查询词典 alien to

Its contents are as follow: A description for the characteristics of Agropyron elongatum and its genome; the methods used to overcome the cross-sterility and hybrid sterility; the cross breeding procedure and the genetic analysis for it; the selected hybrids which are the Triticum-Agropyron octoploid species, the alien addition lines, the alien substitution lin...

内容介绍了长穗偃麦草的特性和染色体组型，克服杂交不育和杂种不育的方法，杂交育种的程序及其遗传分析和选出的小偃麦八倍体种、异附加系、异代换系与丰产抗病的小偃麦新品种。

Citizen or a resident alien and the other is a nonresident alien, you can choose to treat the nonresident as a U.S.

这里包括在税务年头是非居民而在年底前成为居民的人，或一整年都是非居民的人。

Dick Brown was a resident alien on December 31, 2001, and married to Judy, a nonresident alien.

狄克布朗2001年底前是永久居民，并和非居民的茱蒂结婚。

The risk of alien invasive plant--Oxalis Corymbosa was studied with referring to the pest risk analysis method and the amended adjudge criterion of this paper ,The result indicate that Oxalis Corymbosa is a more devastating alien invasive plant, The paper suggest the related management department shoud make some measures to resolve this problem in time.

借鉴有害生物危险性分析方法和运用本文修改的判断指标内涵研究了南岳自然保护区外来入侵植物红花酢浆草的危险性，结果表明红花酢浆草处于高度危险性等级，建议管理部门尽快采取合理的防治措施及时予以解决。

In these alien weeds, Oenothera laciniata is an alien weed new to the centre of Zhejing Province, and Lactuca serriola new to eastern China.

金华市郊外来杂草的原产地主要是美洲(59％)和欧洲(22％)，应注意控制对这些原产地物种的引种栽培。

Monosomic alien addition lines are plants that with one chromosome of an alien donor species attached to the relative recipient species.

异源单体附加系是从亲缘关系较远或属间的一个物种单条染色体附加到另一个物种中。

Interspecies hybridization and backcrossing is a means to transfer desirable genes from one species to another in breeding programs of higher plants. Monosomic alien addition lines can be produced via addition of single chromosome of an alien donor species to the entire chromosome complement of the recipient species.

在高等植物中，以种间杂交和回交把有益基因从一个物种转移到另一个物种为目的育种项目中，单个外源染色体常常被附加到含有受体细胞完整一套染色体中，形成异源单体附加系。

In this paper the information such as introduction time, ecological and morphic characteristics, of alien fish species, were presented, and the ecological problems due to the introduction of these alien were analyzed basically.

本文介绍了我国海水养殖鱼类中的外来物种，分析了其生态特性，并对这些外来鱼类的面临生态问题进行了初步探讨。

You can establish a company by the way of coorperating with chinese companies as wall as with yourself's fund-cost .when you invest a joint vature, the alien provide capital ,equipment, advanced technology .while the chinese provide land, labour and partial fund applied to the basic construction.as to the sole corporation,the alien affords all the bankroll to gain all the profit ,meanwhile bears all the risks.you can manage your sole corporation as you like , whick is certainly abided by chinese laws.

投资兴办合资企业时，通常外方提供资金、机械、先进技术和管理方法，而中方则提供土地、劳工以及部分用于基础设施建设的资金。至于独资企业，外商提供所有的资金，赚取所有的利润，同时承担所有的风险。你可以自己喜欢的方式经营独资公司，当然不可超越中国的法律。

Shapeshifting aliens ("one of us aboard this ship is not human"); invincible aliens ("the billion-megaton blast had no more effect than the bite of a Sirian flea"); alien invaders finally stopped by ordinary water (as in films of both TheDAY OF THE TRIFFIDS [1963] and The Wizard of Oz [1939]); the ANDROID spouse who cuts a finger and bleeds machine-oil; the spouse possessed or hypnotized by aliens ("darling, you''ve been acting so strangely since your trip to Ganymede"); the disguised alien sniffed out by "his" pet dog, who never acted this way before; destruction of giant computer brain by a simple paradox "when is a door not a door?"

变身外星人（&在这艘船上，我们中的一个不是人类&）；无敌外星人（&一百亿亿吨当量的爆炸相当于被一只天狼星跳蚤咬一口&）；最终被寻常的水所击败的外星侵略者（如在电影《三裂植物之日》和《奥兹国的巫师》中）；切到手指流出机油的机器人妻子；被外星人控制或催眠的丈夫（&亲爱的，你从木卫三旅行回来以后有些不对劲&）；从没扮过人类的外星人被&他&的宠物狗识破；被简单悖论难倒的巨型计算机（&先有鸡还是先有蛋？&

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。