查询词典 airy function

Meekly entering the airy, glass-roofed kitchen, we collected a plastic apron but each remained bare-headed toques, or chef's hats, would be "intimidating", says Fran?

我们胆怯地走进那个通风良好、带玻璃屋顶的厨房，戴上塑料围裙，但每个人都没敢带帽子（弗朗索瓦说，戴厨师帽&有点吓人&）。

Its light, airy foam lifts off oil and impurities, while special skin soothers help prevent irritation and over-drying.

高效配方，深入清洁毛孔，轻柔的泡沫洗去多余油脂和污垢，特殊的舒缓成分帮助预防皮肤刺激和过度干燥。

Plants help cool the building and skylights filter the sun and help make rooms airy.

植物帮助冷却建设和天窗过滤太阳和帮助使房间通风。

Like Titian,Poussin sets the figures against a distant background ,partly screened by trees ,of sky and airy blue vistas .

像提香一样，普桑把画中人物置身于一个部分被树木遮蔽的遥远的背景中，由天空和清薄的蓝色深景构成。

You were well advised to leave your pity at the door of Christopher Reeve's airy, sun-filled home, hidden amid the rolling meadows and white wooden barns of upstate New York.

你最好将怜悯留在克里斯托弗·里夫的既通风又洒满阳光的家门口。里夫的家位于纽约州的北部地区，掩映在绵延起伏的草坪和白色的木制牲口棚中间。

You were well advised to leave your pity at the door of Christopher Reeve's airy, sun-filled home, hidden amid the rolling meadows and white wooden barns of upstate New York.

你最好把怜悯丢在克里斯托弗·里夫通风良好、充满阳光的家门外。他的家掩映在纽约州北部起伏的草地和白色木头畜棚之间。

You were well advised to leave your pity at the door of Christopher Reeve's airy, sun-filled home, hidden amid the rolling meadows and white wooden barns of upstate New York.

你最好把怜悯丢在克里斯托弗·里夫通风透气、洒满阳光的家门外。他的家掩映在纽约州北部起伏的草地和白色木头畜棚之间。

You were well advised to leave your pity at the door of Christopher Reeves airy, sun-filled home, hidden amid the rolling meadows and white wooden barns of upstate New York.

你最好把怜悯丢在克里斯托弗·。里夫通风良好、充满阳光的家门外。他的家掩映在纽约州北部起伏的草地和白色木头畜棚之间。

You were well advised to leave your pity at the door of Christopher Reeve's airy, sun-filled home, hidden amid the rolling meadows and white wooden barns of upstate New York.

解说7：得到了启示，直接翻译成动词更简便。英雄的生与死讲解稿。

You were well advised to leave your pity at the door of Christopher Reeve's airy, sun-filled home, hidden amid the rolling meadows and white wooden barns of upstate New York.

克里斯多夫-里弗的家位于纽约北部，隐现于连绵起伏的绿色牧场和白色木棚间。你已想好在他空气清新、阳光普照的家门口时放下同情心。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。