查询词典 alien to

When I first went to New York, it all felt very alien to me.

当我第一次去纽约的时候，纽约所有的一切对于我一来说都非常陌生。

It is quite alien to her character, she used to be a tender girl.

这和她的性格完全不合，她以前是很温柔的人。

To.例如What he has done is alien to the principles of economy.

他所做的是违反节约原侧的。

When I first went to Paris, it all felt alien to me.

我第一次去巴黎时，一切都很陌生。

Or to consider an extreme example, could anything be more alien to Westerners than the act of suicide bombing?

或考虑一个极端的例子，可能有所更加陌生的西方人比法的自杀性爆炸事件？

The "Experiment" generation of artists broke through the traditional aesthetic value system of the ink painting, and their exploration to rebuild the way of ink painting language through borrowing modern artistic concepts highlighted a cultural criticism, while the next generation of creators have vaguely presented a value orientation rather alien to that of the "Experiment" generation in their expression of contemporary emotions, experience and cognition as well as their construction of sensitivity and criticalness of contemporary cultural expression through the language of ink painting.

如果说"实验"一代艺术家们打破了水墨的传统审美价值体系，他们借鉴现代艺术观念重建水墨话语方式的探索突显出一种文化批判精神的话，那么，当下一些创作者在水墨语言对当代情感、经验、认知的表现力，对当代文化表达的敏锐性和批判性等方面的建构，则隐约显现出了与"实验"一代相异的价值取向。

Upon that body and stock of inheritance we have taken care not to inoculate any cyon alien to the nature of the original plant....

在这份遗产的躯体上我们要当心，不要嫁接了与它原有性质不相容的幼苗。

Fifty years ago, when the nuclear arms race with the Soviet Union was raising tensions in the world and McCarthyism was threatening our liberties at home, President Dwight Eisenhower belatedly said,"Any who act as if freedom's defenses are to be found in suppression and suspicion and fear confess a doctrine that is alien to America."

五十年前，我们跟苏联的核军备竞赛使整个世界的紧张加剧；而在国内，麦卡锡主义也正在威胁着我们的自由。

I had expected to be near my objective by now, but everything still seemed alien to me.

我5岁那年，父亲就带我出了国，那是18年前的事了。

On September 5th, we posted a doodle with the abduction of our second 'o' and a coded tweet from its alien captors: 1.12.12 25.15.21.18 15 1.18.5 2.5.12.15.14.7 20.15 21.19, which translates into "All your O are belong to us"(a nod to the Japanese video game, Zero Wing ).

按照26个字母表顺序翻译过来就是：All your O are belong to us（你们所有的O都属于我们），来自日本电子游戏《零翼战机》开始界面中的一句话。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。