查询词典 alienating

But fobbing them off with crumbs risks alienating a vocal, largely Democratic, constituency.

不过光是拿点面包屑来哄哄他们有可能会使这个主要是民主党人而且调门很高的选民群体疏远。

But fobbing them off with crumbs risks alienating a vocal, largely Democratic, constituency.

不过光是拿点面包屑来哄哄他们有可能会使这个主要是民主党人而且调门很高的选民群体还是指美。。。

But fobbing them off with crumbs risks alienating a vocal, largely Democratic, constituency.

不过，用面包屑来忽悠同性恋群体有可能是一种冒险——使主要是民主党人且高调的同性恋选民们疏远。

But fobbing them off with crumbs risks alienating a vocal, largely Democratic, constituency.

但是只是拿一些小恩小惠来搪塞这个主要是民主党人而且调门很高的选民群体会使他们疏远奥巴马。

In "Siberian Speech," Stalin suggests that it won't be possible to strike at the kulaks without alienating some middle (or "average") peasants.

在&西伯利亚的演说&中，史达林认为分化若干中农可能其对富农采取罢工的行动。

The trick is getting Republicans on board to assure passage without alienating Democrats, of which the majority can afford to lose very few.

亚历山大。该二人都曾在过去鉴定的站在发对该方案的阵营一侧。

The trick is getting Republicans on board to assure passage without alienating Democrats, of which the majority can afford to lose very few.

此种计策正不断拉拢共和党人以保证得到通过，同时又不疏远多数已无路可退的民主党人。

The trick is getting Republicans on board to assure passage without alienating Democrats, of which the majority can afford to lose very few. Democratic senators from conservative coal states are particularly nervous.

这里最大的困难是既要打动共和党人以确保法案的通过，同时又不疏远民主党人，后者中的多数让步余地都非常有限，比如来自保守的产煤州的民主党参议员就会特别敏感。

Its cabin crew responded by voting to strike over the Christmas period, alienating the millions of customers that pay their wages and fund those pensions.

英航机组人员投票决定圣诞期间罢工以表达不满，这一决定可能会疏远已支付他们工资及资助退休金的上百万乘客。

And the play's contrivances have an alienating effect.

该戏的设计让人感觉陌生。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。