查询词典 alchemically

For example, dire trolls might have been altered alchemically or magically.

比如，恐怖巨魔可能是被炼金术或魔法转变而成的。

Using alchemically altered soldiers and beasts, the Dark Jedi's warlasted a hundred years.

黑暗绝地靠炼金术改变士兵和野兽，使这场战争持续了近百年。

Alchemically, the ouroboros is also used as a purifying glyph.

炼金术上，衔尾蛇也被用作一个净化的标记。

Alchemically, theouroboros is also used as a purifying glyph.

炼金术上，大毒蛇也被用作一个净化的标记。

Inside these sacred symbols are inscribed upon alchemically altered golden plates which line the Ark of Grace, an actual physical object designed by the Hierarchy to ground higher consciousness to the Earth.

这些神圣的符号里面隐藏着炼金术变化后的金版，是按格雷斯方舟排列顺序记下的，一个真实的物质身体就产生了，是通过高层次到地面更高的意识到地球这样的过程产生的。

Meticulously drafted in lead on paper, Qiu's sentimental homage offersa surrealist vision that's alchemically toxic, and seductively coy.

这幅作品在化学老师的眼里恐怕是有毒的，而在艺术老师眼中则肯定是引人入胜的。

That energy lies without movements, which would bring about mental or bodily activities, and therefore without any relationship between body and mind or between the different instances that make up the mental apparatus: that is to say that all of them constitute a whole without any differentiation, a sort of "black hole" that doesn't allow any information to be exchanged, an extremely archaic and natural kind of what Jung alchemically called "massa informis","massa confusa".

能量处于静止状态，没有产生心智躯体活动，因此就没有与思维、身体之间，思维体系的各部分之间产生联系。也就是说，它们形成一个未分化的整体，一个黑洞，不可能产生信息的交换，一个极其原始自然的状态，被荣格称之为&无形混浊的大团&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。