查询词典 align left

So you should always align your faces properly before displacing them.

所以你应该总是记住在移动一个表面之前将它对齐。

With luck, the public spotlight will bring benefits—for instance, by jump-starting new pay packages that better align bankers' incentives so that they don't take excess risks—without inducing politically motivated lending.

走运的话，公众的关注会带来不少好处（例如，启动新的工资方案会更好地激励银行家使其不去做承担过大的风险的事情），而不必引起政治上的支出。

At the guides there is a possibility to apply a machine balance and to align the plant over the pedestals.

在导轨上，可以使用机械平衡和调整在基座上的位置。

Use a square to align each rib at 90 degrees from the spars and perpendicular to the span.

使用一个曲尺以从桅杆和竖直到跨度的 90 度排齐每个肋。

Fix meter and calibration tooling board to 34 racks test bench together, loose the lower row screw, fix the upper row screw upper. Insert 4 pieces of current binding post into terminal 1,2,3,4, embed tightly, ensure connection is well. Clamp voltage line to terminal 1, clamp neutral line to terminal 2, align optical port with pulse LED, start to calibrate.

电表连同校表工装板一起固定到34表位校表台上，表的下排螺钉打松，上排螺钉固定，4根电流接线柱插入端钮盒1、2、3、4端子内，卡紧，确保接触可靠；将电压火线夹端子1上，零线夹端子2上，光电头对准脉冲灯，开始校表。

Vent filter flange coupling half of the gearbox casing surrounding the nipple plate washer, square cap or lid latch mechanism of contractile ring connected to the nipple weld Bush returned from aligning roller bearings groove ball bearings self-align.roller Allen screw and thrust bearing ...

耦合一半围绕法兰发泄滤波器变速箱外壳乳头平板垫片，正方形帽或盖子收缩环连接闩机制布什焊缝对乳头返回自调心滚子轴承槽球轴承自我align.roller推力轴承艾伦螺丝与。。。

Vent filter flange coupling half of the gearbox casing around the nipple plate gasket, ring contraction of a square cap or lid latch mechanism for connecting weld nipple Bush returned from aligning roller bearings groove ball bearings self-align.roller Allen screw and thrust bearing ...

耦合一半围绕法兰发泄滤波器变速箱外壳乳头平板垫片，正方形帽或盖子收缩环连接闩机制布什焊缝对乳头返回自调心滚子轴承槽球轴承自我align.roller推力轴承艾伦螺丝与。。。

Also, it might be necessary to "move your head very carefully" back and forth, in order to align the color spectrum.

移动你的头来使光谱排列在一直线上。

When changing diaphragms in most drivers the new diaphragm may not be 100 % concentric to the old one, and the only way to align it in the magnetic gap is by removing the iron pole from the driver and loosening the screws holding the center pole piece, then and only then the diaphragm can be aligned with the center pole piece and rubbing or touching of the voice coil with the pole pieces in the gap is avoided, this may happen at certain frequencies only, producing a very harsh sound, even passing a static or a dc diaphragm test , therefore the claim that the diaphragms are replaceable in the field is not in many cases true, only when the driver has adjustable screw and dowel locating pin the alignment is possible without getting inside the driver and when alignment of the diaphragm is needed, the plate holding the pole pieces and assembly needs removal, by doing so the pole piece may be well set and aligned but the magnetic field will weaken significantly by such a procedure and solving one problem leads to another one, in this case the driver needs to be re magnetized in order to perform well.

当改变隔膜在大多数司机的新膜片不得100 ％同心旧的，只有这样，才能使其在磁场的差距是通过消除铁柱从司机和松动的螺丝中心柱举行一块，然后才是膈肌可配合中心极片和摩擦或触摸的音圈与极片的差距是可以避免的，可能会遇到这种情况只有在特定的频率，产生了非常严厉的声音，甚至通过一个静态或直流隔膜测试，因此声称隔膜的更换在外地不是在许多情况下，真实的，只有当该名司机已可调螺丝和销子定位销调整是有可能没有得到内部的驱动器和调整时，膈肌是必要的，举行的板极件和大会需要搬迁，这样做极可能是一块很好设置和调整，但磁场将削弱显着这样的程序和解决的一个问题导致另一次，在这种情况下，司机必须重新磁化，以表现良好。

It is not uncommon for smaller Turkish Amirs to align themselves with the Crusaders for fear of losing their holdings to stronger neighbours or being crushed by the Crusaders themselves.

由於畏惧十字军强悍实力，部分弱小土耳其埃米尔选择依附十字军国家，以免兵威之下玉石俱焚。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。