查询词典 algebraic correspondence

Second, a house network which based on CEBus in the low power line correspondence is built with the drive module made by interface chip of SSC P300 based on the spread spectrum technique. House network is connected to the district Ethernet to communicate with the district manage center by the embedded relay module.

其次，在研究CEBus的基础上，选用符合此协议的电力线载波芯片SSC P300作为通信接口芯片设计出驱动模块并组成家庭内部网络；家庭内部网络通过嵌入式中继模块和小区以太网实现与小区管理中心的通信。

Therefore, when someone says to me,"Read me Chrysippus," when I cannot point to actions which are in harmony and correspondence with his teaching, I am rather inclined to blush.

所以，当某人让你读Chryssipus，而你并没有完全理解和对Chrysippus的理论做到融会贯通的时候，你应该脸红。

Correspondence electrical power system by exchange power supply system, cocurrent power supply system and corresponding earth system constitution.

通信电源系统由交流供电系统、直流供电系统和相应的接地系统构成。

The demonstrate in can asking to develop a process of course (safeguard a map by development staff for example, a of the ID interfacial element and tiring-room or correspondence of a group of operations rises), what I need to solve now is how to let the system discovers automatically and maintain these relationships Read above oneself problem, discovery had a direct result to be told to the system,"Authority " the ID that is an interface element and the URL that a group of tiring-room serve (take no account of data to visit attributive temporarily), attributive ={id, comId, urls, desc} such, how can problem translate into realize the definition of attributive, let him user input ComId, Urls?

当然可以要求开发过程中指明（例如由开发人员维护一个映射，把界面元素的ID和后台的一个或者一组操作对应起来），我现在需要解决的是如何让系统自动发现和维护这些关系读了上面自己的问题，发现有了个直观的答案对于系统来讲，&权&就是一个界面元素的ID和一组后台服务的URL（暂时不考虑数据访问权限），权限={id，comId，urls，desc}这样，问题转化为如何能够实现权限的定义，让用户自己输入comId、urls吗？

Concerning about the active computer vision, the thesis put an emphasis on the stereo matching scheme based on multiscale wavelet edges and other active control plans such as depth from focus, convergence motion. Combining these schemes with the point correspondence problem in color image pairs, a compositively active and integrated strategy is developed successfully for visual processing.

在视觉影像的主动分析方法中，论文着重探索了基于多尺度小波边缘的立体匹配控制策略、基于焦距的深度测量方法、基于聚散运动等多种主动控制方法，并将这些方案连同彩色立体图象中的点对应问题一起，相互有机结合起来，构成了一个较为完整的面向视觉影像处理的主动、复合分析方案。

Duality is emphasized throughout,particularly in the form of Fenchel's conjugacy correspondence for convex functions.

贯穿本书的各个部分，对偶始终是被强调，尤其是在凸函数的 Fenchel 共轭理论的形式部分。

The cortical mechanisms of electroacupuncturing true acupoint are not simple correspondence between acupoints and areas of brain visual cortex, and it should be a complex process mobilizing the more areas of brain cortices to take part in.

电针刺激光明穴所引发的脑功能区激活的神经机制不是简单的穴位-视区对应，而是调动了多个脑区参与的复杂的过程。

Observation of radar and intensive surface wind of 0505 typhoon Haitang is used to analyze the relationship between radar reflectivity and observed precipitation and the relationship between mesoscale surface stream field and heavy rainfall. The analysis shows that when the Doppler radar reflectivity reaches 50 dbz, it has a good correspondence to the heavy one hour precipitation. Besides, heavy precipitation is also related to the mesoscale cyclonical current and confluent currents, it occurs near the mesoscale cyclonical or confluent current appearing at the same time.

利用严重影响浙江东南地区的2005年05号台风的雷达和地面加密风场资料，分析对比台风中尺度暴雨过程中雷达回波与实况降水、中尺度地面流场与暴雨之间的关系，结果得到：多普勒雷达近地面强回波带或中心往往达到50 dbz时，与一小时的强降水区有很好的对应关系，暴雨中心区也与地面加密的中尺度流场中出现的中尺度气旋性环流和汇合气流有关，强暴雨区落在同时刻中尺度涡旋或汇合线附近。

As early as the sixth century the Gelasian Decretum brands this correspondence as spurious.

早在公元6世纪的Gelasian教令品牌这一信件作为虚假。

These differences mainly manifest themselves as the non-correspondence in word designative and associative meanings, thus posing great problems for translation.

作者认为，这两种策略在翻译含有文化因素的文本时都具有各自的优势和不足。但是，在具体翻译过程中仍要有所侧重。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。