查询词典 alienation

Socialism and communism are the development of human nature and the active sublation of self-alienation as well as the genuine occupation of human nature through man and for man.

社会主义和共产主义就是人的本性的发展和人的自我异化的积极扬弃，是通过人并且为了人而对人的本质的真正占有。

The essential prerequisite for the sublation of alienation and the unification of man and nature is the overall development and adjustment of productive forces, science and technology and relationships of social communication.

人与自然的对立根源于"扩大了的生产力"的异化，其异化的扬弃及人与自然统一的必要前提是生产力与科学技术的全面发展与调整，社会交往关系的普遍发展与调整。

The Good Person of Szechwan goes on with the themes of alienation and double personality.

潘第拉和马狄等人的对立关系说明了剥削与被剥削的关系。

In addition,this paper points out that Marx's theory of alienation has two dimensions:one is moral,the other historical

本文了这种"转换"的成因，同时也肯定了我国理论界在研究这一上所做出的贡献。

His mission is to breakthrough security perimeter of Alienation Zone and to prevent development of thermonuclear chain reaction in the middle of the 'Shelter' object, which hides half destroyed nuclear reactor at Chernobyl nuclear power plant.

影子地带是一款基于电影改编的步战略游戏，游戏主人公是一位接受任务---保护地球免遭高热原子核反应灾难的英雄，他的主要任务是：突破Alienation地区的安全防线，阻止在在一个被称为"Shelter"的设备中进行的高热原子核反应试验，该设备拥有着半个切尔诺贝利核电站核反应堆爆炸的能量！

Alienation of folk culture under village traveling tide ——Case study from Houdun Village of She Nationality;2. The village traveling is one kind of new traveling type which the ecotourism and the agricultural traveling union deepens.

乡村旅游是生态旅游与农业旅游相结合深化出来的一种新型旅游形式，它是以农业和乡村为资源而开发的一种新兴生态旅游产品，是农业生产和旅游活动相结合的产物。

As aesthetics turns to post-modern, the aestheticisation of daily life in the time of human alienation is closely related to cultural consumerism, which invests many unaesthetic elements with non-human connections in excesses of pleasures.

作为后现代美学转向之日常生活审美化在人的异化现阶段，与文化消费主义结合着，把大量与非人化联系的非审美的东西掩埋于过多透支的欢愉之中。

The world of folklore, with its unique carefree leisure, unruliness and energy, can effectively compensate for the abnormal and lopsided development of the modern man so as to enable him to resist the social alienation imposed on him and reconstruct for himself a sounder personality.

民间文化可以极大地拓展创作主体的想象力，从而改变当代文学长期以来因主流文化的压抑所导致的想象力极度缺乏的状况。

As an antidote to the alienation and pervasive softness that trouble modern society, there is no substitute for a trip to an untraveled patch of backcountry, with its wonders, privation and physical trials.

现代社会人们互相疏离，敏感脆弱，要根治这些普遍存在的问题，什么也比不上来到一片人迹罕至的地方，欣赏美景，享受孤独，经受体力的磨练。

The creation or alienation of Airspace Usufructuary Right is subject to the regulations of Real Right Law etc.

空间建设用地使用权的设立和转让须符合《物权法》等法律的规定。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。