查询词典 akin to

It is akin to the article last week,"How To Package A Lobster."

这是类似于上周的文章，"如何包装的龙虾。"

However, precisely because of this, to the time it was akin to release fish happy.

不过，也正因为如此，往池中放鱼的时候也就格外高兴。

This is much akin to what the Federal Reserve has increasingly sought to do with interest rates.

这与联邦储备在利率上所做的很类似。

Indeed, for visiting Chrysler engineers, going to Tychy is akin to an aging heavyweight boxer stepping into a gym where more agile bantamweight fighters train.

的确，对来访的克莱斯勒工程师来说，前往蒂黑好比一位上了年纪的重量级拳击手走进了到处是身手敏捷的羽量级拳手训练的健身房。

It enjoys a totemic status akin to the Civil Rights Act; to challenge it is political suicide.

动物法享有和民权法同样图腾象征的地位，挑战它无疑等于政治自杀。

Or we could say: phenomenal truths are deducible in principle from physical truths, but the deducibility is akin to that of a complex truth of mathematics: it is accessible in principle, but is not accessible to us now, perhaps because the reasoning required is currently beyond us, or perhaps because we do not currently grasp all the required physical truths.

或，我们可以说：现象真，在原则上可从物理真推理得到，这推理能力就好比负责的数学真：原则上可达，但不是我们现在可达的，或许因为必须的推理是超出我们的，或许是因为我们目前没有把握所有必须的物理真。

As you might expect, that's ignited a firestorm – akin to the environmental debates we're used to seeing in this country. Australian Sen.

正如您可能已经预见的，这在社会上引发了轩然大波-类似于我们在这个国家已经习惯看到的环境辩论。

For many Catholics, writes Mr Carroll, the St Bartholomew's Day massacre of 1572, with its orgy of killing of Huguenot Protestants, was "a mystical experience, a moment akin to resurrection, in which they came closer to God."

卡罗尔先生写道，对于许多天主教徒来说， 1572年的圣巴托洛缪大屠杀疯狂血洗了胡格诺新教徒，是"一次令人费解的经历，类似复活的时刻，他们就更靠近上帝。"

Sequenza VIII , written in 1976 for violinist Carlo Chiarappa, is both a homage to the instrument's technical potential, its content deriving essentially from the notes A and B, and also, in that its form. is akin to a chaconne (variations over a repeated melodic or rhythmic idea in the bass), to the composer whose Sonatas and Partitas laid the foundation for all subsequent violin music, Johann Sebastian Bach.

模进 VIII 》作于1976年，是一首小提琴独奏作品，为小提琴家卡洛·齐亚拉巴而作，同时也是对乐器技巧潜能的挑战，它的内容其实来自 A 和 B 两音，结构与巴赫为后世小提琴作品奠定了基础的奏鸣曲与组曲中的恰空相仿。

After Mozart's death, the older composer even seems to have experienced something akin to survivor's guilt; he declined a request to write string quintets and refused permission for his early operas to be performed, on the grounds that Mozart's work in these genres was supreme.

莫扎特去世后，海顿似乎感到了生者之愧，他拒绝了弦乐四重奏的作曲委托，以及他早期创作的歌剧的演出请求，因为莫扎特的作品是这些领域的颠峰之作。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了