查询词典 alderman

Before the mirror the matrimonial gift of Alderman John Hooper with a clear melancholy wise bright motionless compassionate gaze regarded Bloom while Bloom with obscure tranquil profound motionless compassionated gaze regarded the matrimonial gift of Luke and Caroline Doyle.

在镜子前面，市政委员约翰。胡珀送的结婚礼物以清澈忧郁、聪慧明亮、一动不动、体恤同情的视线盯着布卢姆，布卢姆则以模糊安详、意味深长、一动不动、富于恻隐之心的视线，瞅着卢克和卡罗琳。多伊尔所赠结婚礼物。

If an alderman were to declare that he didn't like green fat, he would be looked upon as a social martyr, a Marcus Curtius of the dinner-table, who immolated himself for the benefit of his kind.

如果一个市政官声明他不喜欢吃脱脂干酪，那么他就会被当作是殉道者了，当作是餐桌上的一位马库斯·柯蒂斯①，他为了他的同胞的利益而牺牲了自己。

"I called the building inspector and told him to do his job and he did," said Alderman Burton Natarus.

市议员Burton Natarus说：我叫来了建筑巡查员让他履行职务，然后他照做了。

Born in Gloucester in about 1358, he was actually from quite a well-off family, and was sent to London to learn the trade of mercer. By 1393, he had become an alderman, as well as a member of the Mercers' Company, and in 1397 he became mayor of the city.

1358年，出生在Gloucester，家境不错，被家里送到伦敦去学作布匹买卖， 1393年，他成为市议员和布匹公司的member， 1397年，成为市长，后来又作了1398年， 1406年， 1419年的市长，后来的仕途一直不错，以至成为了一个活生生的传奇，。。。。

LATE LORD MAYOR HARRINGTON:(In scarlet robe with mace, gold mayoral chain and large white silk scarf) That alderman sir Leo Bloom's speech be printed at the expense of the ratepayers.

411哈林顿前市长：（身穿猩红袍子，手执权杖，佩带市长的金链，系着白丝大领带）高级市政官利奥。布卢姆爵士的演说词将付梓，费用由地方纳税者支付。

R. Mark Verheijen (born 1976) is the Alderman for Economic Affairs and Finance of the City of Venlo in the Southeastern Netherlands.

ark Verheijen 先生（1976年生）是荷兰芬罗市的副市长，专司经济与财政相关事务。

Prior to being appointed Alderman of Venlo, he was a member of the Council of the Province of Limburg and the Chairman of the VVD partyin the Venlo City Council.

在就任芬罗市副市长一职之前，他也曾任 Limburg 省议会议员，以及自由民主人民党於芬罗市议会的党代表。

Finally, in 1858, Tammany Hall sent Alderman Michael Tuomey to "investigate" a notorious swill milk dairy on West 16th Street.

最后，在1858年，坦慕尼厅发出阿尔德曼迈克尔Tuomey的&调查&一个臭名昭著的泔水牛奶奶制品西16街。

Finally, in 1858, Tammany Hall sent Alderman Michael Tuomey to "investigate" a notorious swill milk dairy on West 16th Street.

最后，到1858年，坦曼尼协会（操纵纽约市政的民主党执行委员会的俗称）派迈克尔·托梅&调查&设在纽约西16街的一家泔水奶公司。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。