查询词典 algebraic correspondence

They were prisoned in a cylinder near a damp dam ,they had to sit on the cushions and studied curriculum .they kept damning the correspondence.they deemed that they will dedicat the rest of their life there even the state was in a deficit .

他们被监禁在一个潮湿大坝的一个圆柱体里。在那里他们不得不坐着垫子上，学习全部的课程。他们不挺的咒骂那个通信员。他们深信，虽然这个国家面临财政赤字，他们将在这里度过余生。

Based on the survey of community plots, a quantitative analysis of the communities at Luya Mountain is performed with TWINSPAN Two Way Indicator Species Analysis and DCA Detrended Correspondence Analysis methods. 82 quadrates collected from Luya Mountains were classified into 28 types by TWINSPAN, which belong to seven vegetation types. The result of DCA indicated that those 28 types were reliable. Diagonal line of the two-dimensional ordination diagram of DCA reflects the gradient changes of elevation, temperature and humidity. It is considered that the major factors that restrict the community distribution of the mountains are elevation、temperature and humidity.

本文在群落样方调查基础上，采用双向指示种分析法TWINSPAN和除趋势对应分析DCA对山西芦芽山植物群落进行数量分类和排序TWINSPAN等级分类将芦芽山82个样方分为28类，可归属于7个植被型，分类结果反映了植物群落类型与环境梯度之间的关系，并在 DCA二维排序图上得到较好的验证DCA排序轴对角线基本反映了海拔、温度和湿度的梯度变化，表明群落生境所在地的海拔、温度和湿度是决定群落分布的主要因素

Based on field survey for plant community by quadrates, both quantitative and ordination analyses of plant communities in water-level-fluctuation zone within Three Gorges Reservoir Area of Changjiang River were performed using TWINSPAN (Two Way Indicator Species Analysis) and DCA (Detrended Correspondence Analysis) methods.

运用双向指示种分析法和除趋势对应分析法对三峡库区消涨带植物群落进行了数量分类和排序分析。TWINSPAN将122个样方分成19类，可归为4个植被型，分类结果反映了植物群落与环境梯度间的关系，并在DCA分布图上得到较好的验证。

But the 1995 Nature paper of the original "discovery" and the 1996 correspondence rebutting a criticism (Nature 381: 202, 1996) listed only Ciochon as the sole corresponding author.

更不可理解的是，当十多年后Ciochon改变主意时，竟不与化石的发现者、原论文的第一和关键作者们进行任何讨论，就独自一人在《自然》发表了一篇论文要求撤消那1995年9位作者共同作出的结论。

In order to assure matching, a new matching method consisting of several algorithms has been proposed to avoid the failure of 3D reconstruction. The method first gets a set of candidate matching points in the other image for a feature point with epipolar constraint, and reorders the candidate points with similarity constraint, and finally determines the best correspondence for every feature point.

为保证图像匹配正确，避免三维重建失败，提出了一种适合本课题的综合匹配算法，先利用外极线约束获得一个特征点在另一幅图像中的候选匹配点集合，接着根据相似性约束对候选点排序，最后根据位置约束和唯一性约束确定最后匹配。

The teacher administration module mainly realizes the C/S pattern system server management function, including the response customer end connection request, the user registration ,lands, lands the notice, demonstrated the on-line user tabulates, the user withdrawal notice, to the system database file management, the server carries on the P2P correspondence, the customer end according to the route algorithm assignment best pitch point for the customer end can deposit and withdraw the data as necessary and so on .

教师管理模块主要实现C/S模式系统的服务器管理功能，包括响应客户端的连接请求、用户注册、登陆、登陆通知、显示在线用户列表、用户退出通知、对系统数据库文件管理、服务器根据路由算法分配最佳节点给客户端进行P2P通信、客户端能随时存取数据等。

Preparation of Tenders All documents relating to the tender and any correspondence shall be in the English language.

编写标书有关的所有文件和投标书的任何信件，应以英文写成。

Such a tendency is typified by Hesychius of Jerusalem in some correspondence with Augustine.

这种倾向，是典型的赫西基奥斯耶路撒冷的一些书信与奥古斯丁。

Along with the science and technology development, the networking popularization,the digitized technology will become now the science and technology development the front, the transformer substation digitization to further promotes the transformer substation synthesis automation level to get up to the limit the big promoter action, is the future transformer substation construction development direction.based on this kind of development demand, this transformer substation uses edcs-6200 the 110kv transformer substation synthesis automation.solves at present using the digitized technology to synthesize the automated transformer substation existence the question possibly to become.this transformer substation is causes the transformer substation using the digitized technology information gathering, the transmission, processing, the output process to digitize completely, and causes the correspondence network, the model and communication protocol unitizing, the equipment intellectualization, the movement management automation.

随着科学技术的发展，网络技术的普及，数字化技术成为当今科学技术发展的前沿，变电站数字化对进一步提升变电站综合自动化水平将起到极大促进作用，是未来变电站建设的发展方向。基于这种发展的需求，该变电站采用edcs-6200型110kv变电站综合自动化。利用数字化技术来解决目前综合自动化变电站存在的问题已成为可能。本变电站就是利用数字化技术使变电站的信息采集，传输，处理，输出过程全部数字化，并使通信网络化，模型和通信协议统一化，设备智能化，运行管理自动化。

At the time of facing the fierce competition of vaster international market, the our country moved correspondence industry to also possess a lot of opportunities.

在面对更广阔的国际市场的激烈竞争的同时，我国移动通信产业也享有了很多机遇。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。