查询词典 align left

A Navy EA-18G "Growler" made an emergency landing at Nellis Air Force Base in Nevada after its left engine caught on fire on Nov.

内华达州内利斯空军基地的一架EA-18G咆哮者电子攻击机在11月17日因左发动机着火迫降。

Now that I think about it, what is actually left for Orc without Grubby?

好了现在我们来想想看，如果没有Grubby兽人实际上还剩下些什么？

Even worse, something deadly has been unleashed underneath theisnow with them - The Ice Queen. Thrown from theicrash, she has awakened from theigold, gruesomely deformed, viciously powerful, anditerrifyingly evil.With little air left anditheiresort collapsing around them, theisurvivors must makeia deadly gamble - face theiIce Queen, or succumbito certain death.

最糟糕的是，可怕的怪物，有着无穷力量，邪恶无比，更令人恐怖无比的The Ice Queen--－－冰雪女魔，空难把它带到了这里－－－已经苏醒，就在这些幸存者的附近，面对恶劣的环境，加上空气也所剩不多，这些幸存者面临者生死抉择：要么去勇敢面对女魔，要么就屈服而死。

She's been an infernal grump since octavian left.

自从屋大维离开后她就一直这样阴阳怪气

MILAN - The Juventus midfielder, Pavel Nedved, left Santa Sofia hospital of Palermo, where he spent the night following a head injury wih Roberto Guana during Palermo-Juventus.

米兰－尤文中场内德维德离开了巴勒莫圣索菲亚医院。

If I left. It is because I want you to be a better guardian of the efforts

我的离开是否证明了我已经放弃了自己的信心？

A:I ran into the guardrail when I turned to the left.

当我左转时撞到护拦了。

The pick-up was traveling about 75 mph from right to left when it crashed through the guardrail.

这辆过路车冲出护栏的时候，是以从右向左75的时速行进的。

During the conference, the students completed the Spanish Making Choices You Won't Regret study, and at least ten new Bible studies led by students are starting in Guayaquil as a result. And the adult leaders left busily making plans to hold their own Student Conferences in their own countries. It's a wonderful example of the way Inductive Bible study helps us all understand God's Word for ourselves, and share it with others in a clear, life-changing way.

在营会期间，学生们完成「Making Choices You Won't Regret」，在Guayaquil学生已开始带领至少十个不同的查经，其余成人同工则在自己的国家忙於开办同样的营会，这是归纳法查经帮助我们自行了解神话语的最佳模式，并向他人介绍那改变人生命的方法。

Takes on the recursive logic of a chameleon on a mirror as the hider goes through this open-ended routine: I just hid the penny in my right hand, and now the guesser will think it's in my left, so I'll move it into my right.

藏钢镚儿的人进入这样一个无确定答案的程序：我刚才把钢镚儿藏在右手里，那么现在猜的人会认为它在我的左手，于是，我就把它移到右手。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。