查询词典 akin to

Over time and as more humans ascend and catch larger dreams, they will begin to live dreams more akin to what we experienced in the Lemurian time period.

随着时间的过去，当有越来越多的人类提升并捕获更大梦想之时，他们将开始生活在一个更类似于我们在利莫里亚时期所曾体验到的梦想当中。

Here tiny tasting portions of cha soba were served with thin slices of sweet Asian pear, smoky grilled shiitake mushrooms were paired with a pungent Ponzu sauce and monkfish liver matched with yuzu granita was akin to a foie gras dish juxtaposed with a sharp tart flavour to cut the richness.

在这里，小份的品味五木茶面配上薄片亚洲甜梨，烟薰香菇佐以柑橘醋，鲷肝配上柚子格兰尼它冰糕，就好似一盆鹅肝佐以酸涩的小烘饼来调和肥腻。

In addition to this god there are other, lesser divine beings in the pleroma (akin to heaven, a division of the universe that is not Earth), who possess some metaphorical gender of male or female.

除了这个神还有其他的，不如此神圣的生灵(类似天堂，宇宙的一个分支)，暗示了男女的性。

The Curetonian and Sinaitic Syriac manuscripts represent a version older than the Peshitto and bear witness to an earlier text, one closely akin to that of which D and the Old Latin are witnesses.

该curetonian和西乃半岛叙利亚文手稿是一个版本较旧，较peshitto和见证较早文本中，其中一个密切近似表示，其中D和老拉丁语都是证人。

No doubt it's because they're so accustomed to being ignored that any acknowledgment is akin to being feted at the Rotary.

毫无疑问，因为他们习惯了被忽视，任何一点关注都像是给了他们莫大的荣誉。

As in much of the new institutional economics, the need to make such matters explicit is obviated by an implicit Darwinian argument that efficient solutions, however they may originate, have a staying power akin to that enforced by natural selection in the biological world.

正如在大多数新制度主义经济学著作中一样，隐含的达尔文主义排除了澄清这一问题的需要。这种达尔文主义的论断认为，有效的解决方案，无论它们是如何产生的，都具有类似於生物界由自然选择所强制产生的那种存活力量。

This is akin to teaching the moving weight of the body's limbs to stay within the body's balance plane and use efficient movement patters.

这是类似移动教学重量人体四肢留在体内的平衡机使用效率流通模式。

The House bill is akin to, say, penalizing the earnings of today's politicians because their predecessors failed to save us from the current economic debacle.

打个比方，众议院的法案就好像对当前在任的政治家的收入实施处罚，因为他们的前任没能将我们大家从当前的经济崩溃中拯救出来。

Pushed by science, or what claims to be science, society is reclassifying what once were considered character flaws or moral failings as personality disorders akin to physical disabilities.

受科学，或者所谓的科学的推动下，社会对原来的性格缺陷或精神弱点重新分类，定义为类似于残疾的人格失常。

Pushed by science, or what claims to be science, society is reclassifying what once were considered character flaws or moral failings as personality disorders akin to physical disabilities.

藉着科学推动，或宣称是科学，社会是再分类一次所是考虑过的个性缺点或道德的失败如个性混乱的血族到病残。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了