查询词典 airspace

The function of the control tower is to issue clearances and information to aircraft and vehicular traffic operating on runways, taxiways, and other designated areas of the airfield and to aircraft operating in assigned airspace areas.

塔台管制的作用是为航空器和在跑道、滑行道和其他指定的小机场上运行的交通工具以及在指定空域运行的航空器发布许可指令和情报信息。

The objective is, based on the classification of airspace, to establish an En-route Control Area, Terminal/Approach Control Area, Airdrome Tower Control Area three-grade air traffic control areas;and then to establish an En-route Air Traffic Control Center, Terminal/Approach Air Traffic Control Center, Airdrome Tower Control Center three-grade air traffic control organization;To establish a reasonable backup mechanism and reduce the number of En-route Air Traffic Control Centers, finally to improve the quality of air traffic services.

本文系统地阐述了对管制区域重组战略目标所涉及的各子系统的考虑，重点分析了民航空中交通管理系统的运行体制、文化重组，并对战略实施过程进行了设计。空中交通管制区域的重组战略问题必须抛开部门利益的制约，站在国家利益的高度上，宏观长远地谋划。

Sound-absorbing material should be placed in the airspace.

吸声材料应被置于空气间隙中。

Since the 1990s, the United States has used force overseas on more than 40 occasions. On April 1, 2001, a US military reconnaissance plane flew above waters off China's coast in violation of flight rules, causing the crash of a Chinese aircraft and the death of its pilot. It presumptuously entered China's territorial airspace without permission from the Chinese side and landed on a Chinese military airfield, seriously encroaching upon China's sovereignty and human rights.

仅20世纪90年代以来，美国对外使用武力就达40多次。2001年4月1日，美国军用侦察机在中国近海上空违规飞行，造成中国飞机机毁人亡，且未经中方允许，擅自进入中国领空，降落中方军用机场上，严重侵犯中国主权和人权。

Who of us really knows whether our spy plane was over internationalwaters or in Chinese airspace.

我们中谁也不知道我们的间谍飞机是在国际水域上飞还是在中国领空上飞。

Who of us really knows whether our spy plane was over international waters or in Chinese airspace.

目前看中国人的回应是正当的我们中谁也不知道我们的间谍飞机是在国际水域上飞还是在中国领空上飞。

The plane was believed to have made a stopover in Burgas, Bulgaria but the head of the Flight Coordination office which oversees air traffic in eastern Bulgaria, said the plane did not land in Bulgaria or enter Bulgarian airspace.

有人确信这架客机中途曾在保加利亚的布尔加斯停留，然而保加利亚飞行协调局监督保国东部空中飞行的长官说飞机并没有在保境内降落或曾进入该国领空。

The system which models the airspace of one air-traffic control center in detail.

对某一空域的空中交通管制中心进行详尽模拟的系统。

No unidentified object was seen on radar during the period in question, and there was no evidence of anything having intruded into UK airspace, and landed near RAF Woodbridge.

& &没有不明物体被雷达在有关期间内，并没有任何证据表明有任何闯入英国领空并降落在英国皇家空军伍德布里奇。

1 In order to conduct the airspace safety assessment and monitoring required by the ICAO Doc 9574, large height deviation report will be collected.

4.1 按照ICAO 9574号文件的要求，为了进行空域安全评估和监视，需要收集大高度偏差的数据报告。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。