查询词典 air-conditioned

Today, in the foreign intelligent artificial leg, the executive mechanism which controls the bent and stretch"s movement of knuckle and the pendular movement of calf is a single air cylinder. In the air cylinder, there is a throttle, the cylinder"s damp can be adjusted by controlling the opening of the throttle valve, when the air cylinders damp changes, the pendular speed of calf will change too.

目前，在国外研制成功的智能人工腿中，控制膝关节屈伸运动及小腿摆动的执行机构是一个单级空压气缸，其内有一个针阀，通过调节针阀的开度可控制气缸阻尼，从而控制小腿摆动的速度。

Armament, totalling up to 4,000 kg (8,818 lb), includes 250 kg and 500 kg bombs, B-8M1 packs of 20 Ч 80 mm rockets, B-13L packs of five 122 mm rockets, S-250FM 250 mm rockets, KMGU-2 cluster bombs, or podded SPPU-22 30 mm gun with optional downward-deflecting barrel for air-to-ground and air-to-air use.

少了点吧，飞豹都可以达到8吨了），包括250和500公斤炸弹， B8 B-8M1 80mm火箭巢、B13L 122mm 火箭巢、S-250FM 250 mm火箭巢、 KMGU-2集束炸弹、SPPU-22 30mm机炮。…中国本地制造的机型称为歼11…有些后期出口的机型可能拥有升级的雷达和6200公斤的载弹量，据制造商的宣传手册，载弹量甚至达到8000公斤。

The energy saving principle of total heat exchanger is that it use discharge air to precool or preheat fresh air which can reduce the load of fresh air and save energy.

全热交换器的节能原理在于，它可以用排出的室内空气来预处理新风，使新风的负荷降低，从而节约空气处理设备的能源消耗。

The dry, cold air that leaves the evaporator flows through the second path of the precooler, such that the dry, cold air is used to precool the incoming moist air.

干旱，寒冷的空气离开蒸发器流经的第二个路径的precooler ，如干燥，寒冷的空气是用来预冷传入的潮湿空气。

Fan air is used as cooling air for the precooler to limit the temperature of the bleed air in the pneumatic manifold.

风扇空气做为预冷器中的冷却空气用以限制增压总管中的引气温度。

Air-conditioning processes are discussed by using psychrometric charts. Thermal comfort and indoor air quality requirements are presented. Design of air-conditioning equipment and systems are introduced.

本门课藉由湿空气线图讨论空气调节之过程，分析人体舒适与空气品质之需求，及各种空调设备系统之设计。

Therefore, an air source heat pump using R142b as refrigerant was developed and tested experimentally in psychrometric room, which can simulate dehumidification air and regeneration air of the desiccant rotor.

为此研制了采用工质R142b的空气源热泵，将机组置于可模拟转轮处理空气和再生空气状态的标准空气焓差室对其性能进行测试。

This paper has done the simulation analysis and appraisement of ride comfort of the vehicle with leaf spring and air suspension separately, the result showed that ride comfort of the vehicle with air suspension is better than the vehicle with leaf spring, and it has proved that it was feasible and senseful to match air suspension on oil-transporting vehicle.

本文分别对钢板弹簧和空气悬架两种悬架的整车行驶平顺性进行仿真分析与评价，结果表明空气悬架的整车行驶平顺性要优于钢板弹簧悬架，证明在该运油车上匹配空气悬架是可行并且有意义的。

According to the air trajectory of every rocket-assisted torpedo part, we establish an equation group of air vertical motion, improve the in-air trajectory model, and simulatively calculate the polynomials of firing distance and flight time,and firing distance and shut down time. Making use of the polynomials, we calculate the cooperative time of formation salvo of torpedoes, and determine command ways for different situations. The result may facilitate the research of operational application of rocket-assisted torpedo.

根据火箭助飞鱼雷空中运动各部分的特点，建立了其空中纵向运动方程组，完善了空中弹道模型，仿真计算了射程-飞行时间和射程-关机时间关系多项式，利用关系式计算了编队齐射火箭助飞鱼雷的协同时间，确定了不同态势下的指挥方式，为深入研究火箭助飞鱼雷编队作战使用问题提供了重要的参考数据和理论依据。

It is revealed that both the roasting and cooling air flow run radially at inlets and then run slantingly upwards or downwards into roasting-preheating zone inside IVAC. And the gas flow in the whole soaking zone is weakened. There are possibly three gas flow patterns in PSF, which are mainly dependent on the ratio of inflow, i.e., the greater the ratio is, the higher the downward roasting air flowrate and the lower the upward air flowrate will be. The critical ratio of inflow mainly depends on the constructional parameters and packed bed conditions of PSF.

结果表明：焙烧风和冷却风在进口处呈放射状，之后斜向上或斜向下分别流入焙烧-预热带和导风墙内；整个均热带内气流较为薄弱；炉内存在三种气流分流的可能，流入风量比是决定气流分流的最主要因素，其中，流入风量比增加，焙烧风下行趋势增大，而冷却风上行趋势减小；临界流入风量比主要取决于结构参数和料层情况。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。