查询词典 alien-like

The third method the exchange of services-particularly the granting and enforcing of property rights—for revenue produced a wide variety of structural changes, from the protection of alien merchants, to the incorporation of guild and merchant law into legal codes and enforcement by the state, to the establishment of parliament, Estates General, and Cortes.

服务教义的第三种方法--特别是承认和实施产权--因为收入引起了广泛的结构变迁，从保护外国商人，到行会的合并以及把商法加入法律准则并由国家实施，到建立国会、Estates General， and Cortes。

Half-buried artifacts, alien ships-are you really convinced we're being invaded?

什么半埋的人造物，什么外星飞船--你们到底有没有确定我们的确是被侵略了？

Even my handmaids treat me as a stranger; I am an alien in their sight.

我的婢女拿我当作外人，视我如同陌生人。

It must have been most irksome to find herself bound by a hard-wrung pledge to stand in the stead of a parent to a strange child she could not love, and to see an uncongenial alien permanently intruded on her own family group.

我已经不记得他了，只知道他是我舅父——我母亲的哥哥——他收养了我这个襁褓中的孤儿，而且在弥留之际，要里德太太答应，把我当作她自己的孩子来抚养。

They have captured one of the alien heat ray guns.

他们已经缴获一把外星热射线枪

Who is responsible for the strange patterns called crop circles—clever hoaxers of alien beings?

称之为麦田怪圈的奇特图形又是谁的杰作呢，智慧超群的恶作剧者还是外星人？

I think I'd make a pretty freaky alien with Jack's Head.

我想我会用 Jack Osbourne的头造一个很怪异的外星人。

The mainstream American ideology intends to homogenize every alien element, while Josephs ethnic consciousness strives for recognition.

美国主流意识形态试图消除一切异质因素，而约瑟夫身上固有的犹太性又在争取一种认同。

Older volunteers are "totally exasperated" not just with the alien language but with what it represents: the transformation of their charity from the kitchen table and the rattling tin to the computer terminal and the huge mailshots.

老一辈志愿者不仅因为语言异化而感到&极端愤慨&，还因为它所代表的意义：传统的慈善活动是在厨房餐桌上、叮当作响的罐头盒的伴奏下进行的；如今的慈善活动却是在电脑前，在大堆大堆的慈善募捐信中进行的。

To combat the Queen Alien, Ripley stepped into her a Power Loader, a mobile man-shaped forklift.

为了和母后抗衡Ripley跳入了一台起重机甲，这是一台可以移动的人形叉车。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。