考原图的有关点、线和面的规定，忠实恰当地进行测定放线，如上所述，使工程的位置、水平、面积正确无误，并校准工程的各部分，且负责提供与工程相关的所有必要工具、设备和劳力。

The Contractor shall be responsible for the true and proper setting-out of the Works in relation to original points, lines and levels of reference given by the Engineer in writing and for the correctness, subject as above mentioned, of the position, levels, dimensions and alignment of all parts of the Works and for the provision of all necessary instruments, appliances and labor in connection therewith.

承包人负责根据工程师的书面指示正确地开始工程，保证工程位置、面积、水平面及各部分组合的质量，提供工程所需工具、设备和劳力。

The paper focuses on the three procedures of text-formatting ,word segmentation and sentence alignment in the building of bilingual parallel corpus,and regards these three procedures as the pro-procession of bilingual parallel corpora.

本文分析和讨论了双语平行语料库建设中的纯文本化、分词处理和文本对齐三个步骤，并认为它们是双语平行语料的预处理过程。

This chapter first analyzes the general clue of the construction to urban system: first, control the conformity of time alignment and the systematical space of society, economy and ecology. Second, mastering consolidate of the self-evolution of urban system and artificial construction means.

本章首先分析了区域城镇系统空间组织构建的整体思路：第一要总体把握区域社会、经济、生态、城镇系统空间与时间序列的有机整合；第二把握城镇系统自我演化机制与人为构建手段的统一。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。