查询词典 align left

A: There are no planetary alignments in the next few decades, Earth will not cross the galactic plane in 2012年预言, and even if these alignments were to occur, their effects on the Earth would be negligible. Each December the Earth and sun align with the approximate center of the Milky Way Galaxy but that is an annual event of no consequence.

回答：在以后的几十年中，没有小行星连成一线的现象发现，地球也不会在2012年穿过银河系水平钱，就算是被排成了一条直线，对地球的影响也是可以忽略不计，每年的12月份，太阳、地球都会与银河系的近似中心连成一线，但并没有造成过什麼影响。

If your sight tube has cross hairs, align the primary's center spot with them; otherwise, center the outer edge of the primary within the sight tube.

如果你的sight tube有"十字丝"的话，把主镜的中央点对准它；如果没有的话，把主镜的反射像的外周调到目镜筒中央。

A: There are no planetary alignments in the next fewdecades, Earth will not cross the galactic plane in 2012, and evenif these alignments were to occur, their effects on the Earth wouldbe negligible. Each December the Earth and sun align with theapproximate center of the Milky Way Galaxy but that is an annualevent of no consequence.

回答：在以后的几十年中，没有小行星连成一线的现象发现，地球也不会在2012年穿过银河系水平钱，就算是被排成了一条直线，对地球的影响也是可以忽略不计，每年的12月份，太阳、地球都会与银河系的近似中心连成一线，但并没有造成过什么影响。

Thus, the tool shank not only easily changes the height of tool tip to align the center but also apply to traditional lathe to increase convenience and efficiency of the operation.

其构造亦可适用於一般车床刀座上使用，藉以提高工作效率及改善使用上的便利性，且更为安全。

Align/ally oneself with sb.

与某人结成同盟

Align oneself with sb: join sb as an ally;come into agreement with sb

与某人结盟；与某人一致

We now align it to the right side.

现在，我们选择将图像向右对齐。

I think China is moving in the right direction to align itself with Western countries on the issue of IP.

我认为中国对知识产权的态度上正在向西方国家的标准看齐。

For example, you may want to align them to the right to line up one- and two-digit numbers in a pleasing way.

例如，您可能要它们右对齐，使一位数和两位数字比较整齐的排列起来。

A common strategy is to align the right sides of declarations, but any other use of internal whitespace is acceptable.

一个常见的策略是对齐声明的右边，但是也可以把空白在内部作为其他用途。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。