查询词典 alienated

His tendency to utter acrimonious remarks alienated his audience.

说话刻薄的习惯使他疏远了听众。

Jimmy Red Jones, whom I had appointed adjutant general of the Arkansas National Guard after he'd had a long career as state auditor, said I had alienated the voters with too many young beards and out-of-staters in important positions.

吉米。雷德。琼斯在州里当了很长时间的审计员之后，曾经被我任命为阿肯色国民警卫队总指挥，他对我说，我任用了太多蓄着胡子的年轻人和州外人士担任要职，因而疏远了选民。

Therefore, O Aholibah, thus saith the Lord GOD; Behold, I will raise up thy lovers against thee, from whom thy mind is alienated, and I will bring them against thee on every side

23：22 阿荷利巴阿，主耶和华如此说，我必激动你先爱而后生疏的人来攻击你。我必使他们来，在你四围攻击你。

Therefore, O Aholibah, thus saith the Lord GOD; Behold, I will raise up thy lovers agait thee, from whom thy mind is alienated, and I will bring them agait thee on every side

23：22 阿荷利巴阿，主耶和华如此说，我必激动你先爱而后生疏的人来攻击你。我必使他们来，在你四围攻击你。

Therefore, O Aholibah, thus says the Lord GOD; Behold, I will raise up your lovers against you, from whom your mind is alienated, and I will bring them against you on every side; Therefore, O Aholibah, thus saith the Lord GOD; Behold, I will raise up thy lovers against thee, from whom thy mind is alienated, and I will bring them against thee on every side

阿荷利巴啊，主耶和华如此说：我必激动你先爱而后生疏的人来攻击你。

One of the most important great novelist of Canadian literary world, Margaret Eleanor Atwood's novel outpouring the sense of crisis which is alienated. Whether it is the nature or the inside world of people, everything is extruded in the Society into deformation, and it is alienated to morbidness.

加拿大文坛上最重要的文学巨人之一，玛格丽特·阿特伍德的小说充分表现了现代社会中的人被异化的危机感，描写了人在社会中被挤压变形，异化成了一种具有普遍性的现象。

Article 167 When the servient tenement as well as the right to the contracted management of land, the right to use construction land thereon are partially alienated, the easement shall be binding on the alienatee if the easement is involved in alienated part.

第一百六十七条供役地以及供役地上的土地承包经营权、建设用地使用权部分转让时，转让部分涉及地役权的，地役权对受让人具有约束力。

In the third part we reveals the fundamental reason of alienated labour and how to sublate it.The private ownership is the fundamental reason of alienated labour and the producing mode of capitalistic industrialization makes the alienated labour reach its stratosphere.

第三部分揭示了异化劳动的根源及其扬弃途径：私有制是异化劳动存在的根源，资本主义的工业化大生产是异化劳动的最高表现；工人阶级必须通过阶级斗争消灭私有制，从而扬弃异化劳动，实现人的复归的共产主义社会。

In order to sublate the alienated labour proletariat should break the capitalistic system into pieces by class struggle and establish the Communist Society in which human being revert to type.The fourth part expatiates the innovation characters of Alienated Labour

第四部分阐述了异化劳动理论的创新品格：马克思从生产劳动这一人类社会存在的基础出发，首次提出了异化劳动概念；考察异化问题的国民经济学视域独树一帜；正确地揭示了异化的根源和扬弃异化的革命途径；批判资本主义的视野新颖独特。

Article 166 When the dominant tenement as well as the right to the contracted management of land, the right to use construction land or the right to use house site thereon are partially alienated, the transferee shall enjoy the easement simultaneously in case the easement is involved in the alienated part,.

第一百六十六条需役地以及需役地上的土地承包经营权、建设用地使用权部分转让时，转让部分涉及地役权的，受让人同时享有地役权。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。