查询词典 algebraic correspondence

So if your partner tends to worry about interoffice correspondence springing up, invite him out for after-work drinks with the gang, or to the company picnic this summer.

所以，如果你的爱人倾向对办公室之间的往来担心，那么邀请他和一帮人下班喝酒，或者参加今天夏天的公司野餐。

The nature of man-land relationship is the function relation of interval correspondence, resulted from the joint action of many of its factors.

一人地关系危机及其由来人类在诞生之初，通过对自然的依赖与开发，维持生存，人地关系由此得以萌生，人地矛盾也同步形成。

The results show that the experimental results are in good agreement with the values of viscosity in a part of temperature range that has been reported, with the relative error of less than 2.5%; In the process of ascent and descent temperature, the irreversible phenomenon of the curve of viscosity versus temperature V presents interzone characteristic, and the break of viscosity at critical temperature reflects jump change of melt structural information; It is one to one correspondence between viscosity and atomic size, and this relation is consistent with the Hall-Petch formula in expression way.

结果表明：实验结果与已报道的部分温度区间内的黏度值基本一致，相对误差低于2.5％；升温和降温过程中，黏度－温度关系曲线V的不可逆现象具有区间特征，临界温度时黏度的突变反映出熔体结构信息的跳跃变化；黏度与原子集团尺寸之间存在一一对应关系，该关系在表达上符合Hall-Petch公式。

The present paper introduced one kind of brand-new transformer measured the warm far biography method -separate method, it has abandoned the tradition the transformer temperature signal by in the remote survey way the biography, the demonstration mentality, but is fully excavates the existing dispatch monitoring automated system the function, the scene transformer temperature signal through the self-made temperature converter, transforms with the transformer temperature correspondence discrete magnitude, far passes to through the RTU remote letter signal the dispatch monitoring end, carries on the demonstration again in the dispatch end using the monitoring software corresponding formula inversion for the warm measure.

本论文介绍了一种全新的变压器测温远传方法-离散法，它摒弃了传统的将变压器温度信号以遥测量的方式上传、显示的思路，而是充分发掘现有调度监控自动化系统的潜在能力，将现场变压器温度信号通过自制的温度变换器，转换成与变压器温度对应的离散量，通过RTU遥信信号远传到调度监控端，在调度端利用监控软件相应的公式再反演为温度量。

The story of the investiture controversy is extremely complicated, and the increasing attention given in the last fifty years to the vast polemical literature of the time, to the developing Canon Law treatises, and then to restudy the official documents and the correspondence in the light of the new knowledge, all this has led to a new representation of the story--to say nothing of the effect of the new type of scholar who is only interested in the event for its own sake.

的故事investiture争议极为复杂，而且越来越多的重视，在过去五十年给广大文学论战当时，向发展中国家佳能法论文，然后再正式文件和信件，根据新的知识，这一切都导致了一个新的代表性的故事-更不用说影响的新的类型的学者谁是唯一感兴趣的是事件本身。

Notes in the examination room to the candidates a clear test of discipline and prohibited matters; candidates to enter the examination room, by the invigilator to check identity of candidates and the candidates at the scene collecting photos, each photo with the candidates one correspondence with the examination results together and I will test the database to enter.

注意到，有纪律的考验，明确禁止的事项；候选人，由监考人员进入考场，检查考生证件并在现场收集的照片候选人，每个候选人之一，考试结果连同照片和信件，我会测试数据库进入。

We give the description of meet irreducible ideals in terms of matrix units in the limit of a direct sum of nest algebras.For each MI-chain ,the ideal I associated with it is meet irreducible.Conversely,every proper meet irreducible ideal is induced by some MI-chain,but there is not a 1-1 correspondence between MI-chain and meet irreducible ideals.

接下来我们用MI-链刻画了套代数直和的极限即NSAF代数的交不可约理想，与MI-链相对应的理想就是交不可约的，任给一个交不可约理想能找到一个MI-链与之对应，但它们不是一一应。

After very little correspondence the princess had been elected an honorary member of this irreproachable institution to which she now intended to drive.

仅仅经过很少几次的通信联系，她就被选为她此刻要驱车前往的那个无可指摘的组织的名誉会员了。

The development of E Business is hindered by distribution of data, isomerism of developing platforms, miscellany of Web technologies and lack of correspondence between business logic and data description.

数据的分布性、开发平台的异构性、WEB后台技术的多样性及业务逻辑定义和数据属性描述的不一致性阻碍了电子商务的发展。

More precisely,we shall say that two graphs are isomorphic if there is a one-one correspondence between their vertices which has the property that two vertices are joined by an edge in one graph if and only if the corresponding vertices are joined by an edge in the other [3],Another graph isomorphic to the graphs in Figs.

更准确地说，如果两个图的顶点间存在一一对应，使得在一个图中有一条边连接两个顶点在另一个图中相应也有且仅有两个对应顶点由一条边相连，则说这两个图是同构的。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48