查询词典 align left

For most, it seems almost natural to center align titles, taglines, and parts of copy.

在多数情况下，把标题，标签，和部分内容居中是很自然的事。

Each December the Earth and sun align with the approximate center of the Milky Way Galaxy but that is an annual event of no consequence.

每年12月地球和太阳赞同的银河系的中心，但大致是一个没有结果一年一度的盛事。

Align Center to line up the center of each object vertically in the center of the margin guides.

"水平居中"可在边距参考线中心垂直对齐每个对象的中心。

Select - All. Now go to Layer - Align to Selection - Vertical center.

选择全部。现在进入层，对齐到选区-垂直居中。

Align the center of the slides with the center of the container bottom panel.

滑轨中点与柜底板的中点对齐，把滑轨固定在柜底板上。

Each December the Earth and sun align with the approximate center of the Milky Way Galaxy but that is an annual event of no c**equence.

每年12月地球和太阳赞同的银河系的中心，但大致是一个没有结果一年一度的盛事。

Again, position it over the second circle, select both shapes, click the large circle and align to vertical center.

同样放置在第二圈上，选择两个形状，单击大圆圈，垂直中心对齐。

If holing needle is found to be unable to align the center of pearl please make contact of specialized personnel to correct the machine.

如果发现钻针不能对正珍珠中心，请联络专业人士校正机器。

A: There are no planetary alignments in the next few decades, Earth will not cross the galactic plane in 2012, and even if these alignments were to occur, their effects on the Earth would be negligibles Each December the Earth and sun align with the approximate center of the Milky Way Galaxy but that is an annual event of no consequences

回答：在以后的几十年中，没有小行星连成一线的现象发现，地球也不会在2012年穿过银河系水平钱，就算是被排成了一条直线，对地球的影响也是可以忽略不计，每年的12月份，太阳、地球都会与银河系的近似中心连成一线，但并没有造成过什么影响。

A: There are no planetary alignments in the next few decades, Earth will not cross the galactic plane in 2012, and even if these alignments were to occur, their effects on the Earth would be negligible. Each December the Earth and sun align with the approximate center of the Milky Way Galaxy but that is an annual event of no consequence.

回答：在以后的几十年中，没有小行星连成一线的现象发现，地球也不会在2012年穿过银河系水平钱，就算是被排成了一条直线，对地球的影响也是可以忽略不计，每年的12月份，太阳、地球都会与银河系的近似中心连成一线，但并没有造成过什么影响。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。