查询词典 akin

In my theory this is akin to the hypnotic state—a state of heightened suggestibility in which we come to believe what there is no real evidence for.

在我的理论中，这和催眠状态相似--在无真实证据下，被暗示性增高。

Another possibility is that Mr Putin wants to revive something akin to the Soviet system, with Mr Medvedev playing the lesser role of chairman of the Supreme Soviet and Mr Putin embodying the more powerful general secretary of the Communist Party.

另一种可能是普京想恢复某种类似苏维埃制度的体系，就好比梅德韦杰夫可以当二号人物——最高苏维埃主席而普京是更有权力的共产党总书记。

The tail unit is akin to that of a fixed-wing aeroplane, consisting of a tailplane and elevators and fins and rudders with a pronounced toe-in angle.

尾巴单位是类似的固定翼飞机如此，一个电梯和机尾和鳍和方向舵组成的一个显着脚趾尖。

This is akin to the way World War II intelligence analysts could recognize a specific covert agent's radio transmissions by his "hand"——the way he used the telegraph key.

这很像二战中的情报分析，通过他的"手"（即他使用电报按键的方法）识别特定谍报人员的无线电发射。

This is akin to the way world war ii intelligence analystscould recognize a specific covert agent's radio transmissions by his"hand"——the way he used the telegraph key.

这很像二战中的情报分析，通过他的"手"（即他使用电报按键的方法）识别特定谍报人员的无线电发射。

The thing let out a scream, that was more akin to a menacing, throaty hiss, directed at the car.

它冲着车尖叫了一声，那声音更像是一种带有威胁性的，从喉咙发出的嘶嘶声。

The timbal has its origins in the culture of the Baiyue people, a sub-branch of whom are the Shui ethnic group. Hence, the timbal takes on extra importance. Losing a timbal is akin to tarnishing the forefather and the theft of a timbal as meaning the theft of all happiness and joy.

百越是铜鼓文化的创造者，水族是百越的分支，因此，水族人酷爱铜鼓，认为失去铜鼓就是对祖先的玷污，被夺去铜鼓就是被夺去幸福和欢乐，否定铜鼓就是否定古老的传统和悠久的历史。

This feature it has in common with such stories as those of Ruth, Esther, Daniel, and especially with the Book of Tobit, the work most nearly akin to it.

此功能，它已在共同与这样的故事，这些罗思，埃丝特，丹尼尔，特别是与这本书的Tobit回归，工作最近类似。

For them, apparently, watching TV is akin to slumming; offputtingly exotic; or, unaccountably, none of their business.

对他们来说，很显然，看电视就等同于造访一次贫民窟；倒胃口的异地景观；或者，不负责任地说，看电视，不管他们屁事。

Counting uninstructed broker votes is akin to stuffing the ballot box for management, as broker votes almost always are cast in favour of management's candidates for board seats.

未经授权的经纪人投票，就像是为管理层填充投票箱，因为经纪人几乎总是把票投向管理层提出的董事人选。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了