查询词典 akin

After systematicallyinvestigating relations between judicature and administration in Continental and Commonlaw system,the article points out that Anglo-American judicial review is in nature a kindof appellate review and intensity of judicial review is weak whereas administrativelitigation of continental legal system is akin to the administration and intensity of judicialreview is strong.

文章系统地考察了英美和大陆两大法系行政与司法的关系，指出英美司法审查本质是一种上诉审，法院的审查强度相对要弱；而大陆法系的行政诉讼具有类似行政的性质，法院的审查强度比英美强大。

3 Haskell的诞生By 1987, the situation was akin to a super-cooled solution—all that was needed was a random event to precipitate crystallisation.

到1987年，境况颇类似于一瓶过冷（super-cooled）的溶液—所有所需要的仅仅是一个随机事件来促成结晶过程的发生。

Fine, pure white powder wash akin to fresh snow, formulated with 4 kinds of moisturizing Chinese and Japanese herbal extracts (Chinese Pearl Barley, Angelica, Peony Root, Perilla Leaf).

充满润泽感的绵密泡沫，温和洗净肌肤，洗出如雪般肌肤丰富的泡沫，实现忘却乾燥、澄净透明的肌肤，如新雪般雪白的粉末，能迅速形成纯白绵密且充满弹力的泡沫

She added: The taxing and regulation of cannabis is akin to legalisation.

她补充说：征税和规管大麻是类似合法化。

Many who lived in their shadow may regard the hammer and sickle as akin to the swastika, but elsewhere communism prompts not revulsion but an attractive

许多生活在他们阴影下的人将锤子和镰刀视作纳粹标记的类似物，但在别处，共产主义激起的不是厌恶

His recent music (since the late 1990s) is more akin to folk-rock, especially in his collaborations with The Chieftains .

他最近的音乐(90年代后期)更像是民俗摇滚，特别是在他的官商勾结的头头。

Indeed it is akin to 'stabilising speculation' by central banks.

但确实，在央行稳定投机交易的过程中它们的作用是相似的。

In 1637 the High Church Archbishop of Canterbury, William Laud, had attempted to impose on the Scottish church a book which was much more akin to that of 1549 in its doctrinal outlook.

在1637高教会坎特伯雷大主教威廉赞扬，曾试图强加给苏格兰教会的一本书，这是更为接近，即1549年在其理论视野。

Some people have said the current political system in Bosnia and Herzegovina is akin to a Frankenstein.

有人形容，波赫的政治制度，就是一个「科学怪人」。

Another possibility is that Mr Putin wants to revive something akin to the Soviet system, with Mr Medvedev playing the lesser role of chairman of the Supreme Soviet and Mr Putin embodying the more powerful general secretary of the Communist Party.

的总统任期。另一种可能是普京想恢复某种类似苏维埃制度的体系，就好比梅德韦杰夫可以当二号人物——最高苏维埃主席而普京是更有权力的共产党总书记。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了