查询词典 air-tight

As a result of the experience over North Vietnam, the Air Force concluded that they had better pay more attention to the possibility of close-in air-to-air fighting in the design of their future fighter aircraft, and not simply rely on superior radars and long-range missiles to ensure victory.

作为对北越空战的总结，美国空军发现在设计下一代战斗机时，他们必须得更多的关注可能的近程格斗作战，而不是简单地依赖性能优异的雷达和远程导弹来赢得胜利。

The aircraft was to superior in air combat to any present or projected Soviet fighters, both in close-in visual and in beyond-visual-range air-to-air combat.

战斗机要比目前或者苏联在研项目中的战斗机在空战中更有优势，无论是在近距离的空战还是在超视距空战。

The influence of excess air coefficient upon the thermal efficiency of heater has been discussed based on actual measurement and theoretical analysis on the relation between the excess air coefficient and flue gas loss, incomplete combustion loss and thermal efficiency of heater,the optimal excess air coefficient is given.

通过实际测试和理论分析过剩空气系数与排烟热损失、气体不完全燃烧热损失及加热炉热效率的关系，讨论了过剩空气系数对原油加热炉热效率的影响，给出了过剩空气系数的最佳范围。

The waste combustion in the waste bed and the impacts of the waste burning efficiency are complex. In order to solve this problem, the method of numerical simulation has been adopted to simulate waste combustion, and calculate the mass loss rate, moisture evaporation, volatile release, char burning rate. Used the total flow rate of primary air between 50～1 000 Nm3/min to calculate the mass loss, excess air coefficient of waste bed, components of the gas. Calculated results show that the burning efficiency is higher when the total flow rate of primary air is at 517.47～632.09 Nm3/min .

针对垃圾焚烧炉床层内垃圾燃烧过程复杂性及影响垃圾燃烧效率因素多的问题，运用数值仿真方法对某垃圾焚烧炉床层垃圾燃烧进行了模拟，获得了垃圾质量流失速率、水分蒸发速率、挥发分释放速率、焦炭燃烧速率和烟气的温度；并在50～1 000 Nm3/min范围内改变一次风流量，获得了床层质量流失比值、过剩空气系数和烟气中各组分的质量百分比含量。

A new dehumidification air conditioning was put forward on the research above. The procedures were as follows. Firstly, on the basis of thermocompression air conditioning, liquid dehumidification system was added. Secondly, dehumidification solution was sprayed on the evaporator and condensator directly. The evaporator's cooling was used in dehumidification. The condensator's heat was used in the solution's regeneration. The latent heat charge and sensible heat charge were treated at the same time in this air conditioning process.

通过对上述内容的研究，提出了一种新型除湿空调，在现有蒸气压缩空调系统基础上，加入液体除湿系统，将除湿溶液直接喷淋在蒸发器和冷凝器上，用蒸发器冷量实现带冷却除湿，用冷凝器热量对稀溶液进行再生，实现对空气调节过程中潜热负荷和显热负荷同时进行处理。

In order to provide scientific foundation for optimal program of combat aircraft of Air Force, the optimized collocation for combat aircraft in the air-to-air confrontment was studied.

为了给空军作战飞机的最优规划提供科学的依据，对空空对抗环境下的作战飞机进行了优化配置研究。

The fresh air final posture ascertaining is always a concerned issue in fan convector unit, the final parameters of fresh air directly affects the choice of fan coin and fresh air units ,consequently affects the energy consumption and indoor temperature and humidity standards.

新风送风状态点的确定在风机盘管加新风系统中备受关注，新风处理的最终参数直接影响新风机组及风机盘管的选择，从而影响整个系统的能耗和室内的温湿度标准。

This paper first demonstrates that the changes of air parameters is indicated as a curve convex to the right in the psyehrometrie chart when the air flo ws through the surface air cooler in the cooling process.

本文首先论证了空气在表冷器中冷却过程的参数变化，在I——d图上表示的是一条向右凸的曲线。

So you'll see there are some very heavy hitters in the air in Starcraft 2 that really require you to get out there and use some of these more dedicated anti-air units like the corrupter, like the phoenix, to really fend off these powerful sort of air threats.

在[星际2]的世界中，你可以看到很多来自空中的重型打击单位，因此你要尽量避免这种情况的出现。你要建造足够的有效的防空来对付空中单位，例如神族的凤凰战机之类的。

Air resistance of counterflow closed circuit cooling tower is detailed tested, air flow regularity inside of the new tower is discussed and air flow characteristics through cooling bundle of tubes is analyzed.

在该实验台上详细测试了在封闭式冷却塔内空气与水逆向流动条件下，空气流经冷却盘管的阻力，探讨了封闭式冷却塔内空气的流动规律，分析了空气流过正三角排列管束的特性。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。