查询词典 algebraic correspondence

One side of the file folder should contain the grant document and the other side the related correspondence and memoranda.

文件夹的一侧应包括援助资金文件，另一侧应为相关的往来信件和备忘录。

At first, the existence of extended form of approach to continuous selection for any set valued mapping without any continuity restriction in para-compact metric space is proved ;by the topologically separated mappings , the approximate selection theorem of sub-lower-semi-continuous mapping is established, furthermore , continuous selection problem in H-space is studied. Next, with W-correspondence, an improved variational inequality is obtained ; by the H-KKM mapping ,Ky Fan\'s minimax inequality is generalized to H-space . At last, with H-convexity instead of the linear topological structure, a new version of Browder fixed point theorem is established.Chapter 3 deals with set-valued mapping vector variational inequality and minimax problems.

第二章首先在仿紧的度量空间上对任意的集值映射建立了新的逼近连续选择定理，利用映射的拓扑可分性，在H-空间上建立了次下半连续映射的逼近连续选择定理和一个新的连续选择定理；然后利用W-对应，在H-空间上建立了广义的变分不等式；利用H-KKM映射，在H-空间上建立了广义的KyFan极小极大不等式；最后，利用H-凸性代替拓扑线性结构，在H-空间上建立了一个新型的Browder不动点定理。

The power line transmission model has been established to explain the direct sequence spread spectrum is the the best method to modulate the signal to overcome the power line's shortcomings of high reduction, high noise, high distortion, and so on and make it possible to be a workable correspondence medium.

论文建立了低压电力线的传输模型，在此基础上提出采用直接序列扩频载波通信来克服电力线作为传输介质具有的高削减、高噪声、高变形等缺点，使电力线成为一种可靠的通信媒介。

In the programming of the software, modularized and general-purposed program idea, as well as special function employed by independent program,class defined by users-IO_CFG, are adopted. We have not onlyimplemented self-configuration of the system, but also make the OCX of the simulation system in correspondence with the hardware. Thus the configuration and maintenance of the system monitoring software become easy, and the generality, flexibility and expansibility of the system are enhanced

在软件开发过程中，采用了模块化、通用化的设计思想，用独立的程序实现特定的功能，自定义了类——IO_CFG，不仅实现了系统的自动配置，而且将仿真系统中的控件与硬件对应起来，使系统监控软件的组态和维护容易，增强了系统的通用性、灵活性和可扩展性。

By Laura Moser Not long ago, I received an ominously official-looking correspondence from the ...

由劳拉莫泽不久前，我收到了不祥的官方的信件从。。。

The results of cloud image analysis show that the TBB is lower than 230K (-44℃) when the convection grows most prosperously and the area with the brightness temperature difference of lower than -4℃ corresponds to the place where is most affected by the strong thunderstorm. The center of low value with T≤-7℃ corresponds to the strong echo of radar. There is a good correspondence between the strong convective weather and maximum gradient of TBB, which distributes along the moving cloud cluster. The moving path of strong storm is similar to that of the maximum positive gradient of T.

FY-2C卫星云图定量分析结果表明这次飑线过程对流最旺盛期TBB低于230K(-44℃)；长波红外分裂窗双谱组合T≤-4的低值区与强风暴天气影响区域相对应，T≤-7低值中心与强雷达回波区相对应；强对流天气区域与分布在沿对流云团前进方向的TBB梯度最大区域有很好的对应关系，强风暴天气发生区的移动路径与T正梯度最大区域的移动路径相似。

Objective Discuss quantum information correspondence effect in enhances in the greenhouse big awning the nectarine selenium content effect.

目的探讨量子信息对应效应在提高温室大棚中油桃硒含量的效果。

It isshown that there exists a well-defined nonlinear phase operator for the complexscalar fields,whose Weyl correspondence also manifestly exhibits entanglementbetween the positive and negative quanta of the complex scalar fields.

我们显示了对复标量场，存在定义得很好的非线性相位算符，其Weyl对应也明显地展现了复标量场的正负量子间的纠缠。

We also obtain the necessary and sufficient condition for the correspondence between the points of $S_1$ and $S_2$ at the same rays preserving the net of asymptotic curves.

对于$T$的两个焦曲面$S_1$和$S_2$之间沿着同一光线的对应，还证明了其保持渐近曲线网的充要条件。

Don't send e-mails written in all capital letters and/or using three exclamation points -- it's bad netiquette in personal correspondence, but it's even worse in business.

电子邮件中不要全用大写字母及/或不要连用三个惊叹号。在个人书信往来中这是一个不好的习惯；在职场就更糟糕了。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48